doğmaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		доғмаг
Arabic		دوغماق

Etymology

From Proto-Turkic *tog-. Cognate with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”), Chuvash ту (tu).

Pronunciation

• IPA^(key): [doɣˈmɑx]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: doğ‧maq

Verb

doğmaq

1. (intransitive, archaic) to be born

   Synonym: doğulmaq

2. (transitive) to give birth to

   Synonyms: dünyaya gətirmək, törətmək, balalamaq

3. (intransitive, of sun or moon) to go up
4. (intransitive, figurative) to appear, to emerge

   Synonyms: ortaya çıxmaq, əmələ gəlmək, törəmək, irəli gəlmək, hasil olmaq

Conjugation

Conjugation of doğmaq

Positive conjugation subject non-past participle doğan subject past participle doğmuş subject future definite participle doğacaq non-subject future participle (mənim +) doğacağım (sənin +) doğacağın (onun +) doğacağı (bizim +) doğacağımız (sizin +) doğacağınız (onların +) doğacağı or doğacaqları non-subject past participle (mənim +) doğduğum (sənin +) doğduğun (onun +) doğduğu (bizim +) doğduğumuz (sizin +) doğduğunuz (onların +) doğduğu or doğduqları converb doğub general temporal participle doğanda participle of intensification doğduqca specific temporal participle doğarkən reduplicated participle doğa-doğa modal participle doğaraq infinitive doğmaq verbal noun doğma singular plural first second third first second third indicative present simple doğuram doğursan doğur doğuruq doğursunuz doğurlar perfect 1 doğmuşam doğmusan, doğmuşsan* doğmuşdur doğmuşuq doğmusunuz, doğmuşsunuz* doğmuşlar perfect 2 – doğubsan doğub(dur) – doğubsunuz doğub(dur)lar past simple doğdum doğdun doğdu doğduq doğdunuz doğdular continuous doğurdum doğurdun doğurdu doğurduq doğurdunuz doğurdular perfect doğmuşdum doğmuşdun doğmuşdu doğmuşduq doğmuşdunuz doğmuşdular future definite doğacağam doğacaqsan, doğassan doğacaq doğacağıq doğacaqsınız, doğassız doğacaqlar indefinite doğaram doğarsan doğar doğarıq doğarsınız doğarlar future-in-the-past definite doğacaqdım doğacaqdın doğacaqdı doğacaqdıq doğacaqdınız doğacaqdılar indefinite doğardım doğardın doğardı doğardıq doğardınız doğardılar conditional present doğsam doğsan doğsa doğsaq doğsanız doğsalar past doğsaydım doğsaydın doğsaydı doğsaydıq doğsaydınız doğsaydılar obligational present doğmalıyam doğmalısan doğmalıdur doğmalıyıq doğmalısınız doğmalıdurlar past doğmalıydım doğmalıydın doğmalıydı doğmalıydıq doğmalıydınız doğmalıydılar evidential present doğurmuşam doğurmuşsan doğurmuş doğurmuşuq doğurmuşsunuz doğurmuşlar past doğubmuşam doğubmuşsan doğubmuş doğubmuşuq doğubmuşsunuz doğubmuşlar subjunctive doğam doğasan doğa doğaq doğasınız doğalar hortative doğasıyam doğasısan doğasıdur doğasıyıq doğasısınız doğasıdurlar imperative doğum doğ doğsun doğaq, doğalım* doğun doğsunlar Negative conjugation subject non-past participle doğmayan subject past participle doğmamış subject future definite participle doğmayacaq non-subject future participle (mənim +) doğmayacağım (sənin +) doğmayacağın (onun +) doğmayacağı (bizim +) doğmayacağımuz (sizin +) doğmayacağınuz (onların +) doğmayacağı or doğmayacaqları non-subject participle (mənim +) doğmadığım (sənin +) doğmadığın (onun +) doğmadığı (bizim +) doğmadığımız (sizin +) doğmadığınız (onların +) doğmadığı or doğmadıqları converb doğmayıb caritive converb doğmadan general temporal participle doğmayanda participle of intensification doğmadıqca specific temporal participle doğmayarkən modal participle doğmayaraq infinitive doğmamaq singular plural first second third first second third indicative present simple doğmuram doğmursan doğmur doğmuruq doğmursunuz doğmurlar perfect 1 doğmamışam doğmamısan, doğmamışsan* doğmamış doğmamışıq