drykkja

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrɪhca]

  Rhymes: -ɪhca

Etymology 1

From Old Norse drykkja.

Noun

drykkja f (genitive singular drykkju, nominative plural drykkjur)

1. the drinking of alcohol

   Synonyms: sumbl n, drykkjuskapur m

   Þrátt fyrir mjög aukið aðgengi að áfengi á Íslandi núna í mörg ár, þá hefur drykkja unglinga dregist saman.

   Despite much increased access to alcohol in Iceland for many years now, teenage drinking has declined.

2. drinking (in general)

   Antonym: át n (“eating”)

   Við mikla drykkju sódavatns, til dæmis sem nemur tveimur lítrum á dag, getur inntaka matarsalts náð 1 grammi.

   With heavy consumption of mineral water, for example two liters a day, the intake of table salt can reach 1 gram.

   Að lokum eru þær svo malaðar og heitu vatni hellt yfir til að fá kaffi til drykkju.

   Finally, they are ground and hot water is poured over them to make coffee for drinking.

Declension

Declension of drykkja (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	drykkja	drykkjan	drykkjur	drykkjurnar
accusative	drykkju	drykkjuna	drykkjur	drykkjurnar
dative	drykkju	drykkjunni	drykkjum	drykkjunum
genitive	drykkju	drykkjunnar	drykkja, drykkna	drykkjanna, drykknanna

Derived terms

compounds with drykkja as head, types of drinking

• áfengisdrykkja (“alcohol consumption”)
• bjórdrykkja (“beer consumption”)
• dagdrykkja (“daytime drinking”)
• erfidrykkja (“funeral feast”)
• gosdrykkja (“fizzy drink consumption”)
• kaffidrykkja (“coffee consumption”)
• ofdrykkja (“alcohol abuse”)
• unglingadrykkja (“teenage drinking”)
• vatnsdrykkja (“water consumption”)
• víndrykkja (“wine consumption”)
• öldrykkja (“ale consumption”)

compounds with drykkja as qualifier

• drykkjuborð n (“drinking table”)
• drykkjufélagi m (“companion”)
• drykkjuleikur m (“drinking game”)
• drykkjulæti n (“debauchery”)
• drykkjumaður m (“drunkard”)
• drykkjumenning f (“drinking culture”)
• drykkjusiður m (“drinking habit”)
• drykkjusjúkur (“alcoholic”)
• drykkjuskapur m (“insobriety”)
• drykkjustofa f (“drinking house”)
• drykkjuvandamál n (“drinking problem”)

Etymology 2

From drykkur m (“drink”) +‎ -a (denominal suffix).

Verb

drykkja (weak verb, third-person singular past indicative drykkjaði, supine drykkjað)

1. (obsolete) to give someone a drink, to refresh with drink [with dative]

Conjugation

drykkja – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að drykkja
supine sagnbót		drykkjað
present participle lýsingarháttur nútíðar		drykkjandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	drykkja	drykkjaði		drykki	drykkjaði
	þú	drykkjar	drykkjaðir		drykkir	drykkjaðir
	hann, hún, það	drykkjar	drykkjaði		drykki	drykkjaði
plural	við	drykkjum	drykkjuðum		drykkjum	drykkjuðum
	þið	drykkið	drykkjuðuð		drykkið	drykkjuðuð
	þeir, þær, þau	drykkja	drykkjuðu		drykki	drykkjuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	drykkja (þú), drykkjaðu
plural	þið	drykkið (þið), drykkiði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

drykkjast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að drykkjast
supine sagnbót		drykkjast
present participle lýsingarháttur nútíðar		drykkjandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	drykkjast	drykkjaðist		drykkist	drykkjaðist
	þú	drykkjast	drykkjaðist		drykkist	drykkjaðist
	hann, hún, það	drykkjast	drykkjaðist		drykkist	drykkjaðist
plural	við	drykkjumst	drykkjuðumst		drykkjumst	drykkjuðumst
	þið	drykkist	drykkjuðust		drykkist	drykkjuðust
	þeir, þær, þau	drykkjast	drykkjuðust		drykkist	drykkjuðust
		imperative boðháttur
singular	þú	drykkjast (þú), drykkjastu
plural	þið	drykkist (þið), drykkisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

drykkjaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	drykkjaður	drykkjuð	drykkjað	drykkjaðir	drykkjaðar	drykkjuð
accusative (þolfall)	drykkjaðan	drykkjaða	drykkjað	drykkjaða	drykkjaðar	drykkjuð
dative (þágufall)	drykkjuðum	drykkjaðri	drykkjuðu	drykkjuðum	drykkjuðum	drykkjuðum
genitive (eignarfall)	drykkjaðs	drykkjaðrar	drykkjaðs	drykkjaðra	drykkjaðra	drykkjaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	drykkjaði	drykkjaða	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjuðu	drykkjuðu
accusative (þolfall)	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjuðu	drykkjuðu
dative (þágufall)	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjuðu	drykkjuðu
genitive (eignarfall)	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjaða	drykkjuðu	drykkjuðu	drykkjuðu

Related terms

• drekka
• drykkur

Further reading

• Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2026), “drykkja”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
• “drykkja” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
• “drykkja”, in Ritmálssafn Orðabókar Háskólans [The Written Collection of the Lexicological Institute] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies

Old Norse

Etymology

Derived from the zero grade of the root of drekka (“to drink”) +‎ -ja, from Proto-Germanic *drinkaną.

Noun

drykkja f (genitive drykkju)

1. drinking
2. drink, beverage
3. banquet
4. (rare) a drinking cup

Declension

Declension of drykkja (weak jōn-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	drykkja	drykkjan	drykkjur	drykkjurnar
accusative	drykkju	drykkjuna	drykkjur	drykkjurnar
dative	drykkju	drykkjunni	drykkjum	drykkjunum
genitive	drykkju	drykkjunnar	drykkna	drykknanna

Related terms

• drekka
• drykkr m

Descendants

• Icelandic: drykkja
• Faroese: drykkja
• Norwegian:
  • Norwegian Bokmål: drykkja
  • Norwegian Nynorsk: drykkje
• Old Swedish: drykkia
  • Swedish: dricka
• Old Danish: drikke
  • Danish: drikke

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910), “drykkja”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive