bober
Appearance
Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]See bób.
Noun
[edit]bober m inan
Declension
[edit]Declension of bober
Etymology 2
[edit]See bóbr.
Noun
[edit]bober m inan
Declension
[edit]Declension of bober
Further reading
[edit]- bober in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bober in Polish dictionaries at PWN
- Jan Karłowicz (1900) “bóbr”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 111
Romanian
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]bober m (plural boberi)
Declension
[edit]singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | bober | boberul | boberi | boberii | |
genitive-dative | bober | boberului | boberi | boberilor | |
vocative | boberule | boberilor |
Etymology 2
[edit]Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bobrъ.
Noun
[edit]bober m (plural boberi)
Declension
[edit]singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | bober | boberul | boberi | boberii | |
genitive-dative | bober | boberului | boberi | boberilor | |
vocative | boberule | boberilor |
Silesian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Polish bóbr. Doublet of biber, a borrowing from German.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bober m animal
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | bober | bobry |
genitive | bobra | bobrōw |
dative | bobrowi | bobrōm |
accusative | bobra | bobry/bobrōw |
instrumental | bobrym | bobrami/bobrōma |
locative | bobrze | bobrach |
vocative | bobrze | bobry |
Further reading
[edit]- bober in dykcjonorz.eu
- Bogdan Kallus (2020) “bóbr”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 221
- Aleksandra Wencel (2023) “bober”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 68
- Eugeniusz Kosmała (2023) “1706. bóbr”, in Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), b, page 72
Slovene
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *bobrъ, from Proto-Indo-European *bʰébʰrus.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bọ́bər or bóbər m anim
- beaver (animal)
Declension
[edit]Masculine anim., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | bóber | ||
gen. sing. | bóbra | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
bóber | bóbra | bóbri |
genitive (rodȋlnik) |
bóbra | bóbrov | bóbrov |
dative (dajȃlnik) |
bóbru | bóbroma | bóbrom |
accusative (tožȋlnik) |
bóbra | bóbra | bóbre |
locative (mẹ̑stnik) |
bóbru | bóbrih | bóbrih |
instrumental (orọ̑dnik) |
bóbrom | bóbroma | bóbri |
Masculine anim., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | bôber | ||
gen. sing. | bôbra | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
bôber | bôbra | bôbri |
genitive (rodȋlnik) |
bôbra | bôbrov | bôbrov |
dative (dajȃlnik) |
bôbru | bôbroma | bôbrom |
accusative (tožȋlnik) |
bôbra | bôbra | bôbre |
locative (mẹ̑stnik) |
bôbru | bôbrih | bôbrih |
instrumental (orọ̑dnik) |
bôbrom | bôbroma | bôbri |
Further reading
[edit]- “bober”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
- “bober”, in Termania, Amebis
- See also the general references
Categories:
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔbɛr
- Rhymes:Polish/ɔbɛr/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Regional Polish
- Podlachia Polish
- Zagórze Polish
- Romanian terms suffixed with -er
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Romanian terms derived from Slavic languages
- Romanian terms derived from Proto-Slavic
- Silesian terms inherited from Old Polish
- Silesian terms derived from Old Polish
- Silesian doublets
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/ɔbɛr
- Rhymes:Silesian/ɔbɛr/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian animal nouns
- szl:Rodents
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Indo-European
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene masculine animate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene animate nouns
- Slovene masculine hard o-stem nouns
- sl:Rodents