detenere

Italian

Etymology

From Latin dētinēre, possibly taken as a semi-learned term.

Pronunciation

• IPA^(key): /de.teˈne.re/
• Rhymes: -ere
• Hyphenation: de‧te‧né‧re

Verb

detenére (first-person singular present detèngo, first-person singular past historic deténni or detènni, past participle detenùto, first-person singular future deterrò, auxiliary avére) (transitive)

1. to hold
2. to have or possess (property etc.)
3. to detain (a prisoner)

Conjugation

    Conjugation of detenére (-ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	detenére
auxiliary verb		avére	gerund		detenèndo
present participle		detenènte	past participle		detenùto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	detèngo	detièni, detiéni	detiène, detiéne	deteniàmo	detenéte	detèngono
imperfect	detenévo	detenévi	detenéva	detenevàmo	detenevàte	detenévano
past historic	deténni, detènni	detenésti	deténne, detènne	detenémmo	detenéste	deténnero, detènnero
future	deterrò	deterrài	deterrà	deterrémo	deterréte	deterrànno
conditional	deterrèi	deterrésti	deterrèbbe, deterrébbe	deterrémmo	deterréste	deterrèbbero, deterrébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	detènga	detènga	detènga	deteniàmo	deteniàte	detèngano
imperfect	detenéssi	detenéssi	detenésse	detenéssimo	detenéste	detenéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		detièni, detiéni	detènga	deteniàmo	detenéte	detèngano
negative imperative		non detenére	non detènga	non deteniàmo	non detenéte	non detèngano

Related terms

• detenuto
• detenzione

Leonese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

detenere

1. to arrest, detain

References

• “detenere”, in Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano [Spanish-Leonese / Leonese-Spanish Dictionary] (in Spanish), La Asociación L'Alderique, 2012–2025