cachaceiro

Portuguese

Etymology

Etymology tree

substratebor.?

Proto-Indo-European *kap-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *kapyéti

Proto-Italic *kapjō

Archaic Latin kapiō

Latin capiō

Proto-Indo-European *-tḗr

Proto-Indo-European *-trom

Proto-Indo-European *-tlom

Proto-Italic *-klom?

Proto-Indo-European *-lós

Proto-Indo-European *-elós

Proto-Italic *-elos?

Latin -ulum

Latin capulum

Portuguese cacho

Proto-Indo-European *-eh₂ks

Proto-Italic *-āks

Latin -āx

Proto-Indo-European *-éyos

Proto-Italic *-ejos

Proto-Italic *-eos

Latin -eus

Latin -āceus

Old Galician-Portuguese -aço

Portuguese -aço

Portuguese cachaço?

Portuguese cachaça

Proto-Indo-European *-eh₂

Proto-Indo-European *-so-

Proto-Indo-European *-eh₂so-

Proto-Indo-European *-yós

Proto-Indo-European *-eh₂s(i)yós

Proto-Italic *-āsijos

Proto-Italic *-āsios

Latin -āriusnom.

Latin -ārius

Old Galician-Portuguese -eiro

Portuguese -eiro

Portuguese cachaceiro

From cachaça + -eiro.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ka.ʃaˈse(j).ɾu/ [ka.ʃaˈse(ɪ̯).ɾu]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.ʃɐˈsɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.ʃɐˈsɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐt.ʃɐˈsej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kɐ.ʃɐˈsej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐ.ʃɐˈse.ɾu/

• Hyphenation: ca‧cha‧cei‧ro

Noun

cachaceiro m (plural cachaceiros, feminine cachaceira, feminine plural cachaceiras)

1. (Brazil, informal, derogatory) drunkard, alcoholic

   Synonyms: bêbado, bebum, pinguço

Further reading

• “cachaceiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “cachaceiro”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–2026
• “cachaceiro”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “cachaceiro”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “cachaceiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026