User:Matthias Buchmeier/en-el-j

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
jabber {n} (gibberish)  :: φλυαρία {f}
jabber {v} (to gabble)  :: φλυαρώ
jack {n} (device for raising and supporting a heavy object)  :: γρύλος {m}
jack {n} (freshwater pike) SEE: pike  ::
jack {n} (knave) SEE: knave  ::
jack {n} (large California rockfish) SEE: rockfish  ::
jack {n} (nautical: sailor) SEE: jacktar  ::
jack {n} (playing card)  :: βαλές {m}
jack {n} (slang: nothing) SEE: jackshit  ::
jackal {n} (person who behaves in an opportunistic way)  :: τσακάλι {n}
jackal {n} (wild canine)  :: τσακάλι {n}
jackdaw {n} (Coloeus dauuricus) SEE: Daurian jackdaw  ::
jackdaw {n} (Coloeus monedula)  :: κάργια, καρακάξα {f}, καλιακούδα {f}
jacket {n} (piece of a person's suit)  :: σακάκι {n}
jacket {n} (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse)  :: σακάκι {n}
jacket {n} (removable or replaceable protective or insulating cover for an object)  :: κάλυμμα {n}
jacket potato {n} (a baked potato) SEE: baked potato  ::
Jack-in-the-pulpit {n} (cat's cradle) SEE: cat's cradle  ::
jack-knife {n} (a compact folding knife)  :: σουγιάς {m}
jack-knife {n} (statistics) SEE: jackknife  ::
jack off {v} (term for masturbation (usually of a male))  :: αυνανισμός {m}
jack of spades {n} (playing card)  :: φάντης μπαστούνι {m}
jack-o'-lantern {n} (carved pumpkin)  :: τζακ ο' λάντερν
jackrabbit {n} (large rabbit)  :: λαγός {m}
Jackson {prop} (cognates of the surname) SEE: Johnson  ::
Jackson {prop} (transliterations of the surname)  :: Τζάκσον
Jack the Ripper {prop} (19th century murderer)  :: Τζακ ο Αντεροβγάλτης {m}
Jacob {prop} (one of the sons of Isaac and Rebecca)  :: Ιακώβ {m}
jade {n} (gem)  :: νεφρίτης {m}
jaeger {n} (rifle) SEE: rifle  ::
Jaffa {prop} (Jaffa)  :: Γιάφφα {f}
jaguar {n} (Panthera onca)  :: ιαγουάρος {m}
Jah {prop} (God) SEE: God  ::
jail {v} (imprison) SEE: imprison  ::
jailkeeper {n} (jailer) SEE: jailer  ::
Jainism {prop} (religion and philosophy)  :: Τζαϊνισμός {m}, Ζαϊνισμός {m}
Jair {prop} (given name)  :: Ιάειρος
Jakarta {prop} (capital of Indonesia)  :: Τζακάρτα {f}, Βαταβία {f} [historical]
jalousie {n} (window slats which form a blind or shutter)  :: γρίλια {f}
jam {n} (blockage, congestion)  :: μποτιλιάρισμα {n}
jam {n} (sweet mixture of fruit boiled with sugar)  :: μαρμελάδα {f}
Jamaica {prop} (country in the Caribbean)  :: Τζαμάικα {f}
James {prop} (male given name (the standard form))  :: Ιάκωβος {m}, Ιακώβ {m}
James Bond {prop} (fictional British spy)  :: Τζέιμς Μποντ {m}
jam jar {n} (car) SEE: car  ::
Jammu and Kashmir {prop} (portion of the territory which is governed by India)  :: Τζαμού και Κασμίρ
Jan. {prop} (abbreviation of January) SEE: Jan  ::
Jane {prop} (feminine form of John)  :: Ιωάννα {f}
janissary {n} (former Turkish soldier)  :: γενίτσαρος {m}
Jan Mayen {prop} (Norwegian territory)  :: Γιαν Μαϋέν, Γιαν Μαγιέν
January {prop} (first month of the Gregorian calendar)  :: Ιανουάριος {m}
Janus {prop} (moon of Saturn)  :: Ιανός
Janus {prop} (Roman god of gates and doorways)  :: Ιανός
Japan {prop} (A Far East country in Asia)  :: Ιαπωνία {f}
