User:Matthias Buchmeier/en-arb-y

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
yaa {n} (Arabic letter)  :: يَاء {m}, ي [letter]
yacht {n} (slick and light ship)  :: يَخْت {m}
yacht {n}  :: يَخْت
Yahoo! {prop} (a popular web portal)  :: يَاهُو! {m} /yahū!/, يَاهُو {m} /yahū/
Yahweh {prop} (personal name of God)  :: يَهْوَه {m}
Yakutsk {prop} (city in Russia)  :: يَاكُوتْسْك {m} /yakūtsk/
yakuza {n} (Japanese organized crime gang)  :: يَاكُوزَا /yakūzā/
yakuza {n} (member of a Japanese organized crime gang)  :: يَاكُوزَا /yakūzā/
y'all {pron} (plural of you)  :: أَنْتُم {m}
Yalta {prop} (city in Crimea)  :: يَالْطَا {f} /yalṭā/
yam {n} (any Dioscorea vine)  :: يَام {m}
Yamagata {prop} (Yamagata, Japan)  :: يَامَاغَاتَا {f} /yamaḡātā/
Yamaguchi {prop} (Yamaguchi, Japan)  :: يَامَاغُوتْشِي {m} /yamaḡūtšī/
Yamal {prop} (a large peninsula in the Russian North)  :: يَامَال {m} /yamāl/
Yamanashi {prop} (Yamanashi, Japan)  :: يَامَانَاشِي {m}
Yamoussoukro {prop} (official capital of Côte d'Ivoire)  :: يَامُوسُوكْرُو {m} /yamusukrū/
Yandex {prop} (Yandex (in other scripts, the trademark may also be written in Roman letters))  :: يَانْدِكْس {m}
Yangon {prop} (largest city in Myanmar)  :: يَانْغُون {m}, يَانْجُون {m}
Yangtze {prop} (river)  :: يَانْغْتْسِي {m}, تْشَانْغْجْيَانْغ {m}
Yangzhou {prop} (a prefecture-level city in northern China)  :: يَانْغْجُو {m} /yanḡjū/, يَانْغْتْشُو {m} /yanḡtšū/
Yankee {n} (native or inhabitant of the USA)  :: يَانْكِي {m}
Yantai {prop} (a city of China)  :: يَانْتَاي {m} /yantay/
Yanukovych {prop} (Ukrainian surname)  :: يَانُكُوفِيتْش /yanukūfitš/
Yaoundé {prop} (capital of Cameroon)  :: يَاوْنْدِي /yawndī/
yard {n} (land around a house)  :: حَدِيقَة {f}
yard {n} (three feet)  :: يَارْدَة {f}, يَارْد {m}
yarmulke {n} (Skullcap worn by religious Jewish males)  :: كِبَّة {f}
yarn {n} (fiber strand for knitting or weaving)  :: خَيْط {m}
Yaroslavl {prop} (city)  :: يَارُوسْلَافْل {m} /yaroslāfl/
yashmak {n} (a veil worn by Muslim women)  :: خِمَار {m}, نِقَاب {m}
yawn {n} (the action of yawning)  :: تَثَاؤُب {m}
yawn {v} (open the mouth and take a deep breath)  :: تَثَاءَبَ
Yazdegerd {prop} (given name)  :: يَزْدَجِرْد
yeah {adv} (yes)  :: أَيْوَة [Eastern Arabic], إِيَّة [Western Arabic], آ [Egyptian Arabic]
year {n} (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun)  :: عَام (plural: أَعْوَام {p}), سَنَة {f} (plural: سَنَوات /sanawāt/ {p})
yearly {adj} (happening once every year)  :: سَنَوِيّ
yearly {adv} (once a year)  :: سَنَوِيًّا
yearn {v} (to have a strong desire; to long)  :: اِشْتَاقَ
yearning {n} (wistful or melancholy longing)  :: شَوْق {m}
yeast {n} (cake or dried granules used to make bread dough rise)  :: خَمِيرَة {f}
yeast {n} (froth used in medicine, baking and brewing)  :: خَمِيرَة {f}
yeast {n} (fungus)  :: خَمِيرَة {f}
Yekaterinburg {prop} (city in Russia)  :: ييكاتيرينبرغ {m} /yikatirinbūrgh/
Yelena {prop} (Russian female name)  :: يِلِينَا {f} /Yelēnā/
yell {v} (shout (verb))  :: صَاحَ
yellow {adj} (having yellow as its colour)  :: أَصْفَر {m}, صَفْرَاء {f}, صُفْر {p}
yellow {adj} (lacking courage)  :: جَبَان {m}
yellow {n} (colour)  :: أَصْفَر
yellow {v} (to become yellow or more yellow)  :: اِصْفَرَّ
yellow {v} (to cause to become yellow or more yellow)  :: صَفَّرَ
yellow card {n} (card in sports)  :: بِطَاقَة صَفْرَاء {f} /biṭāqa ṣafrāʾ/
