User:Matthias Buchmeier/en-arb-o

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
o {interj} (vocative particle to mark direct address)  :: يَا, أَيُّهَا
o {n} (name of the letter O, o)  :: أُوه {m}, أُوه {m} /ʾoh/
O {particle} (a vocative particle)  :: يَا, أَيُّهَا {m}, أَيَّتُهَا {f}
oak {n} (tree or shrub of the genus Quercus)  :: بَلُّوط {m}, سِنْدِيَان {m}
oak {n} (wood)  :: سِنْدِيَان {m}, بَلُّوط {m}
oar {n} (implement used to row a boat)  :: مِجْذَاف {m}
oasis {n} (well surrounded by fertile region)  :: وَاحَة {f}
oat {n} (a widely cultivated cereal grass)  :: شُوفَان {m}
oath {n} (solemn pledge)  :: قَسَم {m}
Ob {prop} (Ob River)  :: أُوبِي {m}
Obama {prop} (surname)  :: أُوبَامَا /ʾubāmā/
obedience {n} (quality of being obedient)  :: طَاعَة {f}
obedient {adj} (willing to comply with the commands)  :: مُطِيع, مُذْعِن
obesity {n} (act or state of being obese)  :: سِمْنَة {f}, بَدَانَة {f}
obey {v} (to do as ordered by)  :: طَاعَ
object {n} (in grammar)  :: مَفْعُول {m}
object {n} (in object-oriented programming)  :: كَائِن {m}
object {n} (the goal, end or purpose of something)  :: هَدَف {m}
objection {n} (statement expressing opposition)  :: اِعْتَرَاض {m}
objective {adj} (based on observed fact)  :: مَوْضُوعِيّ
objective {adj} (not influenced by emotions)  :: حَقَّانِيّ, عَقْلَانِيّ, مُتَجَرِّد
objective {adj} (relating to a material object)  :: مَادِّيّ
objective {n} (goal)  :: هَدَف {m}
oblast {n} (a region or province)  :: أُوبْلَاسْت {m} /ʾoblast/, أُوبْلَاسْت {m}
obligation {n} (act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone)  :: وَاجِب {m}
obligation {n}  :: واجب /wājib/ {m}
oblivion {n} (state of forgetfulness or distraction)  :: نسيان
oblivion {n}  :: نسيان /nisyaan/, سلوان /sulwaan/
obnoxious {adj} (offensive, very annoying)  :: [مزعجة، هجومة، بغيضة، أو ذميمة] مُزْعِج, هَجُوم, بَغِيض, ذَمِيم
oboe {n} (wind instrument)  :: أوبوا
Obon {prop} (a Japanese festival)  :: بُون {m}, بُون {m} /bon/
obscure {adj} (dark, faint or indistinct)  :: مُظْلِم
observatory {n} (place where celestial bodies are observed)  :: مَرْصَد {m}
observe {v} (to notice, to watch)  :: لَاحَظَ, رَاقَبَ
obsolete {adj} (no longer in use)  :: عفا عليها الزمن
obstacle {n} (something that impedes, stands in the way of, or holds up progress)  :: عَقَبَة {f}
obstinate {adj} (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)  :: مُتَعَنِّت
obtain {v} (to get hold of, acquire)  :: حَصَلَ
obvious {adj} (easily discovered or understood; self-explanatory)  :: وَاضِح
obviously {adv} (in an obvious manner; clearly apparent)  :: بُوضُوح
occasion {n} (favorable opportunity)  :: فُرْصَة {f}, مُنَاسَبَة {f}
occasion {n} (happening)  :: مُنَاسَبَة {f}
occasion {n}  :: مناسبَة
occasional {adj} (limited to certain occasions; not very often)  :: عَرَضِيّ
occiput {n} (back of the head or skull)  :: قَذَال {m}
Occitan {prop} (the Romance language)  :: بْرُوفَنْسَالِيَة {f} /brufansaliya/
occult {n} (supernatural affairs)  :: تَنْجِيمِيَّة {f}
occupation {n} (activity or task with which one occupies oneself)  :: وَظِيفَة {f}
occupation {n} (control of a country or region by a hostile army)  :: اِحْتِلال {m}
occupied {adj} (militarily subjugated)  :: مُحْتَلّ
occupy {v} (have (taken) control of)  :: اِحْتَلَّ
occurrence {n} (actual instance where a situation arises)  :: حُدُوث {m}
ocean {n} (one of the five large bodies of water)  :: مُحِيط {m}, قَامُوس {m}
Oceania {prop} (a geographical region composed of many islands)  :: أُوقِيَانُوسِيَا {f} /ʾuqiyānusiyā/
o'clock {adv} (indication of time (the translations below are of "one o’clock"))  :: اَلسَّاعَة اَلْوَاحِدَة {f} /as-sāʿa l-wāḥida/
o'clock {adv} (the translations below are of "at one o’clock")  :: اَلسَّاعَة اَلْوَاحِدَة {f} /as-sāʿa l-wāḥida/
October {prop} (tenth month of the Gregorian calendar)  :: أَكْتُوبَر {m} /ʾaktobar/, تِشْرِينُ الْأَوَّلُ {m}
octopus {n} (mollusc)  :: أُخْطُبُوط {m}
odalisque {n} (a female harem slave)  :: جَارِيَّة {f}
oddness {n} (the state or quality of being odd)  :: غَرَابَة {f}
Oder {prop} (river)  :: اَلْأُودَر {m}
Odessa {prop} (Ukrainian city)  :: أُودِيسَا {f} /ʾudīsā/
Odisha {prop} (state in India)  :: أُورِيسَا {f} /ʾurīsā/
odour {n} (Any smell, whether fragrant or offensive; scent; perfume)  :: رَائِحَة {f}, [plural] رَوَائِح {f-p}, رِيحَة {f}
Odysseus {prop} (son of Laertes; Greek leader during the Trojan War)  :: أُودِيسْيُوس {m} /ʾudīsyūs/
oesophagus {n} (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)  :: مَرْيِئ {m}
of {prep} (possessive genitive: belonging to)  :: genitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
of course {adv} (naturally)  :: طَبْعًا, بِٱلتَّأكِيد
offend {v}  :: ضَايَقَ
offender {n} (a person who commits an offense against the law)  :: جَانٍ
offense {n}  :: ذَنْب {m}
offer {v} (propose)  :: اِقْتَرَحَ
office {n} (building or room)  :: مَكْتَب {m}
office boy {n} (boy or junior clerk employed in a professional office)  :: راش /farrá:š/ {m}
officer {n} (contraction of the term "commissioned officer")  :: ضَابِط {m}
officer {n} (one who has a position of authority in a hierarchical organization)  :: مَأْمُور {m}
official {adj} (relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant)  :: مَسْؤُول
official {n} (office holder invested with powers and authorities)  :: مَسْئُول {m}
offline {adj} (of a system, not connected to a larger network)  :: غَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن /ʾoflayn/, أُفْلَايْن /ʾoflayn/
offspring {n} (plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified))  :: سلالَة {f}
often {adv} (frequently, many times)  :: كَثِيراً, غَالِباً
Oghuz {prop} (Oghuz people)  :: غُز
oh {interj} (expression of surprise)  :: وَا, يَا, أُوه /ʾūh/, أُوه
Ohio {prop} (U.S. state)  :: أُوهَايُو {m} /ʾuhāyū/
ohm {n} (the derived unit of electrical resistance)  :: أُوم {m} /ʾōm/
oh my God {interj} (excitement or shock)  :: وَاللّٰه /wa-llāh/, يَا إِلٰهِي , يَا سَلَام
