brać
Jump to navigation
Jump to search
Polish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun[edit]
brać f
Declension[edit]
declension of brać
Etymology 2[edit]
From Proto-Slavic *bьrati (stem *ber-), from Proto-Indo-European *bʰer-, whence English bear.
Verb[edit]
brać impf (perfective wziąć)
- (transitive) to take (to grab with the hands)
- (transitive) to take (to ingest medicine)
- (transitive, slang) to take psychoactive drugs
- (transitive, slang) to do; to have sex
- (transitive, fishing) to bite; to take the bait
- (reflexive) to start an activity
- Bierz się do roboty! ― Get to work!
Conjugation[edit]
Conjugation of brać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | brać | |||||
present tense | 1st | biorę | bierzemy | |||
2nd | bierzesz | bierzecie | ||||
3rd | bierze | biorą | ||||
impersonal | bierze się | |||||
past tense | 1st | brałem | brałam | braliśmy | brałyśmy | |
2nd | brałeś | brałaś | braliście | brałyście | ||
3rd | brał | brała | brało | brali | brały | |
future tense | 1st | będę brał, będę brać |
będę brała, będę brać |
będziemy brali, będziemy brać |
będziemy brały, będziemy brać | |
2nd | będziesz brał, będziesz brać |
będziesz brała, będziesz brać |
będziecie brali, będziecie brać |
będziecie brały, będziecie brać | ||
3rd | będzie brał, będzie brać |
będzie brała, będzie brać |
będzie brało, będzie brać |
będą brali, będą brać |
będą brały, będą brać | |
impersonal | będzie brać się | |||||
conditional | 1st | brałbym | brałabym | bralibyśmy | brałybyśmy | |
2nd | brałbyś | brałabyś | bralibyście | brałybyście | ||
3rd | brałby | brałaby | brałoby | braliby | brałyby | |
imperative | 1st | niech biorę | bierzmy | |||
2nd | bierz | bierzcie | ||||
3rd | niech bierze | niech biorą | ||||
active adjectival participle | biorący | biorąca | biorące | biorący | biorące | |
passive adjectival participle | brany | brana | brane | brani | brane | |
contemporary adverbial participle | biorąc | |||||
verbal noun | branie |
Synonyms[edit]
- (grab with hands): chwytać
- (ingest medicine): przyjmować, zażywać
- (take psychoactive drugs): ćpać, narkotyzować się
- (have sex): See Thesaurus:uprawiać seks
Derived terms[edit]
Derived terms
Further reading[edit]
Categories:
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish dated terms
- Polish singularia tantum
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish slang
- pl:Fishing
- Polish reflexive verbs
- Polish terms with usage examples
- Polish terms with multiple etymologies
- pl:Collectives
- pl:People