Japanese {adj} (of or relating to Japan)  :: ιαπωνικός
Japanese {n} (person of Japan)  :: Ιάπωνας {m}, Ιαπωνίδα {f}
Japanese {prop} (Japanese language)  :: ιαπωνικά {n-p}
Japanese lantern {n} (bladder cherry) SEE: bladder cherry  ::
Japano- {prefix} (Nippo-) SEE: Nippo-  ::
jape {n} (joke or quip) SEE: joke  ::
jar {n} (small container for food)  :: βάζο {n}}, γυάλα {f}}, κανάτα {f}
jargon {n} (incomprehensible speech)  :: ακαταλαβίστικα {p}
jargon {n} (language characteristic of a particular group)  :: ιδιογλωσσία {f}, ιδιόλεκτος {f}
jargon {n} (technical terminology unique to a particular subject)  :: ιδιογλωσσία {f}
jargon {n} (variety of zircon)  :: γιαρκόν {n}
jargoon {n} (variety of zircon)  :: γιαρκόν {n}
jasmine {n} (perfume)  :: γιασεμί {n}
jasmine {n} (plant of genus Jasminum)  :: γιασεμί {n}
Jason {prop} (given name)  :: Ιάσονας, [formally] Ιάσων
Jason {prop} (leader of Argonauts)  :: Ιάσονας, Ιάσων
jasper {n} (jasperware) SEE: jasperware  ::
Jasper {prop} (male given name; one of the Magi) SEE: Caspar  ::
jaundice {n} (morbid condition)  :: ίκτερος
javelin {n} (spear used as a weapon)  :: ακόντιο {n}
javelin {n} (spear used in athletic competition)  :: ακόντιο {n}
jaw {n} (bone of the jaw)  :: σαγόνι {n}
jawbone {n} (any of the bones in the jaw)  :: γνάθος {f}
jawbone {n} (bone of the lower jaw)  :: κάτω γνάθος {f}
jay {n} (bird)  :: κίσσα {f}
jazz {n} (musical art form)  :: τζαζ {f}
J-drama {n} (dorama) SEE: dorama  ::
jealous {adj} (envious; feeling resentful of someone for a perceived advantage, material or otherwise)  :: ζηλόφθονος {m}
jealous {adj} (protective, guarding; careful in the protection of something one has or appreciates)  :: ζηλότυπος {m}
jealous {adj} (suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection)  :: ζηλιάρης
jealously {adv} (jealously)  :: ζηλότυπα
jealousy {n} (a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold)  :: ζήλια {f}
jealousy {n} (close, zealous vigilance, envy)  :: ζήλια {f}
jealousy {n} (jealous attitude (e.g. fear of infidelity))  :: ζήλια {f}
Jeanette {prop} (female given name) SEE: Jeannette  ::
jeans {n} (denim trousers)  :: τζιν {n}
jeans {n} (plural of jean) SEE: jean  ::
Jeep {n} (Jeep) SEE: jeep  ::
Jeffrey {prop} (male given name) SEE: Geoffrey  ::
Jehoshaphat {prop} (biblical name)  :: Ἰωσαφάτ
Jehovah {n} (Jehovah's Witness) SEE: Jehovah's Witness  ::
Jehovah {prop} (Transliteration of the Masoretic vocalization of the Tetragrammaton)  :: Ιεχωβά {m}
Jehovah {prop} (Yahweh) SEE: Yahweh  ::
Jehovah's Witness {n} (member of the Jehovah's Witnesses)  :: Μάρτυρας του Ιεχωβά {m} {f}
Jehovah's Witnesses {n} (denomination)  :: Μάρτυρες του Ιεχωβά {p}
jejunum {n} (central of the three divisions of the small intestine)  :: νήστις {f}
jelick {n} (bodice or vest)  :: γιλέκο
jelly {n} (dessert)  :: ζελές {m}, ζελέ {n}
jelly {n} (jam)  :: μαρμελάδα {f}, ζελέ {n} [π.χ. κυδώνι]
jelly {n} (meat dish)  :: πηκτή {f}
jelly {n} (sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin)  :: ζελατίνη {f}
jellyfish {n} (aquatic animal)  :: μέδουσα {f}, τσούχτρα {f}
