affranchisseur

French

Etymology

Etymology tree

French affranchiss(ant)

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -(ā)tōrem

Old French -or

Middle French -eur

French -eur

French affranchisseur

From affranchiss(ant) (stem of the present participle of affranchir) +‎ -eur.

Attested in Middle French.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.fʁɑ̃.ʃi.sœʁ/

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Noun

affranchisseur m (plural affranchisseurs)

1. manumitter

   Synonym: manumisseur

Related terms

• affranchir
• affranchissement

References

• “affranchisseur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Middle French

Etymology

Etymology tree

Middle French affranchiss(ant)

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -(ā)tōrem

Old French -or

Middle French -eur

Middle French affranchisseur

From affranchiss(ant) (stem of the present participle of affranchir) +‎ -eur.

Noun

affranchisseur m (plural affranchisseurs)

1. manumitter

   Synonym: manumisseur

   • 1547, Les Institutions imperiales, folio 15r:

     Pource que des le commencement & origine de la cité de Romme : n’y auoit qu’vne ſeule maniere & cõdition de liberté, qui eſt celle qu’auoit meſmes le manumiſſeur ou affranchiſſeur : ſinõ que celuy qui recoit liberté de ſon ſeigneur eſt libertin ou affranchy, iacoit que ledit ſeigneur fuſt né franc de naiſſance.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• affranchir

Descendants

• French: affranchisseur