oil {n} (liquid fat)  :: زَيْت {m}
oil {n} (Petroleum-based liquid)  :: نَفْط {m}, زَيْت {m}
oil painting {n} (a painting done with oil paints)  :: لَوْحَة زَيْتِيَة {f} /lawḥa zayteya/
oil well {n} (hole drilled into the earth from which petroleum is pumped)  :: بِئْر نَفْط
ointment {n} (viscous preparation)  :: مَرْهَم {m}, دَهُون {m}
Oita {prop} (Ōita, Japan)  :: أُويْتَا {f}
OK {adj} (all right, permitted)  :: حَسَنًا, صَحِيح, طَيِّب, أُوكَي /ʾokay/, أُوكَي /ʾukay/
OK {adj} (in good health or in a good emotional state)  :: بِخَيْر /bi-ḵayr/, أُوكَي /ʾokay/, أُوكَي /ʾukay/
OK {interj} (acknowledgement or acceptance)  :: طيب /tayyib/
OK {interj} (introduction of a sentence in order to draw attention)  :: طيب /tayyib/, يعني /ya'ni/
OK {n} (endorsement; approval)  :: حَسَنًا, أُوكِي /ʾokey/, أُوكَي /ʾukay/
Okayama {prop} (a city of Japan)  :: أُوكَايَامَا {f} /ʾokayāmā/
Okinawa {prop} (city)  :: أُوكِينَاوَا {f} /ʾukināwā/
Okinawa {prop} (prefecture)  :: أُوكِينَاوَا {f} /ʾukināwā/
Oklahoma {prop} (state)  :: أُوكْلَاهُومَا {f} /ʾuklahūmā/
okra {n} (Abelmoschus esculentus)  :: بَامِيَة {f}
okroshka {n} (cold raw vegetable soup)  :: أُكْرُوشْكَا {f}, أَكْرُوشْكَا {f}, أُكْرُوشْكَا {f} /ʾokroškā/
old {adj} (of a living being: having lived for relatively many years)  :: كَبِير اَلسِّن, مُسِنّ
old {adj} (of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time)  :: قَدِيم
old age {n} (latter part of life)  :: شَيْخُوخَة {f}, عُجُوز {m}, كِبْر سِنّ {m}
Old English {prop} (ancestor language of modern English)  :: إِنْجْلِيزِيَّة عَتِيقَة {f} /ʾinglīziyya ʿatīqa/
older brother {n} (a sibling's older brother)  :: اَلْأَخ اَلْأَكْبَر {m}
older sister {n} (a sibling's older sister)  :: اَلْأُخْت اَلْكُبْرَى, اَلشَّقِيقَة الْكُبْرَى /aš-šaqīqa l-kubrā/
old man {n} (elderly man)  :: شَيْخ {m}
Old Testament {prop} (first half of the Christian Bible)  :: اَلْعَهْد اَلْقَدِيم {m}
Old World {prop} (The Eastern Hemisphere, especially Europe and the Near East)  :: اَلْعَالَم اَلْقَدِيم
olive {n} (fruit)  :: زَيْتُون
olive oil {n} (oil pressed from olives)  :: زَيْت اَلزَّيْتُون {m}
Oliver {prop} (male given name)  :: أَوْلِيفَر {m}, أَوْلِيڤَر {m}
Olympiad {n} (period of four years)  :: أُولِمْبْيَاد {m} /ʾulimbyād/, أُولِمْبِيَّة {f} /ʾulimbiyya/
Olympic {adj} (of or pertaining to mountain Olympus)  :: أُولِمْبِيّ /ʾulimbiyy/
Olympic {adj} (of or pertaining to the Olympic Games)  :: أُولِمْبِيّ /ʾulimbiyy/
Olympic Games {prop} (international multi-sport event inspired by the ancient festival)  :: أَلْعَاب أُولِمْبِيَّة {f-p} /ʾalʿāb ʾulimbiyya/, أُولِمْبِيَّة {f} /ʾulimbiyya/
Olympics {prop} (sport event)  :: أُولِمْبِيَّة {f} /ʾulimbiyya/
Olympus {prop} (mountain)  :: أُولِيمْبُوس {m} /ʾulimbus/
Oman {prop} (country in the Middle East)  :: عُمَان {f}
Omani {adj} (Of, from, or pertaining to Oman, the Omani people or the Omani language)  :: عُمَانِيّ
Omani {n} (person from Oman or of Omani descent)  :: عُمَانِيّ {m}, عُمَانِيَّة {f}
ombudsman {n} (official who investigates complaints)  :: أَمِين اَلْمَظَالِم {m}
omega {n} (letter of the Greek alphabet)  :: أُومِيغَا {f} /ʾumīḡā/, أُومِيغَا {f} /ʾomegā/, أُومِيجَا {f} /ʾumīgā/, أُومِيجَا {f} /ʾomegā/
omelette {n} (dish made with beaten eggs)  :: عُجَّة {f}
omicron {n} (Greek letter)  :: أُومِيكْرُون {m} /ʾumikrūn/
omission {n} (the act of omitting)  :: إِغْفَال {m}
omission {n}  :: إِغْفَال {m}
Omsk {prop} (large city in Russia)  :: أُومْسْك {m}
on {prep} (at the date of)  :: عَلَى
on {prep} (covering)  :: عَلَى
on {prep} (dealing with the subject of)  :: عَلَى, فِي
on {prep} (positioned at the upper surface of)  :: عَلَى
on {prep} (touching; hanging from)  :: عَلَى
on {prep}  :: على /ʕála/
on account of {prep} (because of, owing to)  :: بِسَبَب, لِأَن
on behalf of {prep} (speaking or acting for)  :: بِاسْم /bi-sm/, بِالنِّيَابَة عَن /bi-n-niyāba ʿan/
once {adv} (one and only one time)  :: مَرَّة, [adverbial] مَرَّةً
once {conj} (as soon as)  :: بِمُجَرَد أَنّ
once again {adv} (one more time)  :: مَرَّة أُخْرَى /marra ʾuḵrā/
once upon a time {adv} (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales)  :: كَان يَامَا كَان
one {num} (cardinal number 1)  :: وَاحِد
one {pron} (indefinite personal pronoun)  :: اَلْمَرْء {m}
one by one {adv} (individually)  :: بِالتَّرْتِيب /bi-t-tartīb/
one day {adv} (at unspecified time in the past)  :: فِي يَوْم مِن اَلْأَيَّام
one-eyed {adj} (having only a single eye)  :: أَعْوَر {m}, عَوْرَاء {f}
one hundred and one {num} (one hundred plus one)  :: مِائَة وَوَاحِد {m} /miʾa wa-wāḥid/, مِائَة وَوَاحِدَة {f} /miʾa wa-wāḥida/
one moment, please {phrase} (one moment please)  :: [to a male] لَحْظَة مِن فَضْلِكَ /laḥẓa min faḍlika/, [to a female] لَحْظَة مِن فَضْلِكَ /laḥẓa min faḍlika/
oneness {n} (state of being undivided)  :: وَحْدَانِيَّة {f}, وحدَة {f}
one-night stand {n} (sexual encounter)  :: لِقَاء جِنْسِيّ لِلَيْلَة وَاحِدَة /liqāʾ jinsiyy li-layla wāḥida/
one o'clock {n} (the start of the second hour)  :: اَلسَّاعَة اَلْوَاحِدَة {f} /as-sāʿa l-wāḥida/
oneself {pron} (The person, previously mentioned)  :: نَفْس
onion {n} (a monocotyledonous plant of genus Allium allied to garlic, used as vegetable and spice.)  :: بَصَل {m}
online {adj}  :: مُتَّصِل, مُتَوَاجِد, عَلَى الْإِنْتَرْنَت, أُونْلَايْن /ʾonlayn/
only {adv} (no more than)  :: فَقَط
only {adv} (without others or anything further; exclusively)  :: فَقَط
only {conj} (but)  :: فَقَط
only {conj} (except)  :: فَقَط
onomatopoeia {n} (property of a word of sounding like what it represents)  :: مُحَاكَاة صَوْتِيَّة {f} /muḥākāh ṣawtiyya/
on purpose {prep} (purposely, with intention)  :: عَمْداً
onsen {n} (a Japanese hot spring)  :: أُون-سِن {m} /ʾon-sen/
Ontario {prop} (Province in eastern Canada)  :: أُونْتَارْيُو {m} /ʾuntāryū/
on the contrary {adv} (opposite)  :: عَلَى الْعَكْس, بِالْعَكْس /bi-l-ʿaks/
on the point of {prep} (imminent)  :: عَلَى وَشٰك
