brzuch
Jump to navigation
Jump to search
Old Polish[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *břȗxo. First attested in the 14th century.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
brzuch n
- abdomen, belly, stomach
- Synonym: żywot
- 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Latin-Polish-German Florian Psalter][1], Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 30, 11:
- Zamøcylo se iest w gnewe oko moie, dusza moia y brzuch moy (conturbatus est in ira oculus meus, anima mea et venter meus)
- [Zamąciło sie jest w gniewie oko moje, dusza moja i brzuch moj (conturbatus est in ira oculus meus, anima mea et venter meus)]
- stomach; uterus
- 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Latin-Polish-German Florian Psalter][2], Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 70, 7:
- Z brzucha maczerze moiey ty ies zasczitcza moy (de ventre matris meae tu es protector meus)
- [Z brzucha macierze mojej ty jeś zaszczytca moj (de ventre matris meae tu es protector meus)]
Descendants[edit]
- Polish: brzuch
Further reading[edit]
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “brzuch”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Polish brzuch.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
brzuch m inan (diminutive brzuszek, augmentative brzuszysko)
Declension[edit]
Declension of brzuch
Derived terms[edit]
adjectives
nouns
verbs
- wybrzuszać impf
- wybrzuszyć pf
verbs
Further reading[edit]
Categories:
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish neuter nouns
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Anatomy
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ux
- Rhymes:Polish/ux/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Body parts