I think the little question mark after "accusative-nom" looks annoying and it does not convey any meaningful message. Why wouldn't you just remove it?