on the way {adj} (coming)  :: فِي اَلطَّرِيق
onto {prep} (upon; on top of)  :: عَلَى /ʕala:/
on top of {prep} (in addition)  :: عِلَاوَةً عَلَى
onward {adv} (In a forward direction)  :: إِلَى اَلْأَمَام
onyx {n} (a banded variety of chalcedony)  :: جَزْع
Oort Cloud {prop} (cloud of comets)  :: سَحَابَة أُورْط {f} /saḥābat ʾūrṭ/
opal {n} (a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity)  :: أُوبَال {m} /ʾubāl/
OPEC {prop} (Organization of Petroleum Exporting Countries)  :: اُوبِك /ōbek/, اُوبِيك /ōbēk/
open {adj} (not closed)  :: مَفْتُوحْ
open {adj}  :: مَفْتُوحْ
open {v} (to make something accessible)  :: فَتَحَ
opener {n} (device that opens something)  :: فتاحة
open sesame {interj} (Open up)  :: اِفْتَح يَا سِمْسِم
opera {n} (theatrical work)  :: أُوبِرَا {f} /ʾōbirā/, أُوبِرَا {f} /ʾōbirā/, أُوبِرَا {f} /ʾōpirā/, أُوبِرَا {f} /ʾōpirā/, أُوپِرَا {f} /ʾōpirā/, أُوپِرَا {f} /ʾōpirā/
operate {v} (to operate a machine)  :: شَغَّلَ
operate {v}  :: شَغَّلَ
operating system {n} (software which controls computer)  :: نِظَام تَشْغِيل {m}
operation {n} (method by which a device performs its function)  :: عَمَلِيَّة {f}
operation {n} (surgical procedure)  :: عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة {f} /ʿamaliyya jirāḥiyya/, جِرَاحَة {f}
ophthalmologist {n} (eye specialist)  :: طَبِيب عُيُون {m}
ophthalmology {n} (eye medicine)  :: طِبّ اَلْعُيُون {m}
opinion {n} (thought a person has formed about a topic)  :: رَأْي {m}
opium {n} (drug from opium poppy)  :: أَفْيُون {m}
Oporto {prop} (second-largest city of Portugal)  :: بُورْتُو {f} /burtū/, [archaic] بُرْتُقَال
opossum {n} (marsupial of the Didelphidae)  :: أُوبُسُوم {m} /ʾubusum/
opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit)  :: فُرْصَة {f}
oppose {v} (to attempt to stop the progression of)  :: عَارَض
oppose {v} (to object to)  :: اِعْتَرَضَ
oppose {v}  :: اعترض /iʕtáraɖa/
opposite {adj} (located directly across from)  :: ضِدّ
opposite {adj} (of complementary or mutually exclusive things)  :: آخَر
opposite {adv} (in an opposite position)  :: عَلَى اَلْعَكْس
opposite {prep} (across from)  :: فِي مُوَاجَهَة, أَمَام, مُقَابِل
opposite {prep} (in a complementary role to)  :: أَمَام
opposite sex {n} (the other gender to which one is referring)  :: الجِنْس الآخَر {m}
oppress {v} (keep down by force)  :: أَخْمَدَ
oppression {n} (act of oppressing, or the state of being oppressed)  :: ظُلْم {m}
oppressor {n} (oppressor)  :: ظَالِم {m}
optics {n} (physics of light and vision)  :: بَصَرِيَّات {f-p}
optimism {n} (a tendency to expect the best)  :: تَفَاؤُل {m}
optimism {n} (the doctrine that this world is the best of all possible worlds)  :: تَفَاؤُل {m}
optimistic {adj} (expecting a good outcome)  :: مُتَفَائِل
optional {adj} (not compulsory)  :: اِخْتِيَارِيّ
or {conj} (conjunction)  :: أَو, أَم [in questions], إِمَّا
oral {adj} (relating to the mouth)  :: شَفَهِيّ
oral sex {n} (stimulation of the genitals using the mouth)  :: جِنْس فَمَوِيّ {m}
