ceangail
Jump to navigation
Jump to search
Irish[edit]
Etymology[edit]
From Old Irish cenglaid (“binds, ties, fastens”), from cengal (“bond, tie, binding, fetter, fastening”), from Latin cingulum (“girdle, belt”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ceangail (present analytic ceanglaíonn, future analytic ceanglóidh, verbal noun ceangal, past participle ceangailte)
Conjugation[edit]
conjugation of ceangail (second conjugation)
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Derived terms[edit]
Noun[edit]
ceangail
Mutation[edit]
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
ceangail | cheangail | gceangail |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading[edit]
- Ó Dónaill, Niall (1977), “ceangail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 84
Scottish Gaelic[edit]
Etymology[edit]
From Old Irish cenglaid (“binds, ties, fastens”), from cengal (“bond, tie, binding, fetter, fastening”), from Latin cingulum (“girdle, belt”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ceangail (past cheangail, future ceanglaidh, verbal noun ceangal, past participle ceangailte)
Derived terms[edit]
- eadar-cheangail (“interjoin”)
- sgrìob-cheangail
Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish second-conjugation verbs
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Latin
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs