From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
The following documentation is located at Template:el-conjug-2nd-A2A1/documentation . [edit ] Useful links : subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser /module ) • sandbox
This template is intended for oxytone 2nd Conjugation verbs of Type A (or Class I) verbs combining A1 {{el-conjug-2nd-A1 }}
(passive -ιέμαι ) and A2 {{el-conjug-2nd-A2 }}
(passive -ώμαι ), with the following extra characteristics:
-ώ , -άω sequence (-άω is colloquial and less frequent)
note1, and note2 are automatic. Further notes may be added with |note2plus=
plau param |a-simplepast-2= like απόκτ as second past stem to απέκτ at verb αποκτώ
It calls {{el-conjug-table }}
which formats the table
It also calls various templates (of general form el-conjug-sub---)
Also see Wiktionary:Greek verb inflection-table templates/Parameters
The conjugation of αναγεννώ ( anagennó , “ regenerate ” )
{{el-conjug-2nd-A2A1
|present=αναγενν
|a-simplepast=αναγένν
|infix=ησ
|cat=αναγεννώ
}}
gives
αναγεννώ , αναγεννώμαι - αναγεννάω , αναγεννιέμαι
Active voice ➤
Passive voice ➤
Indicative mood ➤
Imperfective aspect ➤
Perfective aspect ➤
Imperfective aspect
Perfective aspect
Non-past tenses ➤
Present ➤
Dependent ➤
Present
Dependent
1 sg
αναγεννώ - αναγεννάω 1
αναγεννήσω
αναγεννώμαι - αναγεννιέμαι 1
αναγεννηθώ
2 sg
αναγεννάς
αναγεννήσεις
αναγεννάσαι - αναγεννιέσαι
αναγεννηθείς
3 sg
αναγεννά - αναγεννάει
αναγεννήσει
αναγεννάται - αναγεννιέται
αναγεννηθεί
1 pl
αναγεννούμε , αναγεννάμε
αναγεννήσουμε , [-ομε ]
αναγεννόμαστε , {αναγεννώμεθα } - αναγεννιόμαστε
αναγεννηθούμε
2 pl
αναγεννάτε
αναγεννήσετε
αναγεννάστε , {αναγεννάσθε } - αναγεννιέστε (‑ιόσαστε )
αναγεννηθείτε
3 pl
αναγεννούν (ε ) - αναγεννάνε , αναγεννάν
αναγεννήσουν (ε )
αναγεννώνται - αναγεννιούνται , (‑ιόνται )
αναγεννηθούν (ε )
Past tenses ➤
Imperfect ➤
Simple past ➤
Imperfect
Simple past
1 sg
αναγεννούσα
αναγέννησα
—2 - αναγεννιόμουν (α )
αναγεννήθηκα
2 sg
αναγεννούσες
αναγέννησες
— - αναγεννιόσουν (α )
αναγεννήθηκες
3 sg
αναγεννούσε
αναγέννησε
{αναγεννάτο } - αναγεννιόταν (ε )
αναγεννήθηκε
1 pl
αναγεννούσαμε
αναγεννήσαμε
— - αναγεννιόμασταν , (‑ιόμαστε )
αναγεννηθήκαμε
2 pl
αναγεννούσατε
αναγεννήσατε
— - αναγεννιόσασταν , (‑ιόσαστε )
αναγεννηθήκατε
3 pl
αναγεννούσαν (ε )
αναγέννησαν , αναγεννήσαν (ε )
{αναγεννώντο } - αναγεννιόνταν (ε ), αναγεννιόντουσαν , αναγεννιούνταν
αναγεννήθηκαν , αναγεννηθήκαν (ε )
Future tenses ➤
Continuous ➤
Simple ➤
Continuous
Simple
1 sg
θα αναγεννώ - θα αναγεννάω ➤
θα αναγεννήσω ➤
θα αναγεννώμαι - θα αναγεννιέμαι ➤
θα αναγεννηθώ ➤
2,3 sg , 1,2,3 pl
θα αναγεννάς , …
θα αναγεννήσεις , …
θα αναγεννάσαι - θα αναγεννιέσαι , …
θα αναγεννηθείς , …
Perfect aspect ➤
Perfect aspect
Present perfect ➤
έχω , έχεις , … αναγεννήσει έχω, έχεις, … αναγεννημένο , ‑η, ‑ο ➤
έχω, έχεις, … αναγεννηθεί είμαι , είσαι , … αναγεννημένος , ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤
είχα , είχες , … αναγεννήσει είχα, είχες, … αναγεννημένο , ‑η, ‑ο
είχα, είχες, … αναγεννηθεί ήμουν , ήσουν , … αναγεννημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤
θα έχω, θα έχεις, … αναγεννήσει θα έχω, θα έχεις, … αναγεννημένο , ‑η, ‑ο
θα έχω, θα έχεις, … αναγεννηθεί θα είμαι, θα είσαι, … αναγεννημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤
Formed using present , dependent (for simple past ) or present perfect from above with a particle (να , ας ).
Imperative mood ➤
Imperfective aspect
Perfective aspect
Imperfective aspect
Perfective aspect
2 sg
αναγέννα
αναγέννησε , αναγέννα
—
αναγεννήσου
2 pl
αναγεννάτε
αναγεννήστε
αναγεννάστε , {αναγεννάσθε } - αναγεννιέστε
αναγεννηθείτε
Other forms
Active voice
Passive voice
Present participle➤
αναγεννώντας ➤
αναγεννώμενος , ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤
έχοντας αναγεννήσει ➤
αναγεννημένος , ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤
αναγεννήσει
αναγεννηθεί
Notes Appendix:Greek verbs
1. Second forms are colloquial. 2. More forms exist in the ancient conjugation of this verb. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
If the editor wants complete control over the contents of a particular cell, there is a list of 'Direct' parameters which provide direct access to a particular cell. These will enable the default output to be overwritten.