Oran {prop} (port of Algeria)  :: وَهْرَان {p}
orange {adj} (having the colour of the fruit of an orange tree)  :: بُرْتُقَالِيّ
orange {n} (fruit)  :: بُرْتُقَالَة {f}, [collective] بُرْتُقَال {m}
orange {n} (tree)  :: شَجَرَة اَلْبُرْتُقَال {f} /šajarat al-burtuqāl/, بُرْتُقَالَة {f}
orangeade {n} (orange-flavored soft drink)  :: شَرٰب اَلْبُرْتُقَال {m}
orangutan {n} (arboreal anthropoid ape)  :: إِنْسَان اَلْغَاب {m}
orbit {n} (path of one object around another)  :: مَدَار {m}
orca {n} (Orcinus orca)  :: حُوت قَاتِل {m}
orchard {n} (land for cultivation of fruit or nut trees)  :: بُسْتَان {m}, بَيَارَة {f}
orchestra {n} (large group of musicians who play together on various instruments)  :: أُورْكِسْتْرَا {f} /ʾorkestrā/, أُورْكِسْتْرَا {f} /ʾurkistrā/
order {n} (arrangement, disposition)  :: تَرْتِيب {m}
order {n} (awarded decoration)  :: وِسَام {m}
order {n} (command)  :: أَمْر {m}
order {n} (good arrangement)  :: تَرْتِيب {m}
order {n} (request for some product or service)  :: طَلَب {m}
order {v} (to issue a command)  :: أَمَرَ
order {v} (to set in (a good) order)  :: رَتَّبَ
order {v} (to set in (any) order)  :: رَتَّبَ
ordinary {adj} (normal, routine)  :: عَادِيّ, مَأْلُوف
ore {n} (rock that contains materials that can be economically extracted and processed)  :: رِكَاز {m}
oregano {n} (leaves used to flavour food)  :: زَعْتَرّ {m}
oregano {n} (plant)  :: زَعْتَرّ {m}
Oregon {prop} (northwestern state of the United States of America)  :: أُورِيغُون {m} /ʾuriḡūn/
or else {phrase} (as an alternative)  :: بِطَرِيقَة أُخْرَى /bi-ṭarīqa ʾuḵrā/, وَإِلَّا /wa-ʾillā/
Orenburg {prop} (city in Russia)  :: أُورِينْبُورْغ {m} /ʾurinbūrḡ/
organ {n} (musical instrument)  :: أُرْغُن {m}
organ {n} (part of an organism)  :: عُضُو {m}
organism {n} (living thing)  :: [indefinite] مُتَعَضٍّ {f}, [definite] المُتَعَضِّي {f}, عُضْوِيَّة {f}, مَوْجُود {m}
organization {n} (group of people consciously cooperating)  :: هَيْئَة {f}
organization {n} (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)  :: مُنَظَّمَة {f}, مُؤَسَّسَة {f}
organization {n} (quality of being organized)  :: تَرْتِيب {m}, تَنْظِيم {m}, تَشْكِيل {m}
organize {v} (to arrange in working order)  :: نَظَّمَ
organize {v}  :: نَظَّمَ
organ transplant {n} (surgical operation)  :: زِرَاعَة اَلْأَعْضَاء {f} /zirāʿat al-ʾaʿḍāʾ/
orgasm {n} (the peak of sexual pleasure)  :: نَشْوَة {f}, هِزَّة اَلْجِمَاع {f} /hizzat al-jimāʿ/
Orient {prop} (Countries of Asia)  :: اَلْمَشْرِق {m}, شَرْق {f}
Oriental {adj} (of or relating to the Orient or Asia, especially the Far East)  :: شَرْقِيّ
orientalism {n} (the tendency to represent eastern subjects)  :: الاستشراق
orientation {n}  :: توجيه /taujīh/ {m}
origami {n} (the Japanese art of paper folding)  :: أُورِيغَامِي {m} /ʾuriḡāmī/, طَيّ اَلْوَرَق {m}
origin {n} (ancestry)  :: اَصْل
origin {n} (beginning of something)  :: مَنْشَأ {m}
origin {n} (source of a river, information, goods, etc.)  :: مَنْبَع {m}, مَنْشَأ {m}, مَصْدَر {m}
origin {n}  :: أَصْل {m}
original {adj} (first in a series)  :: أَصْلِيّ
original sin {n} (state of sin that is a direct result of Adam's disobedience to God)  :: اَلْخَطِيئَة اَلْأَصْلِيَّة {f} /al-ḵaṭīʾa l-ʾaṣliyya/
Orion {prop} (constellation)  :: الجبار
Orontes {prop} (a river in Syria)  :: عَاصِي
orphan {n} (person whose (parent or) parents have died)  :: يَتِيم {m}
orphanage {n} (a public institution for the care and protection of orphans)  :: دَار الْأَيْتَام {f}
Orthodox {adj} (of Orthodox Judaism)  :: أُرْثُوذُكْسِيّ ‎
Orthodox {adj} (of the Eastern Christian Orthodox church)  :: أُرْثُوذُكْسِيّ
Orthodox Church {n} (the Eastern body of Christendom)  :: اَلْكَنِيسَة اَلْأُرْثُوذُكْسِيَّة {f} /al-kanīsa l-ʾurṯūḏuksiyya/
orthodoxy {n} (correctness in doctrine and belief)  :: أُرْثُوذُكْسِيَّة
Orthodoxy {prop} (the Eastern Orthodox Church and its foundations)  :: اَلْأُرْثُوذُكْسِيَّة {f}
orthography {n} (study of correct spelling)  :: عِلْم اَلْإِمْلَاء {m}, هِجَاء {m}, تَهْجِئَة {f}
Orwellian {adj} (A dystopian state)  :: أورويليَة
Oryol {prop} (a city in Russia)  :: أُورْيُول {m} /ʾuryūl/
Osaka {prop} (Ōsaka, a city in Honshū, Japan)  :: أُوسَاكَا {f} /ʾūsakā/
Oscar {prop} (male given name)  :: أُوسْكَار {m} /ʾūskar/
Oslo {prop} (the capital and a county municipality of Norway)  :: أُوسْلُو {m}
osmium {n} (chemical element)  :: أُزْمِيُوم {m} /ʾuzmiyum/
osprey {n} (bird of prey)  :: عقاب نسري {m} /ʿuqaab nasriy/
Ossetia {prop} (region in the Caucasus)  :: أُوسِيتْيَا {f} /ʾusītyā/
ostrich {n} (large flightless bird)  :: نَعَامَة {f}
other {adj} (not the one previously referred to)  :: آخَر {m}, أُخْرَى {f}
other than {prep}  :: عَدَا
otherwise {adv} (in all other respects)  :: عَكْس ذٰلِك
Otsu {prop} (a city of Japan)  :: أُوتْسُو {m}
Ottawa {prop} (capital of Canada)  :: أُوتَاوَا {f} /ʾutāwā/
otter {n} (mammal)  :: ثَعْلَب المَاء {m}
Ottoman {adj} (of the Islamic empire of Turkey)  :: عُثْمَانِيّ {m}
Ottoman {n} (Turk from the period of Ottoman Empire)  :: عُثْمَانِيّ {m}
Ottoman Empire {prop} (Ottoman Empire)  :: اَلدَّوْلَة الْعُثْمَانِيَّة {f} /ad-dawla l-ʿuṯmāniyya/
Ottoman Turkish {prop} (the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire)  :: اَلْعُثْمَانِيَّة, اَلتُّرْكِيَّة الْعُثْمَانِيَّة /at-turkiyya l-ʿuṯmāniyya/
Ouagadougou {prop} (capital of Burkina Faso)  :: وَاغَادُوغُو {f} /waḡadūḡū/
ouch {interj} (expression of one's own physical pain)  :: حِلْيَة
ouguiya {n} (currency)  :: أُوقِيَّة
Ouija {n} (a board with letters of the alphabet and "yes" and "no")  :: وْيْجَا
ounce {n} (28.3495 g)  :: أُوقِيَّة {f}, أُوقِيَّة {f}, أُوقِيَّة {f}, وِقِيَّة {f}, أَوْنْس {m}
our {determiner} (belonging to us)  :: ـنَا /-nā/
ours {pron} (that which belongs to us)  :: لَنَا {m}
ourselves {pron} (reflexive: us)  :: أنفسنا
ourselves {pron}  :: انفسنا /anfúsana/
oust {v} (to expel; to remove)  :: طَرَدَ
out {prep} (away from the inside)  :: خَارِج
