banda

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: bända and Banda

English[edit]

Etymology[edit]

From Spanish banda.

Noun[edit]

banda (uncountable)

  1. A type of Mexican brass band music
    • 2007 January 13, Seth Kugel, “The Sounds of Mexico Hit New York Airwaves”:
      With very little fanfare, WZAA had become the first FM station in New York offering a format known as Mexican Regiona, which includes genres like ranchera, banda and norteña music.

See also[edit]

Anagrams[edit]


Catalan[edit]

Noun[edit]

banda f (plural bandes)

  1. band
  2. side

Czech[edit]

Noun[edit]

banda f

  1. (informal) gang, crowd, band

French[edit]

Verb[edit]

banda

  1. third-person singular past historic of banda

Galician[edit]

Noun[edit]

banda f (plural bandas)

  1. band (musical group)
  2. band, strip

Hausa[edit]

Noun[edit]

bàndā f

  1. meat or fish dried over a fire

Hiligaynon[edit]

Noun[edit]

bánda

  1. strap

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

From Italian banda (group)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbɒndɒ/
  • (file)
  • Hyphenation: ban‧da

Noun[edit]

banda (plural bandák)

  1. gang (group of criminals who band together)
  2. (pejorative) band, crew, mob (unruly group of people)
  3. (colloquial, humorous) team, band (group of people being in some relation)
  4. (colloquial, music) band (group of people playing popular music)
  5. (dated, dialectal) workgroup, crew
  6. (dialectal, music) gypsy orchestra
    • 1851, János Arany, A nagyidai cigányok,[1] canto 1:
      S legottan vitézlő férfiak menének, / Hogy kihoznák a port, ágyut töltenének. / Rárántá azonban Juhgége s a banda, / Megkezdé a táncot legelébb a vajda.
  7. (card games) four cards of the same suit (in ferbli)

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]


Icelandic[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

banda (weak verb, third-person singular past indicative bandaði, supine bandað)

  1. (transitive, with dative) to beckon, to wave at

Conjugation[edit]


Irish[edit]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

banda m (genitive banda, plural bandaí)

  1. band (myriad senses)
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Old Irish banda, from ben (woman).

Adjective[edit]

banda

  1. womanly
  2. feminine
Declension[edit]
Related terms[edit]

Mutation[edit]

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
banda bhanda mbanda
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Italian[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Provençal, of Germanic origin. Compare French bande.

Noun[edit]

banda f (plural bande)

  1. side
  2. tape or strip
  3. (heraldry) bend

Etymology 2[edit]

From Medieval Latin banda, possibly of Gothic origin.

Noun[edit]

banda f (plural bande)

  1. band (in all senses)
  2. gang or group

Maltese[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Italian banda..

Noun[edit]

banda

  1. side

Polish[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

banda f

  1. (pejorative) band (a group of people loosely united for a common purpose)
  2. barrier (protective fence around a racetrack)
  3. cushion (the lip around a table in cue sports)

Declension[edit]

External links[edit]

  • banda in Polish dictionaries at PWN

Portuguese[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From French bande (ribbon), from Frankish *binda (join, link), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (to bind, tie).

Noun[edit]

banda f (plural bandas)

  1. band, stripe
  2. side
  3. (heraldry) bend

Etymology 2[edit]

From French bande (group, gang), from Old Provençal banda (regiment of troops), from West Germanic *banda or Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰 (bandwa).

Noun[edit]

banda f (plural bandas)

  1. band (of people, musical, of frequencies)
Derived terms[edit]

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From Italian banda.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bâːnda/
  • Hyphenation: ban‧da

Noun[edit]

bȃnda f (Cyrillic spelling ба̑нда)

  1. gang

Declension[edit]

References[edit]

  • banda” in Hrvatski jezični portal

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From French bande (ribbon”, also “group, gang).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

banda f (plural bandas)

  1. band
  2. gang or group
  3. badge
  4. (heraldry) bend

Related terms[edit]

Derived terms[edit]

See also[edit]

References[edit]


Swedish[edit]

Etymology[edit]

band +‎ -a

Verb[edit]

banda (present bandar, preterite bandade, supine bandat, imperative banda)

  1. to tape, to record to a magnetic tape

Conjugation[edit]

Related terms[edit]


Tagalog[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

banda

  1. A musical band.
    Maraming banda ang tutugtog sa palabas.
    Many bands will perform in the show.

Verb[edit]

banda

  1. To be part of a musical band.
    Nagbabanda sila bilang raket.
    They play in bands for some income.

Preposition[edit]

banda

  1. Around—for location and time.
    Aalis ako ng bandang alas kuwatro ng hapon.
    I'll leave at around four PM.
    Banda roon lang nakalagay ang susi.
    The keys have been placed just around there.