aventurer

Catalan

Etymology

From aventura +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [ə.βən.tuˈɾe̞]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.vən.tuˈɾe]
• IPA^(key): (Central) [ə.βən.tuˈɾe]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ven.tuˈɾeɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [a.βen.tuˈɾe]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

aventurer (feminine aventurera, masculine plural aventurers, feminine plural aventureres)

1. adventurous

Noun

aventurer m (plural aventurers, feminine aventurera, feminine plural aventureres)

1. adventurer

Further reading

• “aventurer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

French

Etymology

From aventure +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.vɑ̃.ty.ʁe/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

aventurer

1. (transitive) to venture
2. (pronominal) to venture into

Conjugation

Conjugation of aventurer (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	aventurer
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	aventurant /a.vɑ̃.ty.ʁɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		aventuré /a.vɑ̃.ty.ʁe/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	aventure /a.vɑ̃.tyʁ/	aventures /a.vɑ̃.tyʁ/	aventure /a.vɑ̃.tyʁ/	aventurons /a.vɑ̃.ty.ʁɔ̃/	aventurez /a.vɑ̃.ty.ʁe/	aventurent /a.vɑ̃.tyʁ/
	imperfect	aventurais /a.vɑ̃.ty.ʁɛ/	aventurais /a.vɑ̃.ty.ʁɛ/	aventurait /a.vɑ̃.ty.ʁɛ/	aventurions /a.vɑ̃.ty.ʁjɔ̃/	aventuriez /a.vɑ̃.ty.ʁje/	aventuraient /a.vɑ̃.ty.ʁɛ/
	past historic2	aventurai /a.vɑ̃.ty.ʁe/	aventuras /a.vɑ̃.ty.ʁa/	aventura /a.vɑ̃.ty.ʁa/	aventurâmes /a.vɑ̃.ty.ʁam/	aventurâtes /a.vɑ̃.ty.ʁat/	aventurèrent /a.vɑ̃.ty.ʁɛʁ/
	future	aventurerai /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁe/	aventureras /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁa/	aventurera /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁa/	aventurerons /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃/	aventurerez /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁe/	aventureront /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɔ̃/
	conditional	aventurerais /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ/	aventurerais /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ/	aventurerait /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ/	aventurerions /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁjɔ̃/	aventureriez /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁje/	aventureraient /a.vɑ̃.ty.ʁə.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	aventure /a.vɑ̃.tyʁ/	aventures /a.vɑ̃.tyʁ/	aventure /a.vɑ̃.tyʁ/	aventurions /a.vɑ̃.ty.ʁjɔ̃/	aventuriez /a.vɑ̃.ty.ʁje/	aventurent /a.vɑ̃.tyʁ/
	imperfect2	aventurasse /a.vɑ̃.ty.ʁas/	aventurasses /a.vɑ̃.ty.ʁas/	aventurât /a.vɑ̃.ty.ʁa/	aventurassions /a.vɑ̃.ty.ʁa.sjɔ̃/	aventurassiez /a.vɑ̃.ty.ʁa.sje/	aventurassent /a.vɑ̃.ty.ʁas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	aventure /a.vɑ̃.tyʁ/	—	aventurons /a.vɑ̃.ty.ʁɔ̃/	aventurez /a.vɑ̃.ty.ʁe/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Further reading

• “aventurer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012