out {prep}  :: خارج /xārij/
outer space {n} (region)  :: فَضَاء خَارِجِيّ
outgassing {n} (slow release of gas)  :: إِطْلَاق الغَازَات {m}, تغزيَة {f}
out of {prep} (from the inside to the outside of)  :: خَارِج
out of {prep} (not in a customary or desired state)  :: خَارِج
out of {prep} (not part of)  :: خَارِج
out of {prep} (with the motivation of)  :: بِدَافِع /bi-dāfiʿ/
out of sight, out of mind {proverb} (something not nearby is forgotten)  :: بَعِيد عَن اَلْعَيْن بَعِيد عَن اَلْقَلْب
outrage {n}  :: غضب
outside {adv} (outdoors)  :: خَارِج
outside {n} (outer surface)  :: خَارِج
outside {prep} (on the outside of)  :: خَارِج
outsourcing {n} (transfer business)  :: أَوْتْسُورْسِينْغ {m} /ʾawtsursinḡ/
outwith {prep} (outside; beyond; outside of)  :: خَارِج
oval {n} (shape like an egg or ellipse)  :: إِهْلَيْلَج
ovary {n} (female organ)  :: مِبْيَض {m}, مَبِيض {m}
oven {n} (chamber used for baking or heating)  :: فُرْن {m}
over {prep} (physical positioning: across or spanning)  :: عَبْر
over {prep} (physical positioning: on top of; above)  :: فَوْق
over and above {adv} (more than is necessary)  :: أَكْثَر مِمَّا يَنْبَغِي
over and above {adv} (supplementary)  :: عِلَاوَةً عَلَى ذٰلِكَ, زِيَادَةً عَلَى ذٰلِكَ
overbearing {adj} (overly bossy or domineering)  :: متسلط
overcome {v} (surmount, get the better of)  :: هَزَمَ, تَغَلَّبَ, قَهَر
overflow {v} (to fill beyond the limits of)  :: فَاض
overflow {v}  :: تَجَاوَزَ
overlook {v} (to look down upon from a place that is over or above)  :: طَلَّ (عَلَى)
oversleep {v} (to sleep for longer than planned)  :: اِسْتَغْرَقَ فِي اَلنَّوْم
overtake {v} (to pass a more slowly moving object)  :: سَبَقَ
over there {adv} (in that place)  :: هُنَاك, هُنَالِك
overthrow {v} (bring about downfall)  :: أَطَاحَ
overthwart {prep} (from one side to the other of; across)  :: عَبْر
overtime {n} (extra period in sports)  :: وَقْت إِضَافِيّ {m}
overwhelm {v}  :: غَلِبَ
overwhelming {adj} (overpowering)  :: غَالِب
oviduct {n} (duct through which an ovum passes)  :: قَنَاة البَيْض {f} /qanāt al-bayḍ/
Oviedo {prop} (town in Spain)  :: أوفييدو {f} /ʾuvido/, [archaic] أُبِيط {f} /ʾubiṭ/
ovine {n} (a sheep)  :: خَرُوف {m}, خِرَاف {f-p}, أَغْنَام {f-p}
owe {v}  :: يَكُون مَدِينًا لَهُ
owing to {prep} (because of)  :: بِسَبَبّ
owl {n} (a bird)  :: بُومَة {f}
own {adj} (belonging to (determiner))  :: مِلْك, نَفْس
own {v} (have rightful possession of)  :: مَلَكَ
owner {n} (one who owns)  :: مَالِك {m}
ox {n} (any bovine animal used as a beast of burden)  :: ثُور {m}
Oxford {prop} (city)  :: أُوكْسْفُورْد {m}
oxide {n} (binary compound of oxygen)  :: أُكْسِيد {m}
oxygen {n} (chemical element)  :: أُكْسِجِين {m} /ʾoksijin/
oyster {n} (food)  :: مَحَار {m}
oyster {n} (mollusk, see also: clam, see also: mollusc, see also: mussel)  :: مَحَار {m}
ozone {n} (O3)  :: أُوزُون {m}, أُوزُون {m} /ʾozon/
ozone layer {n} (a region of the stratosphere)  :: طَبَقَة اَلْأُوزُون {f} /ṭabaqat al-ʾūzūn/