bayram

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Bayram

Azerbaijani[edit]

Etymology[edit]

From Common Turkic *badram, probably from Iranian (see Turkish bayram for more), or possibly related to Proto-Mongolic *bayar (joy), whence also Mongolian баяр (bajar). See also Bashkir байрам (bayram).

Compare Karakhanid بَذْرَمْ(baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, calm, peace), Persian پدرام(pedrâm, lucky, happy).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bajˈram/
  • Hyphenation: bay‧ram

Noun[edit]

bayram (definite accusative bayramı, plural bayramlar)

  1. holiday
    Bu gün bayram günüdür.Today is a holiday.
  2. (figuratively) a very happy situation
  3. feast, festival, fete

Declension[edit]


French[edit]

Noun[edit]

bayram m (plural bayrams)

  1. Alternative form of baïram

Turkish[edit]

Etymology[edit]

From Ottoman Turkish بیرام(bayram), from Common Turkic *badram, ultimatiely from an Iranian source [1][2], despite Dīwān Lughāt al-Turk stating a Turkic etymology[3].

Alternatively, related to Proto-Mongolic *bayar (joy), whence also Mongolian баяр (bajar).

Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Kazakh мейрам (meyram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Bashkir байрам (bayram), Azerbaijani bayram, etc.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bajɾam/
  • (file)
  • Hyphenation: bay‧ram

Noun[edit]

bayram (definite accusative bayramı, plural bayramlar)

  1. Eid, religious festival.
  2. Religious festival of any variety.
    Dana BayramıCalf Festival
    Noel BayramıChristmas
  3. A public holiday, religious or not, especially national holidays.
    Ulusal Egemenlik ve Çocuk BayramıNational Sovereignty and Children's Day
    Cumhuriyet BayramıRepublic Day
  4. (figuratively) A very happy situation.

Declension[edit]

Inflection
Nominative bayram
Definite accusative bayramı
Singular Plural
Nominative bayram bayramlar
Definite accusative bayramı bayramları
Dative bayrama bayramlara
Locative bayramda bayramlarda
Ablative bayramdan bayramlardan
Genitive bayramın bayramların
Possessive forms
Singular Plural
1st singular bayramım bayramlarım
2nd singular bayramın bayramların
3rd singular bayramı bayramları
1st plural bayramımız bayramlarımız
2nd plural bayramınız bayramlarınız
3rd plural bayramları bayramları
Predicative forms
Singular Plural
1st singular bayramım bayramlarım
2nd singular bayramsın bayramlarsın
3rd singular bayram
bayramdır
bayramlar
bayramlardır
1st plural bayramız bayramlarız
2nd plural bayramsınız bayramlarsınız
3rd plural bayramlar bayramlardır

References[edit]

  1. ^ Nişanyan, Sevan (2020-03-23) , “bayram”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 2020-06-13
  2. ^ Clauson, Gerard (1972) , “bayram”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 309
  3. ^ Atalay, Besim (1939–1943) Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the Dīwān Lughāt al-Turk] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), volume III, 1985 edition, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, page 176