ausbreiten

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʔaʊsˌbʁaɪ̯tn̩/
Audio: (file)
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Hyphenation: aus‧brei‧ten

Verb

ausbreiten (weak, third-person singular present breitet aus, past tense breitete aus, past participle ausgebreitet, auxiliary haben)

to spread, spread out
Die Wellen breiteten sich über dem Teich aus. ― The ripples spread out across the pond.

Die Zeltunterlage wird auf dem Boden ausgebreitet. ― The tent pad is spread out on the ground.
- 1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten‎^[1] (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:
  Die Menschen wurden geboren und breiteten sich über die Erde aus; […]
  People were born and spread out across the Earth; […]
to extend
to stretch out

Conjugation

Conjugation of ausbreiten (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		ausbreiten
present participle		ausbreitend
past participle		ausgebreitet
zu-infinitive		auszubreiten
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich breite aus	wir breiten aus	i	ich breite aus	wir breiten aus
	du breitest aus	ihr breitet aus		du breitest aus	ihr breitet aus
	er breitet aus	sie breiten aus		er breite aus	sie breiten aus

preterite	ich breitete aus	wir breiteten aus	ii	ich breitete aus¹	wir breiteten aus¹
	du breitetest aus	ihr breitetet aus		du breitetest aus¹	ihr breitetet aus¹
	er breitete aus	sie breiteten aus		er breitete aus¹	sie breiteten aus¹

imperative	breit aus (du) breite aus (du)	breitet aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausbreiten (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich ausbreite	dass wir ausbreiten	i	dass ich ausbreite	dass wir ausbreiten
	dass du ausbreitest	dass ihr ausbreitet		dass du ausbreitest	dass ihr ausbreitet
	dass er ausbreitet	dass sie ausbreiten		dass er ausbreite	dass sie ausbreiten

preterite	dass ich ausbreitete	dass wir ausbreiteten	ii	dass ich ausbreitete¹	dass wir ausbreiteten¹
	dass du ausbreitetest	dass ihr ausbreitetet		dass du ausbreitetest¹	dass ihr ausbreitetet¹
	dass er ausbreitete	dass sie ausbreiteten		dass er ausbreitete¹	dass sie ausbreiteten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausbreiten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausgebreitet	wir haben ausgebreitet	subjunctive	ich habe ausgebreitet	wir haben ausgebreitet
	du hast ausgebreitet	ihr habt ausgebreitet		du habest ausgebreitet	ihr habet ausgebreitet
	er hat ausgebreitet	sie haben ausgebreitet		er habe ausgebreitet	sie haben ausgebreitet
pluperfect
indicative	ich hatte ausgebreitet	wir hatten ausgebreitet	subjunctive	ich hätte ausgebreitet	wir hätten ausgebreitet
	du hattest ausgebreitet	ihr hattet ausgebreitet		du hättest ausgebreitet	ihr hättet ausgebreitet
	er hatte ausgebreitet	sie hatten ausgebreitet		er hätte ausgebreitet	sie hätten ausgebreitet
future i
infinitive	ausbreiten werden		subjunctive i	ich werde ausbreiten	wir werden ausbreiten
				du werdest ausbreiten	ihr werdet ausbreiten
				er werde ausbreiten	sie werden ausbreiten

indicative	ich werde ausbreiten	wir werden ausbreiten	subjunctive ii	ich würde ausbreiten	wir würden ausbreiten
	du wirst ausbreiten	ihr werdet ausbreiten		du würdest ausbreiten	ihr würdet ausbreiten
	er wird ausbreiten	sie werden ausbreiten		er würde ausbreiten	sie würden ausbreiten
future ii
infinitive	ausgebreitet haben werden		subjunctive i	ich werde ausgebreitet haben	wir werden ausgebreitet haben
				du werdest ausgebreitet haben	ihr werdet ausgebreitet haben
				er werde ausgebreitet haben	sie werden ausgebreitet haben

indicative	ich werde ausgebreitet haben	wir werden ausgebreitet haben	subjunctive ii	ich würde ausgebreitet haben	wir würden ausgebreitet haben
	du wirst ausgebreitet haben	ihr werdet ausgebreitet haben		du würdest ausgebreitet haben	ihr würdet ausgebreitet haben
	er wird ausgebreitet haben	sie werden ausgebreitet haben		er würde ausgebreitet haben	sie würden ausgebreitet haben

Derived terms

Ausbreiter, Ausbreitung