doğmamısınız, doğmamışsınız* doğmamışlar perfect 2 – doğmayıbsan doğmayıb(dır) – doğmayıbsınız doğmayıb(dır)lar past simple doğmadım doğmadın doğmadı doğmadıq doğmadınız doğmadılar continuous doğmurdum doğmurdun doğmurdu doğmurduq doğmurdunuz doğmurdular perfect doğmamışdım doğmamışdın doğmamışdı doğmamışdıq doğmamışdınız doğmamışdılar future definite doğmayacağam doğmayacaqsan doğmayacaq doğmayacağıq doğmayacaqsınız doğmayacaqlar indefinite doğmaram doğmarsan, doğmazsan doğmaz doğmarıq doğmarsınız, doğmazsınız doğmazlar future-in-the-past definite doğmayacaqdım doğmayacaqdın doğmayacaqdı doğmayacaqdıq doğmayacaqdınız doğmayacaqdılar indefinite doğmazdım doğmazdın doğmazdı doğmazdıq doğmazdınız doğmazdılar conditional present doğmasam doğmasan doğmasa doğmasaq doğmasanız doğmasalar past doğmasaydım doğmasaydın doğmasaydı doğmasaydıq doğmasaydınız doğmasaydılar obligational present doğmamalıyam doğmamalısan doğmamalı doğmamalıyıq doğmamalısınız doğmamalılar past doğmamalıydım doğmamalıydın doğmamalıydı doğmamalıydıq doğmamalıydınız doğmamalıydılar evidential present doğmayırmışam doğmayırmışsan doğmayırmış doğmayırmışuq doğmayırmışsunuz doğmayırmışlar past doğmayıbmışam doğmayıbmışsan doğmayıbmış doğmayıbmışuq doğmayıbmışsunuz doğmayıbmışlar subjunctive doğmayam doğmayasan doğmaya doğmayaq doğmayasınız doğmayalar hortative doğmayasıyam doğmayasısan doğmayası doğmayasıyıq doğmayasısınız doğmayasılar imperative doğmayım doğma doğmasın doğmayaq doğmayalım* doğmayın doğmasınlar Negative potential conjugation subject non-past participle doğammayan subject future definite participle doğammayacaq non-subject participle (mənim +) doğammadığım (sənin +) doğammadığın (onun +) doğammadığı (bizim +) doğammadığımız (sizin +) doğammadığınız (onların +) doğammadığı or doğammadıqları converb doğammayıb caritive converb doğammadan general temporal participle doğammayanda participle of intensification doğammadıqca specific temporal participle doğammayarkən modal participle doğammayaraq infinitive doğammamaq singular plural first second third first second third indicative present simple doğammıram doğammırsan doğammır doğammırıq doğammırsınız doğammırlar perfect 1 doğammamışam doğammamısan, doğammamışsan* doğammamışdır doğammamışıq doğammamısınız, doğammamışsınız* doğammaşmılar perfect 2 – doğammayıbsan doğammayıb(dır) – doğammayıbsınız doğammayıb(dır)lar past simple doğammadım doğammadın doğammadı doğammadıq doğammadınuz doğammadılar continuous doğammırdım doğammırdın doğammırdı doğammırdıq doğammırdınız doğammırdulır perfect doğammamışdım doğammamışdın doğammamışdı doğammamışdıq doğammamışdınız doğammamışdılar future definite doğammayacağam doğammayacaqsan doğammayacaq doğammayacağıq doğammayacaqsınız doğammayacaqlar indefinite doğammaram doğammarsan, doğammazsan doğammaz doğammarıq doğammarsınız, doğammazsınız doğammazlar future-in-the-past definite doğammayacaqdım doğammayacaqdın doğammayacaqdı doğammayacaqdıq doğammayacaqdınız doğammayacaqdılar indefinite doğammazdım doğammazdın doğammazdı doğammazdıq doğammazdınız doğammazdılar conditional present doğammasam doğammasan doğammasa doğammasaq doğammasanız doğammasalar past doğammasaydım doğammasaydın doğammasaydı doğammasaydıq doğammasaydınız doğammasaydılar subjunctive doğammayam doğammayasan doğammaya doğammayaq doğammayasınız doğammayalar imperative doğammayım doğamma doğammasın doğammayaq doğammayın doğammasınlar

* dated or highly formal

Derived terms

• doğma
• doğulmaq
• doğum
• doğurmaq

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “doğmaq”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, pages 656-657

Crimean Tatar

Verb

doğmaq

1. to be born, to come into the world
2. (sun, moon) to rise

Synonyms

• tuvmaq (Northern dialect)