Wiktionary talk:Frequency lists/Hebrew/OpenSubtitles2012

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Issues[edit]

These lists are rather enormous, they're almost unnavigable. Also I can see some Latin script terms in there. Mglovesfun (talk) 22:15, 27 August 2012 (UTC)[reply]

I agree they are huge and should keep Hebrew contributors busy for a while adding all the redlinks. And yes they are difficult to navigate, and I'm open to suggestions on how to fix that. But they are useful since you can search them to see how common a word is and (my favorite purpose) you can systematically add new entries starting from the top of the list and adding each redlink.
I assume the latin script terms are used within Hebrew text. I didn't bother filtering them out since they don't hurt too much (and you could even argue they are part of the language).
Another issue is that many of the words contain prefixed prepositions and conjunctions that would be considered SoP.
--WikiTiki89 (talk) 22:45, 27 August 2012 (UTC)[reply]
Five years later... I made it a bit more navigable. --WikiTiki89 23:30, 6 April 2017 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary_talk:Frequency_lists/Hebrew/OpenSubtitles2012&oldid=71268662"