decyzja

See also: decyzją

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

decyzja

Wikipedia ^pl

Alternative forms

decyzyja (Middle Polish)

Etymology

Etymology tree

Latin dēcīdō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin dēcīsiōlbor.

Polish decyzja

Learned borrowing from Latin dēcīsiō.^[1]^[2]^[3]^[4] First attested in 1564.^[5]

Pronunciation

IPA^(key): /dɛˈt͡sɘ.zja/
Audio: (file)
Rhymes: -ɘzja
Syllabification: de‧cy‧zja

Noun

decyzja f (related adjective decyzyjny)

decision (choice or judgement)
Synonyms: postanowienie, ustalenie

Declension

Declension of decyzja

	singular	plural
nominative	decyzja	decyzje
genitive	decyzji	decyzji/decyzyj (archaic)
dative	decyzji	decyzjom
accusative	decyzję	decyzje
instrumental	decyzją	decyzjami
locative	decyzji	decyzjach
vocative	decyzjo	decyzje

Related terms

adjectives

adverbs

nouns

verbs

decydować impf, zdecydować pf

Descendants

→ Kashubian: decyzjô

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), decyzja is one of the most used words in Polish, appearing 4 times in scientific texts, 31 times in news, 45 times in essays, 11 times in fiction, and 9 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 100 times, making it the 628th most common word in a corpus of 500,000 words.^[6]

References

^ Bańkowski, Andrzej (2000), “decyzja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “decyzja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “decyzja”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language]‎^[1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “decyzja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “decyzyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
^ Ida Kurcz (1990), “decyzja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎^[2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 71

“DECYZJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 16.01.2020
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “decyzja”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “decyzja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “decyzja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 433

[1] Bańkowski, Andrzej (2000), “decyzja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

[2] Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “decyzja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN

[3] Dubisz, Stanisław, editor (2003), “decyzja”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language]‎^[1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC

[4] Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “decyzja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

[5] Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “decyzyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

[6] Ida Kurcz (1990), “decyzja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎^[2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 71

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]