jellyroll {n} (cylindrical cake) SEE: Swiss roll  ::
jelly tooth {n} (Pseudohydnum gelatinosum) SEE: toothed jelly fungus  ::
jemmy {v} (cram) SEE: cram  ::
Jenifer {prop} (female given name) SEE: Jennifer  ::
jenny {n} (device for spinning) SEE: spinning jenny  ::
jenny {n} (female of donkey) SEE: she-ass  ::
jenny-ass {n} (female donkey) SEE: she-ass  ::
jeopardise {v} (jeopardize) SEE: jeopardize  ::
Jeremiah {prop} (biblical prophet)  :: Ιερεμίας {m}
Jeremiah {prop} (book of the Bible)  :: Ιερεμίας
Jeremiah {prop} (male given name)  :: Ιερεμίας
Jeremy {prop} (Jeremiah) SEE: Jeremiah  ::
jerk {n} (soda jerk) SEE: soda jerk  ::
jerk {n} (unlikable person)  :: κόπανος {m}
Jerome {prop} (male given name)  :: Ιερώνυμος {m}
Jerry {prop} (German) SEE: German  ::
Jerry {prop} (slang: German) SEE: Fritz  ::
jerrycan {n} (pressed-steel fuel container)  :: κάνιστρο {n}
Jerusalem {prop} (city)  :: Ιεροσόλυμα {n-p}
Jerusalem oak {n} (epazote) SEE: epazote  ::
Jerusalem thorn {n} (Paliurus spina-christi) SEE: Christ's thorn  ::
jester {n} (person who amused a medieval court) SEE: court jester  ::
Jesus {interj} (expletive)  :: Ιησούς Χριστός!
Jesus {prop} (the Christian Messiah)  :: Ιησούς {m}
Jesus Christ {prop} (Jesus of Nazareth)  :: Ιησούς Χριστός {m}
jet {adj} (propelled by turbine engines)  :: αεριωθούμενος
jet {n} (jet plane) SEE: jet plane  ::
jet-black {adj} (of the blackest black) SEE: pitch-black  ::
jet lag {n} (a physical condition caused by crossing time zones during flight)  :: βιοαπορρύθμιση {f}
jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine)  :: τζετ {n}
jet propulsion {n} (method of propulsion)  :: αεριοπροώθηση {f}
jetsam {n} (jetsam)  :: ξέβρασμα {n}
jet set {n} (wealthy people who travel for pleasure)  :: τζετ σετ {n}
jet stream {n} (air current)  :: αεροχείμαρρος {m}
jetty {n} (pier) SEE: pier  ::
jetty {n} (structure to influence currents or protect a harbor or beach)  :: λιμενοβραχίονας {m}
jetty {n} (wharf) SEE: wharf  ::
Jew {n} (a person with a Jewish cultural or ancestral connection)  :: Εβραίος {m}, Εβραία {f}, Ισραηλίτης {m}, Ισραηλίτισσα {f}
Jew {n} (person of the Jewish faith)  :: Εβραίος {m}, Εβραία {f}, Ισραηλίτης {m}, Ισραηλίτισσα {f}
jewel {n} (anything considered precious or valuable)  :: κόσμημα {n}
jewel {n} (gemstone)  :: πετράδι {n}, πολύτιμος λίθος {m}
jewel {n} (valuable object for ornamentation)  :: κόσμημα {n}
jewel {v} (decorate or bedeck with jewels or gems) SEE: bejewel  ::
jeweller {n} (jeweller) SEE: jeweler  ::
jewellery {n} (personal ornamentation)  :: κοσμήματα {f-p} (pl. of κόσμημα {n})
Jewess {n} (female Jew)  :: Ιουδαία {f}
Jewish {adj} (of or relating to a Jew or Jews, their ethnicity, religion or culture)  :: ιουδαϊκός
Jewish {adj} (Yiddish) SEE: Yiddish  ::
Jewry {n} (the land of Jews (obsolete)) SEE: Judea  ::
Jezebel {prop} (Biblical character Jezebel)  :: Ιεζάβελ {f}
jezve {n} (Turkish coffee-pot)  :: μπρίκι {n}
Jharkhand {prop} (state in eastern India)  :: Τζαρκάντ
Jiantizi {prop} (Simplified Chinese) SEE: Simplified Chinese  ::
Jiayi {prop} (Chiayi) SEE: Chiayi  ::
jig {n} (light, brisk musical movement) SEE: gigue  ::
jigger {n} (jiggermast) SEE: jiggermast  ::
jigsaw {n} (A saw with fine teeth and a narrow blade)  :: σέγα {f}
jigsaw {n} (jigsaw puzzle) SEE: jigsaw puzzle  ::
jigsaw puzzle {n} (type of puzzle)  :: παζλ {n}
jihad {n} (holy war undertaken by Muslims)  :: τζιχάντ
Jilong {prop} (Keelung) SEE: Keelung  ::
jimsonweed {n} (weed) SEE: thorn apple  ::
jingoism {n} (chauvinism) SEE: chauvinism  ::
jingoism {n} (extreme patriotism in the form of aggressive foreign policy)  :: υπερεθνικοφροσύνη {f}, υπερεθνικισμός {m}
jingoist {adj} (chauvinist) SEE: chauvinist  ::
jingoist {n} (chauvinist) SEE: chauvinist  ::
jinn {n} (spirit)  :: τζίνι {m}
jinrikisha {n} (rickshaw) SEE: rickshaw  ::
jinriksha {n} (two-wheeled carriage) SEE: rickshaw  ::
Joachim {prop} (male given name)  :: Ιωακείμ
Joan {prop} (female given name) SEE: Jane  ::
Joanna {prop} (biblical follower of Jesus)  :: Ιωάννα {f}
Joanna {prop} (cognates of the given name) SEE: Jane  ::
Joanna {prop} (transliterations of the given name)  :: Τζοάννα {f}
job {n} (computing: task(s) carried out in batch mode)  :: εργασία {f}
job {n} (economic role for which a person is paid)  :: εργασία {f}, [colloquial] δουλειά {f}
job {n} (plastic surgery)  :: πλαστική {f}, -πλαστική
job {n} (task)  :: εργασία {f}
Job {prop} (biblical character)  :: Ιώβ {m}
Job {prop} (book of the Bible)  :: Ιώβ {m}
job action {n} (workplace protest) SEE: industrial action  ::
jobless {adj} (lacking employment) SEE: unemployed  ::
jobs for the boys {n} (positions of influence)  :: ρουσφετολογικές προσλήψεις
Jocasta {prop} (mother of Oedipus)  :: Ιοκάστη {f}
jock {n} (jockstrap) SEE: jockstrap  ::
jock strap {n} (jockstrap) SEE: jockstrap  ::
jockstrap {n} (an athletic supporter)  :: σπασουάρ {n}
Joensuu {prop} (city)  :: Γιόενσου
jog {n} (exercise)  :: τζόκινγκ {n}
jog {v} (to move in an energetic trot)  :: κάνω τζόκινγκ
jog {v} (to push or jerk slightly)  :: σκουντώ
john {n} (outhouse privy)  :: αποχωρητήριο {n}
John {prop} (biblical persons)  :: Ιωάννης {m}
John {prop} (male given name - the standard or most popular form)  :: Ιωάννης {m}, Γιάννης {m}
John {prop} (the fourth gospel)  :: Ιωάννου[genitive of Ιωάννης], το κατά Ιωάννην
John Dory {n} (edible marine fish)  :: χριστόψαρο {n}
Johnson {prop} (transliterations of the surname)  :: Τζόνσον
John the Baptist {prop} (biblical prophet)  :: Ιωάννης ο Βαπτιστής {m}, Ιωάννης ο Πρόδρομος {m}
joint {adj} (done by two or more people or organisations working together)  :: συλλογικός {m}, συντονισμένος {m}, συνδυασμένος {m}
joint {n} (joint with freedom to rotate)  :: αρμός {m}, άρθρωση {f}
joint {n} (marijuana cigarette)  :: τσιγαριλίκι {n} [obsolete, slang], μπάφος {m} [slang], γάρο {n} [slang], κέρατο {n} [slang]
joint {n} (part of the body where bones join)  :: κλείδωση {f}, άρθρωση {f}
joint {n} (point of a rigid joint, means of joining in carpentry)  :: αρμός {m}
joint {n} (prison)  :: φυλακή {f}, [slang] στενή {f}
joint {n} (rigid joint)  :: ένωση {f}
joint {v} (to separate the joints) SEE: disjoint  ::
jointer {n} (pointing-trowel) SEE: pointing-trowel  ::