yellow fever {n} (illness)  :: حَمَّى صَفْرَاء {f}
yellow jersey {n} (shirt worn by the leader in the Tour de France)  :: قَمِيص أَصْفَر {m}
yellowness {n} (state or quality of being yellow)  :: صُفْرَة {f}
yellow press {n} (newspapers which publish sensationalist articles)  :: صِحَافَة صَفْرَاء {f} /ṣiḥāfa ṣafrāʾ/
Yellow Sea {prop} (Asian sea)  :: اَلْبَحْر اَلْأَصْفَر {m}
Yeltsin {prop} (Russian surname )  :: يِلْتْسِين /yiltsin/, يِلْتْسِين /yeltsin/
Yemen {prop} (Republic of Yemen)  :: اَلْيَمَن {m} {f}
Yemeni {adj} (Of, from, or pertaining to Yemen, or the Yemeni people)  :: يَمَنِي
Yemeni {n} (A person from Yemen or of Yemeni descent)  :: يَمَنِيّ {m}, يَمَنِيَّة {f}
yen {n} (unit of Japanese currency)  :: يِن {m} /yen/
Yenisei {prop} (river in Russia)  :: يِنِسِي {m}
yep {n} (informal "yes")  :: أَيْوَة [Eastern Arabic], إِيَّة [Western Arabic], آ [Egyptian Arabic]
Yerevan {prop} (the capital and largest city of Armenia)  :: يِرِيفَان
yes {particle} (word used to indicate agreement or acceptance)  :: نَعَم, نَعْم, أَجَل, إِي
yes {particle} (word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement)  :: بَلَى
yes {particle}  :: أجَل /’ájal/
yes and no {phrase} (indicating there is no simple "yes" or "no" answer)  :: نَعْم وَلَا
yesterday {adv} (on the day before today)  :: أَمْس, أَمْسِ
yesterday {n} (day before today)  :: أَمْس, أَمْسِ
yet {adv} (thus far)  :: حَتَّى اَلْآن
yeti {n} (unidentified animal)  :: يَتِي {m}
Yiddish {n} (language)  :: يِدِيشِيَّة {f}, إِيدِيش {m}
yield {n} (quantity of something produced)  :: إِفَادَة, إِفَادَةٌ مِنْ, إِنْتاج, إِيراد, اِسْتِفَادَة, جَدَاء, جَدْوَى, جَنًى, حاصِل, حَصَد, حَصِيدَة, حَصِيلَة, حَمْل, خَرْج, خَيْر, دَخْل, رِبْح, رَيْع, صَلَاح, صُلُوح, طائِل, عائِد, عائِدَة, غَلَّة, فائِدَة, كَسْب, مُتَحَصِّل, مُحَصَّلَة, مَحْصُول, مَدْخُول, مُسْتَغَلّ, مَصْلَحَة, مُغَلّ, مُنْتَج, مُنْتَجات, مَنْتُوج, مَنْفَعَة, ناتِج, نِتَاج, نَتِيجَة, نَفْع
yield {v} (to give as required)  :: أَجْزَأَ, أَجْزَى, أَدَرَّ, أَغَلَّ, أَكْسَبَ, أَمَّنَ, حَقَّقَ, دَرَّ, رَجَعَ بِـ, سَحَبَ, عادَ / عليه / بِـ
Yinchuan {prop} (a city of China)  :: ينتشوان {m} /yinchwān/, إينتشوان {m} /ʾinchwān/
yin-yang {n} (yin and yang)  :: يِين وَيَانْغ /yīn wa-yanḡ/
Yoda {prop} (A wise old Jedi Master in the Star Wars films.)  :: يودا
yodel {n} (song)  :: يودلية
yoga {n} (a Hindu discipline)  :: يُوغَا {f}
yogurt {n} (a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process)  :: لَبَن {m}, لَبَن زَبَادِيّ {m}, لَبَن رَائِب {m}, رَوْب {m}, رَوْبَة {f}
Yokohama {prop} (a city of Japan)  :: يُوكُوهَامَا {f}, يُوكُوهَامَا {f} /yokohamā/
yolk {n} (yellow of egg)  :: صَفَار اَلْبَيْض, أَصْفَر اَلْبَيْض {m}
yonder {adv} (in a distant, indicated place)  :: هُنَاك, هُنَالِك
Yorkshire {prop} (former large county)  :: يُورْكْشَايْر {m} /yurkšayr/
Yoshkar-Ola {prop} (city in Russia)  :: يُوشْكَار-أُولَا {f} /yuškār-ʾulā/
you {determiner}  :: أنتَ /’ínta/ {m}, أِنْتِ {f}
you {pron} (object pronoun: the group being addressed)  :: ـكُم {m-p}, ـكُنَّ {f-p}, ـكُمَا {c-d}, إيَّاكُمْ {m-p}, إِيَّاكُنَّ {f-p}, إيَّاكُمَا {c-d}
you {pron} (object pronoun: the person being addressed)  :: ـكَ {m}, ـكِ {f}, إِيَّاكَ {m}, إِيَّاكِ {f}
you {pron} (one)  :: مَن
you {pron} (subject pronoun: the group being addressed)  :: [[[dual]]] أَنْتُمَا {c-d}, [plural] أَنْتُم {m-p}, أَنْتُنَّ {f-p}
