amargar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin amāricāre, present active infinitive of amāricō, from Latin amārus.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
amargar (first-person singular present amargo, past participle amargat)
- to embitter
Conjugation[edit]
Conjugation of amargar (first conjugation)
infinitive | amargar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | amargant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | amargat | amargada | |||||
plural | amargats | amargades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | amargo | amargues | amarga | amarguem | amargueu | amarguen | |
imperfect | amargava | amargaves | amargava | amargàvem | amargàveu | amargaven | |
future | amargaré | amargaràs | amargarà | amargarem | amargareu | amargaran | |
preterite | amarguí | amargares | amargà | amargàrem | amargàreu | amargaren | |
conditional | amargaria | amargaries | amargaria | amargaríem | amargaríeu | amargarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | amargui | amarguis | amargui | amarguem | amargueu | amarguin | |
imperfect | amargués | amarguessis | amargués | amarguéssim | amarguéssiu | amarguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | amarga | amargui | amarguem | amargueu | amarguin |
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “amargar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Ladino[edit]
Verb[edit]
amargar (Latin spelling)
Related terms[edit]
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin amāricāre, present active infinitive of amāricō, from Latin amārus.
Pronunciation[edit]
- (Paulista) IPA(key): /a.maɾ.ˈɡa(ɾ)/, /a.maɹ.ˈɡa(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /a.maɾ.ˈɡa(ɾ)/, /a.maɻ.ˈɡa(ɻ)/
Verb[edit]
amargar (first-person singular present indicative amargo, past participle amargado)
- to embitter (to cause to have an acrid taste)
- (figuratively) to cause sorrow or grief
- Synonym: amargurar
- (figuratively) to wallow in sorrow or grief
Conjugation[edit]
Conjugation of the Portuguese -ar verb amargar
Quotations[edit]
For quotations using this term, see Citations:amargar.
Antonyms[edit]
- (to cause sorrow or grief): desamargar
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “amargar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin amāricāre, present active infinitive of amāricō, from Latin amārus.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
amargar (first-person singular present amargo, first-person singular preterite amargué, past participle amargado)
- (transitive) to make bitter; embitter
- (reflexive) to go bitter, get bitter
Conjugation[edit]
Conjugation of amargar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of amargar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “amargar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan terms inherited from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 3-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Ladino lemmas
- Ladino verbs
- Ladino verbs in Latin script
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with g-gu alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs