abaixador

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Proto-Italic *ad-

Latin ad-

Proto-Indo-European *gʷem-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *gʷémtis

Proto-Hellenic *gʷə́tis

Ancient Greek βάσις (básis)bor.?

Ancient Greek βαθύς (bathús)bor.?

Oscanbor.?

Celticbor.?

Latin bassus

Proto-Indo-European *-yetider.

Latin -iāre

Latin *bassiāre

Vulgar Latin *adbassiāre

Old Galician-Portuguese abaixar

Portuguese abaixar

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tōrem

Old Galician-Portuguese -dor

Portuguese -dor

Portuguese abaixador

From abaixar + -dor.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /a.baj.ʃaˈdoʁ/ [a.baɪ̯.ʃaˈdoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.baj.ʃaˈdoɾ/ [a.baɪ̯.ʃaˈdoɾ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.baj.ʃaˈdoʁ/ [a.baɪ̯.ʃaˈdoχ]
- (Caipira) IPA^(key): /a.baj.ʃaˈdoɻ/ [a.baɪ̯.ʃaˈdoɻ]

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.baj.ʃɐˈdoɾ/ [ɐ.βaj.ʃɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.baj.ʃɐˈdo.ɾi/

Hyphenation: a‧bai‧xa‧dor

Adjective

abaixador (feminine abaixadora, masculine plural abaixadores, feminine plural abaixadoras)

lowerer (that lowers)
degrading (that degrades)
Synonym: abaixante

Noun

abaixador m (plural abaixadores, feminine abaixadora, feminine plural abaixadoras)

lowerer (one that lowers)
degrader (one that degrades)
Synonym: abaixante
(Bahia) fisher that dives to recover a fishing net
(anatomy) depressor
Synonym: abassor
(Brazil, medicine) ellipsis of abaixador de língua (“tongue depressor”)

Derived terms

abaixador de língua

“abaixador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“abaixador”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“abaixador”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“abaixador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026