continuación

Galician

Etymology

Etymology tree

Latin continuō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin continuātiōnemlbor.

Galician continuación

Learned borrowing from Latin continuātiōnem.

Noun

continuación f (plural continuacións)

1. continuation

Derived terms

• a continuación

Related terms

• continuar

Further reading

• “continuación”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Latin continuō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin continuātiōnembor.

Spanish continuación

Borrowed from Latin continuātiōnem. By surface analysis, continuar +‎ -ción.

Pronunciation

• IPA^(key): /kontinwaˈθjon/ [kõn̪.t̪i.nwaˈθjõn] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /kontinwaˈsjon/ [kõn̪.t̪i.nwaˈsjõn] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -on
• Syllabification: con‧ti‧nua‧ción

Noun

continuación f (plural continuaciones)

1. continuation
   • 2025 October 13, Sebastián Jiménez Valencia, “Cronología de la guerra de Israel y Hamas desde el 7 de octubre de 2023”, in CNN en Español‎^[1]:

     A continuación, un resumen destacado de la cronología de la guerra entre Israel y Hamas desde el ataque del 7 de octubre de 2023:

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• a continuación

Related terms

• continuar

Further reading

• “continuación”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025