acorralar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From corral.
Pronunciation[edit]
- (Balearic) IPA(key): /ə.ko.rəˈla/
- (Central) IPA(key): /ə.ku.rəˈla/
- (Valencian) IPA(key): /a.ko.raˈlaɾ/
Verb[edit]
acorralar (first-person singular present acorralo, past participle acorralat)
- (transitive) to round up
- (transitive) to corner
Conjugation[edit]
Conjugation of acorralar (first conjugation)
infinitive | acorralar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | acorralant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | acorralat | acorralada | |||||
plural | acorralats | acorralades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | acorralo | acorrales | acorrala | acorralem | acorraleu | acorralen | |
imperfect | acorralava | acorralaves | acorralava | acorralàvem | acorralàveu | acorralaven | |
future | acorralaré | acorralaràs | acorralarà | acorralarem | acorralareu | acorralaran | |
preterite | acorralí | acorralares | acorralà | acorralàrem | acorralàreu | acorralaren | |
conditional | acorralaria | acorralaries | acorralaria | acorralaríem | acorralaríeu | acorralarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | acorrali | acorralis | acorrali | acorralem | acorraleu | acorralin | |
imperfect | acorralés | acorralessis | acorralés | acorraléssim | acorraléssiu | acorralessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | acorrala | acorrali | acorralem | acorraleu | acorralin |
Further reading[edit]
- “acorralar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
acorralar (first-person singular present acorralo, first-person singular preterite acorralé, past participle acorralado)
- (transitive) to corral, to corner
- 2007, Benito Pérez Galdós, Ángel Guerra[1], page 643:
- Simón le secuestró el primero, acorralándole detrás de una mesa, para decirle que se alegraba de cambiar de provincia, por el oprobio que sus hijos le habían arrojado a la cara en Toledo y Madrid.
- Simón kidnapped him first, cornering him behind a table, to tell him that he was happy to change province, due to the shame that his children had thrown in his face in Toledo and Madrid.
Conjugation[edit]
Conjugation of acorralar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of acorralar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “acorralar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan 4-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Spanish terms prefixed with a-
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with quotations