bortraganzich

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Cimbrian[edit]

Etymology[edit]

From Middle High German vertragen, from Old High German fartragan (to bear, stand), from Proto-Germanic *fradraganą (to draw away, pull through). Cognate with German vertragen (sich) (to get along with).

Verb[edit]

bortraganzich (third-person singular present indicative bortraghetzich, past participle bortraghet, auxiliary haban)

  1. (Sette Comuni, reflexive) to behave (act in a certain way)
    Bèar bortraghetzich bóol binnet böole.
    He who behaves well finds goodness.

Conjugation[edit]

References[edit]

  • “bortraganzich” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo