bayo

See also: Bayọ

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧yo

Etymology 1

Clipping of kabayo.

Noun

bayo

1. (childish) a horse

Verb

bayo

1. (childish) to ride someone of something like a horse

Etymology 2

From Spanish bayo, from baya, borrowed from French baie, from Latin.

Adjective

bayo

1. (especially of horses) bay-colored

Noun

bayo

1. bay; a brown color of the coat of some horses
2. a horse of this color

Hiligaynon

Etymology

From Spanish bayo.

Adjective

báyo

1. (of horses) bay

Noun

báyò

1. a garment which covers the upper body

Kankanaey

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbajo/ [ˈbaː.jo]
• Rhymes: -ajo
• Syllabification: ba‧yo

Noun

báyo

1. pounding, husking (with mortar and pestle, of rice and coffee or others)

Synonyms

Dialectal synonyms & variants of bayo

Northern / Applai
Mt. Province	Sagada	bayo, (Tanulong) ghayo

Derived terms

• bayoen
• bumayo
• ibayo

See also

• dus-uy

References

• Morice Vanoverbergh (1933) “báyo”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎^[1], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 78
• Allen, Larry (2021) “bayo”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
• Wallace, Judy (2018) “bayo”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics

Masbatenyo

Noun

bayó

1. pestle

Mauritian Creole

Alternative forms

• boyo
• baya

Etymology

From Hindi भाई (bhāī).

Noun

bayo

1. brother
2. friend, mate

References

• Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

Mezquital Otomi

Alternative forms

• bǎyó (obsolete)

Etymology

Borrowed from Spanish paño.

Noun

bǎyo

1. rebozo

   Synonyms: thuꞌye̱, ze̱njua

Derived terms

• bayoꞌme
• ixkabayo
• ko̱ngabayo
• kꞌangabayo

References

• Andrews, Enriqueta (1950) Vocabulario otomí de Tasquillo, Hidalgo‎^[2] (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 1, 75
• Hernández Cruz, Luis, Victoria Torquemada, Moisés (2010) Diccionario del hñähñu (otomí) del Valle del Mezquital, estado de Hidalgo (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 45)‎^[3] (in Spanish), second edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 9

Seychellois Creole

Alternative forms

• baya

Etymology

From Hindi भाई (bhāī).

Noun

bayo

1. brother
2. friend, mate

References

• Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français

Spanish

Etymology

Inherited from Latin badius (“reddish brown”). Possible doublet with bazo (“spleen”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈbaʝo/ [ˈba.ʝo]

• IPA^(key): /ˈbaʝo/ [ˈba.ʝo] (everywhere but Argentina and Uruguay)
• IPA^(key): /ˈbaʃo/ [ˈba.ʃo] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /ˈbaʒo/ [ˈba.ʒo] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Rhymes: -aʝo
• Syllabification: ba‧yo

Adjective

bayo (feminine baya, masculine plural bayos, feminine plural bayas)

1. bay (of a horse)

Noun

bayo m (plural bayos)

1. bay (horse)

Further reading

• “bayo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *bayu (“to pound”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /baˈjo/ [bɐˈjo]
• Rhymes: -o
• Syllabification: ba‧yo

Noun

bayó (Baybayin spelling ᜊᜌᜓ)

1. pounding (with a pestle)

   Synonyms: durog, dikdik

2. heavy beating (of one's heart)
3. heavy blows (of punches, attack, wind, etc.)

Derived terms

• bayuhan
• bayuhin
• bumayo
• ibayo
• ipagbayo
• ipambayo
• magbayo
• pambayo
• salubayo

Etymology 2

Borrowed from Spanish bayo.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈbajo/ [ˈbaː.jo]
• Rhymes: -ajo
• Syllabification: ba‧yo

Noun

bayo (Baybayin spelling ᜊᜌᜓ)

1. bay-colored male horse

Adjective

bayo (Baybayin spelling ᜊᜌᜓ)

1. bay-colored (of a male horse)

Related terms

• baya

Anagrams

• yabo, aboy, boya