User:Milan778

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Intro

[edit]

Hello, I'm Milán. I am from Hungary. I am interested in the languages of siberia, mainly Uralic, Tungusic, Chukotko-Kamchatkan and Yukaghir, also Turkic a bit. I occasionally contribute to wiktionary. I speak Hungarian natively, English fluently, and I'm learning Ukrainian and Spanish. I have two youtube channels : Interslavia, with songs from all around the world, and Northern Winds, which has songs exclusively from siberia.

[edit]
  1. Interslavia: https://www.youtube.com/@interslavia
  2. Northern Winds: https://www.youtube.com/@northernwindssongs

Contact me

[edit]

If for whatever reason you want to talk to me, whether it be about languages, or a youtube video suggestion, or if you have something cool relating to languages, feel free to add me on discord: @interslavia

I also collect coins and banknotes, if you'd like to see that or you'd be interested, you can also add me on discord, and also follow my instagram page related to coins and banknotes: milan.numis

What I do on wiktionary

[edit]

Basically, I just add a bunch of words from languages not spoken by many people. I added the most words from the Tungusic Even language and the Northern Yukaghir language.

My projects on here:

  • Even noun declension tables
  • Adding 600+ Even lemmas
  • Adding nearly 3000 Northern Yukaghir lemmas and making some templates for it too

Languages and scripts

[edit]
Babel user information
hu-N Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
uk-1 Цей користувач володіє українською мовою на початковому рівні.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
sr-1 Овај корисник има основно знање српског језика.
Users by language
Babel user information
A
Latn
This user's native script is the Latin alphabet.
Я
Cyrl-4
This user has a near-native understanding of the Cyrillic alphabet.
/ʑ/
IPA-3
This user has an advanced understanding of the International Phonetic Alphabet.
ѣ
Cyrs-3
This user has an advanced understanding of the old Cyrillic alphabet.
Ω
Grek-3
This user has an advanced understanding of the Greek alphabet.

Geor-1
This user has a basic understanding of the Georgian alphabet.
ض
Arab-1
This user has a basic understanding of the Arabic abjad.
Users by language

Sources

[edit]

I get my resources mostly from books I borrow from the National Library of Foreign Literature in Budapest. Some of these include:

  • Cincius, V. I., Rišes, L. D. (1952) Русско-эвенский словарь [Russian–Even Dictionary], Moscow
  • G. A. Menovschikov (1964) Язык сиреникских эскимосов [The language of Sirenik Eskimos]‎[1], Академия Наук СССР
  • Žukova, A. N. (1967) Русско-корякский словарь [Russian–Koryak Dictionary], Moscow
  • Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз
  • Taksami, Č. M., Savelʹjeva, V. N. (1965) Русско-нивхский словарь [Russian–Nivkh Dictionary], Moscow
  • Ирина Николаева (2000) Chrestomathia Jucagirica, Budapest
  • Honti, László (1984) Chrestomathia Ostiacica, Budapest: Tankönykiadó

Some books I download online, like:

  • Kurilov, Гаврил (2001) Юкагирско-русский словарь, Novosibirsk: Nauka
  • Nikolaeva, Irina (2006) A Historical Dictionary of Yukaghir (Trends in Linguistics Documentation; 25), Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN
  • Atlasov, Je. I., Kurilov, G. N. (1992) Русско-юкагирский Разговорник [Russian-Yukaghir Phrasebook], Yakutsk
  • E. S. Atlasova (2007) Словарь юкагирско-русский и русско-юкагирский (тундреный диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Tundra dialect)], Saint-Petersburg: Просвещение, →ISBN