bayram
Azerbaijani[edit]
Etymology[edit]
From Common Turkic *badram, probably from Iranian (see Turkish bayram for more), or possibly related to Proto-Mongolic *bayar (“joy”), whence also Mongolian баяр (bajar). See also Bashkir байрам (bayram).
Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bayram (definite accusative bayramı, plural bayramlar)
- holiday
- Bu gün bayram günüdür. ― Today is a holiday.
- (figuratively) a very happy situation
- feast, festival, fete
Declension[edit]
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | bayram | bayramlar |
definite accusative | bayramı | bayramları |
dative | bayrama | bayramlara |
locative | bayramda | bayramlarda |
ablative | bayramdan | bayramlardan |
definite genitive | bayramın | bayramların |
French[edit]
Noun[edit]
bayram m (plural bayrams)
- Alternative form of baïram
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish بیرام (bayram), from Common Turkic *badram, ultimatiely from an Iranian source [1][2], despite Dīwān Lughāt al-Turk stating a Turkic etymology[3].
Alternatively, related to Proto-Mongolic *bayar (“joy”), whence also Mongolian баяр (bajar).
Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Kazakh мейрам (meyram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Bashkir байрам (bayram), Azerbaijani bayram, etc.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bayram (definite accusative bayramı, plural bayramlar)
- Eid, religious festival.
- Religious festival of any variety.
- Dana Bayramı ― Calf Festival
- A public holiday, religious or not, especially national holidays.
- Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ― National Sovereignty and Children's DayCumhuriyet Bayramı ― Republic Day
- (figuratively) A very happy situation.
Declension[edit]
Inflection | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | bayram | |||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | bayramı | |||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | |||||||||||||||||||||||||
Nominative | bayram | bayramlar | ||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | bayramı | bayramları | ||||||||||||||||||||||||
Dative | bayrama | bayramlara | ||||||||||||||||||||||||
Locative | bayramda | bayramlarda | ||||||||||||||||||||||||
Ablative | bayramdan | bayramlardan | ||||||||||||||||||||||||
Genitive | bayramın | bayramların | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
References[edit]
- ^ Nişanyan, Sevan (2020-03-23) , “bayram”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 2020-06-13
- ^ Clauson, Gerard (1972) , “bayram”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 309
- ^ Atalay, Besim (1939–1943) Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the Dīwān Lughāt al-Turk] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), volume III, 1985 edition, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, page 176
- Azerbaijani terms inherited from Common Turkic
- Azerbaijani terms derived from Common Turkic
- Azerbaijani terms derived from Iranian languages
- Dongxiang terms inherited from Proto-Mongolic
- Dongxiang terms derived from Proto-Mongolic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Azerbaijani terms with usage examples
- French lemmas
- French nouns
- French masculine nouns
- French countable nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Common Turkic
- Turkish terms derived from Common Turkic
- Turkish terms derived from Iranian languages
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio links
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with usage examples
- tr:Holidays
- tr:Islam