despezar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): (Spain) /despeˈθaɾ/ [d̪es.peˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America) /despeˈsaɾ/ [d̪es.peˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧pe‧zar

Verb[edit]

despezar (first-person singular present despiezo, first-person singular preterite despecé, past participle despezado)

  1. (architecture, engineering, rare) to divide into pieces; to componentize
    • 1977, Alonso de Vandelvira, El tratado de arquitectura de Alonso de Vandelvira: edición con introducción, notas, variantes y glosario hispano-francés de arquitectura:
      Si quisieres despezar la pechina en viaje por las partes o [parte] que quisieres, la podrás despezar por esta orden que [echada] la línea plana for do la quisieres despezar echarás su arco desde el punto de en medio donde se junta la línea plana y la línea de medio del viaje señalada con la letra A []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1992, Cuadernos de Aragon, volume 22, Institución "Fernando el Católico" (C.S.I.C.), page 46:
      Que todas las dovelas se despiezan al centro de la línea de impostas, como es lo habitual en los arcos de los siglos X y XI.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (rare) to tear apart
    • 2015, Esther Sanz, Si el amor es un canto de sirena:
      Se las ingenian para llamar a lobos y coyotes, cuando ven carroña, para que la despiecen y ellos puedan picotearla como señores –me explicó sin apartar la vista de aquellas aves negras.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]