joke {n} (amusing story)  :: ανέκδοτο {n}
joke {n} (something said or done for amusement)  :: αστείο {n}
joke {v} (do for amusement)  :: ατειεύομαι
joker {n} (jester) SEE: fool  ::
joker {n} (playing card)  :: μπαλαντέρ {m}
jolly {adj} (jovial) SEE: jovial  ::
Jordan {prop} (country)  :: Ιορδανία {f}
Joseph {prop} (male given name)  :: Ιώσηπος, Ιωσήφ
Joshua {prop} (book of the Bible)  :: Ιησούς του Ναυή {m}
joskin {n} (yokel) SEE: country bumpkin  ::
joule {n} (derived unit of energy, work and heat)  :: τζάουλ {n}
journal {n} (diary or daily record)  :: ημερολόγιο {n}, αρχείο {n}
journal {n} (newspaper or magazine)  :: εφημερίδα {f}, περιοδικό {n}
journal {n} (part of a shaft or axle that rests on bearings)  :: έδρανο άξονα {n}
journalism {n} (activity or profession of being a journalist)  :: δημοσιογραφία {f}
journalist {n} (keeper of a personal journal)  :: ημερολογιογράφος {m} {f}
journalist {n} (one whose occupation or profession is journalism)  :: δημοσιογράφος {m} {f}
journalist {n} (reporter)  :: δημοσιογράφος {m} {f}
journey {n} (trip, a voyage)  :: ταξίδι {n}
jowled {adj} (jowly) SEE: jowly  ::
joy {n} (feeling of happiness)  :: χαρά {f}
joystick {n} (mechanical control device)  :: πηδάλιο {n}
Juan Fernández Islands {prop} (the archipelago)  :: Αρχιπέλαγος Χουάν Φερνάντες {n}
jubilation {n}  :: πανηγυρισμός {m}, θριαμβολογία {f}
jubilee {n} (a special anniversary)  :: ιωβηλαίο {n}
Juche {n} (North Korean self-reliance state ideology)  :: Θέμα
Jud. {prop} (abbreviation of the equivalent of Judges) SEE: Judg.  ::
Judaism {prop} (world religion)  :: ιουδαϊσμός {m}
Judas {prop} (one of the Apostles)  :: Ιούδας {m}
Judas tree {n} (Cercis siliquastrum)  :: κουτσουπιά {f}
Jude {prop} (book of the Bible)  :: Ιούδα
Judea {n} (Judea)  :: Ιουδαία {f}
judge {n} (public judicial official)  :: δικαστής {m}
judge {n} (someone deciding another's fate)  :: κριτής {m}
judge {n} (someone with valued opinions)  :: γνώστης {m}
judge {n} (sports official)  :: κριτής {c}
judgement day {n} (Last Judgement)  :: ημέρα της κρίσης
Judges {prop} (book of the Bible)  :: Κριτές {p}
judgment {n} (act of judging)  :: κρίση {f}
judgment {n} (conclusion or result of judging)  :: κρίση {f}
judgment {n} ((law) act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice)  :: κρίση {f}, απόφαση {f}
judgment {n} (power or faculty of making a judgment)  :: κρίση {f}
judgment {n} ((theology) final award; the last sentence)  :: κρίση {f}
judicial {adj} (of or relating to a court of law)  :: δικαστικός
Judith {prop} (book of the Bible)  :: Ιουδίθ
Judith {prop} (female given name)  :: Ιουδίθ
jug {n} (serving vessel)  :: κανάτι {n}
jugular {adj} (relating to the neck or throat)  :: τραχηλικός
jugular {n} (vein through the neck) SEE: jugular vein  ::
juice {n} (beverage made of juice)  :: χυμός {m}
juice {n} (liquid from a plant)  :: χυμός {m}
juice joint {n} (nightclub) SEE: nightclub  ::
juicy {adj} (containing juice)  :: χυμώδης {m} {f}, χυμώδες {n}
Julia {prop} (female given name)  :: Ιουλία {f}
Julian {prop} (male given name)  :: Ιουλιανός {m}
