abarcar
Jump to navigation
Jump to search
Aragonese[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb[edit]
abarcar
- to dodge
Conjugation[edit]
Conjugation of abarcar
infinitive | abarcar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | abarcando | ||||||
past participle | abarcau, abarcato | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
present | abarco | abarcas | abarca | abarcamos | abarcaz | abarcan | |
imperfect | abarcaba, abarcabe | abarcabas | abarcaba | abarcabanos | abarcabaz | abarcaban | |
preterite | abarcé | abarcés | abarcó | abarcemos | abarcez | abarcoron, abarcón | |
future | abarcaré | abarcarás | abarcará | abarcaremos | abarcarez | abarcarán | |
conditional | abarcaría | abarcarías | abarcaría | abarcaríanos | abarcaríaz | abarcarían | |
subjunctive | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
present | abarce | abarces | abarce | abarcemos | abarcez | abarcen | |
imperfect | abarcase | abarcases | abarcase | abarcásenos | abarcasez | abarcasen | |
imperative | — | tú | — | — | busatros | — | |
— | abarca | — | — | abarcaz | — |
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Vulgar Latin *abbracchicāre (later contracted to *abbraccāre in Proto-Romance), from Latin bracchium (“arm”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
abarcar (first-person singular present indicative abarco, past participle abarcado)
- to encompass (include)
- Synonyms: englobar, compreender
Conjugation[edit]
Conjugation of the Portuguese -ar verb abarcar
Related terms[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
From a variant of abracar.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
abarcar (first-person singular present abarco, first-person singular preterite abarqué, past participle abarcado)
- to embrace, to encompass
- Synonym: englobar
- to range, to span
- to comprise, to make up, to contain, to include
- to take in
- to clasp
- to undertake, to embark upon
- to monopolize, to corner
- Synonym: acaparar
Conjugation[edit]
- c becomes qu before e.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “abarcar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Categories:
- Aragonese lemmas
- Aragonese verbs
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs ending in -ar (conjugation -car)
- Spanish verbs with irregular present subjunctives
- Spanish verbs with irregular imperatives
- Spanish verbs with irregular preterite indicatives