common rosefinch

English

common rosefinch

Noun

common rosefinch (plural common rosefinches)

2. Carpodacus erythrinus, a small passerine bird.

   Synonym: scarlet rosefinch

Translations

Carpodacus erythrinus

• Basque: gailupa karmin
• Catalan: pinsà carminat m
• Czech: please add this translation if you can
• Danish: please add this translation if you can
• Dutch: roodmus (nl) f
• Finnish: punavarpunen (fi)
• French: roselin cramoisi (fr) m
• German: Karmingimpel m
• Icelandic: roðaígða f
• Irish: rósghlasán scarlóideach m
• Italian: ciuffolotto scarlatto m, verdone bastardo m, carpodaco scarlatto m
• Japanese: 赤猿子 (akamashiko)
• Polish: dziwonia (pl) f
• Portuguese: pintarroxo-vermelho m
• Romanian: mugurar roșu m
• Russian: обыкнове́нная чечеви́ца f (obyknovénnaja čečevíca)
• Scottish Gaelic: deargan drise m
• Slovak: červenák karmínový m
• Spanish: camachuelo carminoso m
• Swedish: rosenfink (sv) c
• Turkish: bayağı çütre (tr)
• Ukrainian: чечевиця євразійська f (čečevycja jevrazijsʹka)
• Welsh: llinos goch f

References

• common rosefinch on Wikipedia.Wikipedia
• Carpodacus erythrinus on Wikispecies.Wikispecies
• Category:Carpodacus erythrinus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons