cerebral palsy

English

Noun

cerebral palsy (countable and uncountable, plural cerebral palsies)

1. (neurology, pathology) A group of non-progressive, non-contagious conditions, caused by brain damage before birth or during infancy, characterized by impairment of muscular coordination.

Synonyms

• CP

Derived terms

• cerebral palsied

 

Translations

group of non-contagious conditions

• Albanian: paraliza cerebrale f
• Arabic: شلل دماغي‎ m (šalal dimāḡiyyan)
• Armenian: մանկական ուղեղային կաթված (mankakan ułełayin katʿvac)
• Azerbaijani: serebral iflic
• Basque: garun-paralisia
• Bulgarian: церебрална парализа f (cerebralna paraliza)
• Catalan: paràlisi cerebral (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 腦麻痺, 脑麻痹 (nǎomábì), 腦性麻痺 (zh), 脑性麻痹 (nǎoxìng mábì), 大腦性麻痺, 大脑性麻痹 (dànǎoxìng mábì), 腦癱 (zh), 脑瘫 (zh) (nǎotān)

• Czech: dětská mozková obrna f, mozková obrna f
• Danish: cerebral parese c, spastisk lammelse c
• Dutch: cerebrale parese f, hersenverlamming f
• Esperanto: cerba paralizo
• Estonian: laste tserebraalparalüüs
• Finnish: CP-vamma (fi), CP-oireyhtymä
• French: paralysie cérébrale (fr) f, infirmité motrice cérébrale (fr) f
• Galician: parálise cerebral f
• Georgian: ცერებრალური დამბლა (cerebraluri dambla)
• German: Zerebralparese f
• Greek: εγκεφαλική παράλυση (egkefalikí parálysi)
• Hebrew: שיתוק מוחי / שִׁתּוּק מוֹחִי‎ m (shitúk mokhí), / שיתוק מוחין שִׁתּוּק מוֹחִיָן‎ (he)
• Hindi: प्रमस्तिष्क अंगघात (pramastiṣk aṅgghāt)
• Hungarian: agyi bénulás
• Icelandic: heilalömun f
• Indonesian: lumpuh otak
• Irish: pairilis cheirbreach f
• Italian: paralisi cerebrale f
• Japanese: 脳性麻痺 (のうせいまひ, nōsei mahi)
• Korean: 뇌성 마비 (noeseong mabi)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: falinca mejî

• Kyrgyz: балдардын церебралдык шалы (baldardın tserebraldık şalı)
• Latin: paralysis cerebralis f
• Latvian: cerebrālā parēze f, cerebrālā trieka f
• Lithuanian: cerebrinis paralyžius m
• Macedonian: церебрална парализа f (cerebralna paraliza)
• Malay: palsi serebrum
• Maltese: paraliżi ċerebrali f
• Manx: anlheiltys kerebellagh
• Norwegian:

  Bokmål: cerebral parese m

  Nynorsk: cerebral parese m

• Oriya: ସେରେବ୍ରାଲ୍ ପାଲ୍‌ସି (serebral pal‌si)
• Persian: فلج مغزی‎ (falaj-e mağzi)
• Polish: porażenie mózgowe f
• Portuguese: paralisia cerebral f
• Romanian: paralizie cerebrală f
• Russian: церебра́льный парали́ч (ru) m (cerebrálʹnyj paralíč), де́тский церебра́льный парали́ч (ru) m (détskij cerebrálʹnyj paralíč)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: церебрална парализа f

  Roman: cerebralna paraliza f

• Slovak: detská mozgová obrna f, mozgová obrna f
• Slovene: cerebralna paraliza f, možganska paraliza f
• Spanish: parálisis cerebral f
• Swahili: kupooza kwa ubongo
• Swedish: cerebral pares (sv) c
• Tamil: பெருமூளை வாதம் (perumūḷai vātam)
• Thai: อัมพาตสมองใหญ่ (am-má-pâat sà-mŏng yài)
• Turkish: serebral palsi
• Ukrainian: церебр́альний пара́ліч (uk) m (cerebŕalʹnyj parálič)
• Uzbek: bolalar falaji
• Vietnamese: bại não
• Welsh: parlys yr ymennydd m