díj

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: dij and dij-

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈdiːj]
  • (file)
  • Hyphenation: díj
  • Rhymes: -iːj

Noun[edit]

díj (plural díjak)

  1. fee, charge (the amount of money levied for a service)
    Synonyms: költség, (both: formal) illeték, illetmény
  2. prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
    Synonyms: kitüntetés, elismerés, jutalom
    A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
    The Nobel Prize in Physics is one of the five Nobel Prizes founded by the Swede Alfred Nobel.

Declension[edit]

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative díj díjak
accusative díjat díjakat
dative díjnak díjaknak
instrumental díjjal díjakkal
causal-final díjért díjakért
translative díjjá díjakká
terminative díjig díjakig
essive-formal díjként díjakként
essive-modal díjul díjakul
inessive díjban díjakban
superessive díjon díjakon
adessive díjnál díjaknál
illative díjba díjakba
sublative díjra díjakra
allative díjhoz díjakhoz
elative díjból díjakból
delative díjról díjakról
ablative díjtól díjaktól
non-attributive
possessive - singular
díjé díjaké
non-attributive
possessive - plural
díjéi díjakéi
Possessive forms of díj
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. díjam díjaim
2nd person sing. díjad díjaid
3rd person sing. díja díjai
1st person plural díjunk díjaink
2nd person plural díjatok díjaitok
3rd person plural díjuk díjaik

Derived terms[edit]

Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
Expressions (selection)

References[edit]

  1. ^ díj in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading[edit]

  • díj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • díj in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)