adejar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.deˈʒa(ʁ)/ [a.deˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.deˈʒa(ʁ)/ [a.deˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.deˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.deˈʒa(ʁ)/ [a.deˈʒa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /a.deˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.dɨˈʒaɾ/ [ɐ.ðɨˈʒaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.dɨˈʒaɾ/ [ɐ.ðɨˈʒaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.dɨˈʒa.ɾi/

• Hyphenation: a‧de‧jar

Verb

adejar (first-person singular present adejo, first-person singular preterite adejei, past participle adejado)

1. to almost fly, to glide

   Synonyms: voejar, volitar, esvoaçar

2. (figuratively) to move slightly: to stir, fidget, jiggle

Conjugation

    Conjugation of adejar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	adejar
Personal	adejar	adejares	adejar	adejarmos	adejardes	adejarem
Gerund
	adejando
Past participle
Masculine	adejado			adejados
Feminine	adejada			adejadas
Indicative
Present	adejo	adejas	adeja	adejamos	adejais	adejam
Imperfect	adejava	adejavas	adejava	adejávamos	adejáveis	adejavam
Preterite	adejei	adejaste	adejou	adejamos1, adejámos2	adejastes	adejaram
Pluperfect	adejara	adejaras	adejara	adejáramos	adejáreis	adejaram
Future	adejarei	adejarás	adejará	adejaremos	adejareis	adejarão
Conditional	adejaria	adejarias	adejaria	adejaríamos	adejaríeis	adejariam
Subjunctive
Present	adeje	adejes	adeje	adejemos	adejeis	adejem
Imperfect	adejasse	adejasses	adejasse	adejássemos	adejásseis	adejassem
Future	adejar	adejares	adejar	adejarmos	adejardes	adejarem
Imperative
Affirmative		adeja	adeje	adejemos	adejai	adejem
Negative (não)		não adejes	não adeje	não adejemos	não adejeis	não adejem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “adejar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “adejar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026