Julian calendar {n} (calendar used in the western world before the Gregorian calendar)  :: Ιουλιανό ημερολόγιο {n}
Julie {prop} (female given name) SEE: Julia  ::
Julius {prop} (male given name)  :: Ιούλιος {m}
July {prop} (seventh month of the Gregorian calendar)  :: Ιούλιος {m}, Ιούλης {m}, Αλωνάρης {m} [month of the threshing]
jumper {n} (woolen sweater or pullover)  :: πουλόβερ {n}
jump rope {n} (length of rope) SEE: skipping rope  ::
junction {n} (the act of joining)  :: ένωση {f}
June {prop} (sixth month of the Gregorian calendar)  :: Ιούνιος {m}, Ιούνης {m}, Θεριστής {m} [month of the reaping]
Juneberry {n} (serviceberry) SEE: serviceberry  ::
jungle {n} (colloquial: place where people behave ruthlessly)  :: ζούγκλα {f}
jungle {n} (large, undeveloped, humid forest)  :: ζούγκλα {f}
juniper {n} (shrub or tree of the genus Juniperus)  :: άρκευθος {m}
junk {n} (narcotic drug)  :: ναρκωτικό {n}, [slang] πρέζα {f}
junk {n} (rubbish, waste)  :: σκουπίδια {p}
junk food {n} (food with little or no nutritional value)  :: έτοιμο ανθυγιεινό φαγητό
junkie {n} (a narcotics/drug addict)  :: τοξικομανής {m} {f}, ναρκομανής {m} {f}
Juno {prop} (Asteroid)  :: Ήρα {f}
Juno {prop} (Roman goddess)  :: Γιούνο {f}
junta {n} (ruling council of a military dictatorship)  :: χούντα {f}
Jupiter {prop} (god)  :: Ζευς {m}, Δίας {m}
Jupiter {prop} (planet)  :: Δίας
Jurassic {prop} (Jurassic period)  :: Ιουρασική {f}
jurisdiction {n} (the authority of a sovereign power to govern or legislate)  :: δικαιοδοσία {f}
jurisdiction {n} (the limits or territory within which authority may be exercised)  :: δικαιοδοσία {f}
jurisdiction {n} (the power or right to exercise authority)  :: δικαιοδοσία {f}, αρμοδιότητα {f}
jurisdiction {n} (the power, right, or authority to interpret and apply the law)  :: δικαιοδοσία {f}
jurist {n} (expert in law)  :: νομικός {m} {f}, νομομαθής {m} {f}
jurist {n} (judge) SEE: judge  ::
juror {n} (jury member)  :: ένορκος
just {adj} (factually fair, correct)  :: δίκαιος
just {adj} (morally fair, righteous)  :: δίκαιος
just {adv} (only, simply, merely)  :: μόνο, απλώς
just {adv} (recently)  :: μόλις
just {v} (to fight a tournament) SEE: joust  ::
justice {n} (state of being just or fair)  :: δικαιοσύνη {f}
justifiably {adv} (in a justifiable manner)  :: δικαιολογημένα
justification {n} (reason, explanation, or excuse)  :: δικαιολογία {f}, απολόγηση {f}
justification {n} (text alignment)  :: στοίχιση {f}
justify {v} (arrange lines on a page or computer screen)  :: ευθυγραμμίζω, στοιχίζω
justify {v} (give a good, acceptable reason for something)  :: δικαιολογώ
justify {v} (provide an acceptable explanation)  :: δικαιολογώ, αιτιολογώ
justify {v} (to absolve, and declare to be free of blame or sin)  :: δικαιώνω
Justin {prop} (male given name)  :: Ιουστίνος {m}
Justine {prop} (female given name)  :: Ιουστίνη {f}
Justus {prop} (male given name)  :: Ιούστος {m}
juvenile offending {n} (juvenile delinquency) SEE: juvenile delinquency  ::
juxtapose {v} (to place side by side)  :: αντιπαραβάλλω
jynx {n} (a charm or spell) SEE: spell  ::
jynx {n} (Jynx torquilla) SEE: wryneck  ::
Jyväskylä {prop} (city)  :: Γιουβάσκιουλα