chʼííłtsóós

Navajo

Etymology

chʼí- (“out horizontally”) + -y- (3rd person object prefix) + -◌́- (ni-modal 3rd person subject prefix) + -ł- (classifier) + -tsóós (imperfective stem of root -TSOOZ, “to handle a flat flexible object”).

Verb

chʼííłtsóós

to carry it (a flat flexible object) out horizontally, go out carrying it

Conjugation

Paradigm: Momentaneous (ni/ni).

imperfective	singular	duoplural	plural
1st person	chʼínístsóós	chʼíniiltsóós	chʼídaniiltsóós
2nd person	chʼíníłtsóós	chʼínółtsóós	chʼídanołtsóós
3rd person	chʼííłtsóós		chʼídeíłtsóós
4th person	chʼíjíłtsóós		chʼídajíłtsóós

References

Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1987), The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, page 657.
Young, Robert; Morgan, William; Midgette, Sally (1992), Analytical lexicon of Navajo, Albuquerque: University of New Mexico Press, →ISBN, page 619