aclaigh

Irish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare aclaí (“supple, limber, agile; smooth, flexible; adroit”).

Verb

aclaigh (present analytic aclaíonn, future analytic aclóidh, verbal noun aclú, past participle aclaithe)

(transitive) limber, exercise
(transitive, of leather, etc.) flex, soften

Conjugation

Conjugation of *aclaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	aclaím	aclaíonn tú; aclaír^†	aclaíonn sé, sí	aclaímid; aclaíonn muid	aclaíonn sibh	aclaíonn siad; aclaíd^†	a aclaíonn; a aclaíos	aclaítear
past	d'aclaigh mé; d'aclaíos / aclaigh mé^‡; aclaíos^‡	d'aclaigh tú; d'aclaís / aclaigh tú^‡; aclaís^‡	d'aclaigh sé, sí / aclaigh sé, sí^‡	d'aclaíomar; d'aclaigh muid / aclaíomar^‡; aclaigh muid^‡	d'aclaigh sibh; d'aclaíobhair / aclaigh sibh^‡; aclaíobhair^‡	d'aclaigh siad; d'aclaíodar / aclaigh siad^‡; aclaíodar^‡	a d'aclaigh	aclaíodh; haclaíodh^†
past habitual	d'aclaínn / aclaínn^‡	d'aclaíteá / aclaíteá^‡	d'aclaíodh sé, sí / aclaíodh sé, sí^‡	d'aclaímis; d'aclaíodh muid / aclaímis^‡; aclaíodh muid^‡	d'aclaíodh sibh / aclaíodh sibh^‡	d'aclaídís; d'aclaíodh / aclaídís^‡; aclaíodh siad^‡	a d'aclaíodh	d'aclaítí / aclaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	aclóidh mé; aclód; aclóchaidh mé^†	aclóidh tú; aclóir^†; aclóchaidh tú^†	aclóidh sé, sí; aclóchaidh sé, sí^†	aclóimid; aclóidh muid; aclóchaimid^†; aclóchaidh muid^†	aclóidh sibh; aclóchaidh sibh^†	aclóidh siad; aclóid^†; aclóchaidh siad^†	a aclóidh; a aclós; a aclóchaidh^†; a aclóchas^†	aclófar; aclóchar^†
conditional	d'aclóinn; d'aclóchainn^† / aclóinn^‡; aclóchainn^†^‡	d'aclófá; d'aclóchthá^† / aclófá^‡; aclóchthá^†^‡	d'aclódh sé, sí; d'aclóchadh sé, sí^† / aclódh sé, sí^‡; aclóchadh sé, sí^†^‡	d'aclóimis; d'aclódh muid; d'aclóchaimis^†; d'aclóchadh muid^† / aclóimis^‡; aclódh muid^‡; aclóchaimis^†^‡; aclóchadh muid^†^‡	d'aclódh sibh; d'aclóchadh sibh^† / aclódh sibh^‡; aclóchadh sibh^†^‡	d'aclóidís; d'aclódh siad; d'aclóchaidís^†; d'aclóchadh siad^† / aclóidís^‡; aclódh siad^‡; aclóchaidís^†^‡; aclóchadh siad^†^‡	a d'aclódh; a d'aclóchadh^†	d'aclófaí; d'aclóchthaí^† / aclófaí^‡; aclóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-aclaí mé; go n-aclaíod^†	go n-aclaí tú; go n-aclaír^†	go n-aclaí sé, sí	go n-aclaímid; go n-aclaí muid	go n-aclaí sibh	go n-aclaí siad; go n-aclaíd^†	—	go n-aclaítear
past	dá n-aclaínn	dá n-aclaíteá	dá n-aclaíodh sé, sí	dá n-aclaímis; dá n-aclaíodh muid	dá n-aclaíodh sibh	dá n-aclaídís; dá n-aclaíodh siad	—	dá n-aclaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	aclaím	aclaigh	aclaíodh sé, sí	aclaímis	aclaígí; aclaídh^†	aclaídís	—	aclaítear

past participle	aclaithe

verbal noun	aclú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of *aclaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
aclaigh	n-aclaigh	haclaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Irish

Etymology

Verb

Conjugation

Mutation

Further reading