you {pron} (subject pronoun: the person being addressed)  :: أَنْتَ {m}, أَنْتِ {f}, أَنْتُمَا {c-d}, أَنْتُم {m-p}, حَضْرَتَك {m} [formal]
you and whose army {phrase} (you can't do all that on your own)  :: أَنْتَ وَالَّذِي الْجَيْش؟ [to masc sg], أَنْتِ وَالَّتِي الْجَيْش؟ [to fem sg]
you have beautiful eyes {phrase} (you have beautiful eyes)  :: لَدَيْكِ عَيْنَيْن جَمِيلَيْن
you-know-who {pron} (known and unmentioned person)  :: تَعْرِفُ مَن [to masc sg], تَعْرِفِينَ مَن [to fem sg], تَعْرِفَانِ مَن [to com du], تَعْرِفُونَ مَن [to masc pl], تَعْرِفْنَ مَن [to fem pl]
young {adj} (in the early part of life or growth)  :: صَغِير {m}, حَدَث {m}, شَابّ {m}, صَغِير اَلسِّنّ
young man {n} (an adolescent or young male)  :: شَابّ {m}
your {contraction} (belonging to you (plural; more owners))  :: ـكُم {m} [most common], ـكُنَّ {f} [only used in very formal Arabic], ـكُمَا {d} [only used in very formal Arabic]
your {contraction} (belonging to you (singular; one owner))  :: ـك [-ak, -uk/a/, etc: pronunciation differs according to case and level of language formality]
you're right {phrase} (you're right)  :: أَنْتَ عَلَى حَقّ, أَنْتِ عَلَى حَقّ [to a man / to a woman]
you're welcome {phrase} (reply to thanks)  :: عَفْوًا, اَلْعَفْو, لَا شُكْرَ عَلَى وَاجِب [it's a duty], عَلَى الرُّحْبِ وَٱلسَّعَة /ʿalā r-ruḥbi wa-s-saʿa/
Your Highness {pron} (a title of respect used to address a prince or princess)  :: سُمُوُّكَ [to masc sg], سُمُوُّكِ [to fem sg]
Your Honour {pron} (title used to address a judge or magistrate)  :: فَخَامَتُكَ {m}, فَخَامَتُكِ {f}
Your Majesty {pron} (Title of respect)  :: جَلَالَتُكَ [to masc sg], جَلَالَتُكِ [to fem sg]
your mother is a whore {phrase} (you are a person of poor character)  :: مادر جنده
yours {pron} (possessive pronoun, plural)  :: لَكُمَا {m} {f} [belonging to two persons], لَكُم {m}, لَكُن {f} [belonging to many persons]
yours {pron} (possessive pronoun, singular)  :: لَك {m}, لَكِ {f} [belonging to one person]
yourself {pron}  :: نَفْسُك
yourselves {pron} (you (referring to the people being spoken to, previously mentioned))  :: أَنْفُسُكُم
yours sincerely {adj} (a polite formula to end letters)  :: اَلْمُخْلِص
youth {n} (quality or state of being young)  :: شَبَاب {m}
youth {n} (young man)  :: شَاب {m}
youth hostel {n} (a supervised, inexpensive lodging place, primarily for young people)  :: بَيْت اَلشَّبَاب {m}, نُزُل اَلشَّبَاب {m}
YouTube {prop} (a video-sharing website)  :: يُوتْيُوب {m}
yo-yo {n} (toy)  :: يُويُو {m}
ytterbium {n} (chemical element)  :: يِتْرِبْيُوم {m} /yitribyum/
yttrium {n} (chemical element)  :: يِتْرِيُوم {m} /yitriyum/
yuan {n} (basic unit of money in China)  :: يُوَان {m}
Yucatán {prop} (a state in Mexco)  :: ولايَة يوكاتان
yuck {interj} (uttered to indicate disgust)  :: يَع
Yugoslavia {prop} (former country in the Balkans)  :: يُوغُسْلَافِيَا {f} /yūḡoslāviyā/
yukata {n} (a light kimono)  :: يُوكَاتَا {f} /yukātā/
Yukon Territory {prop} (territory in northern Canada which has Whitehorse as its capital)  :: يُوكُون {m}
yummy {adj} (delicious)  :: لَذِيذ
Yunnan {prop} (a province in China)  :: يُونَان {m} /yunān/, يوننان {m} /yunnān/
yup {interj} ((informal) yes)  :: نَعَم, إِي
yurt {n} (large, round tent with vertical walls and conical roof)  :: يُورْت {m}
Yuzhno-Sakhalinsk {prop} (city in Russia)  :: يوجنو-ساخالينسك {m} /yūjnu-saḵalīnsk/