bemerken

Dutch

Etymology

From Middle Dutch bemerken. Equivalent to be- +‎ merken.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈmɛrkə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: be‧mer‧ken
• Rhymes: -ɛrkən

Verb

bemerken

1. (transitive) to notice

Inflection

Conjugation of bemerken (weak, prefixed)
infinitive	bemerken
past singular	bemerkte
past participle	bemerkt
infinitive	bemerken
gerund	bemerken n
	present tense	past tense
1st person singular	bemerk	bemerkte
2nd person sing. (jij)	bemerkt, bemerk2	bemerkte
2nd person sing. (u)	bemerkt	bemerkte
2nd person sing. (gij)	bemerkt	bemerkte
3rd person singular	bemerkt	bemerkte
plural	bemerken	bemerkten
subjunctive sing.1	bemerke	bemerkte
subjunctive plur.1	bemerken	bemerkten
imperative sing.	bemerk
imperative plur.1	bemerkt
participles	bemerkend	bemerkt
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Descendants

• Afrikaans: bemerk

---

German

Etymology

be- +‎ merken. Compare English bemark.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈmɛʁkən/, [bəˈmɛɐ̯kŋ]
• Hyphenation: be‧mer‧ken

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

1. to notice
2. to remark

Related terms

• Bemerkung
• unbemerkt

Further reading

• “bemerken” in Duden online