Jump to content

dvadsaťjeden

From Wiktionary, the free dictionary

Old Slovak

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    From dvadsať + jeden.

    Numeral

    [edit]

    dvadsaťjeden

    1. twenty-one
      • 1767, “PrV 1767”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 1, Bratislava: VEDA, published 1991, →ISBN, →OCLC:
        bratrj, kterj dwadcetigeden rok wěku swého wyplnili
        brothers, who have completed twenty-one years of their age

    Further reading

    [edit]
    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “dvadsaťjeden”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    [edit]
    Slovak numbers (edit)
     ←  20 21 22  → [a], [b]
        Cardinal: dvadsaťjeden, jedenadvadsať
        Ordinal: dvadsiaty prvý, jedenadvadsiaty
        Multiplier: dvadsaťjedenkrát, dvadsaťjeden ráz
        Adv. ord. mult. (-krát): dvadsiatyprvýkrát, jedenadvadsiatykrát
        Adv. ord. mult. (raz): dvadsiaty prvý raz, jedenadvadsiaty raz
        Adjectival multiplier: dvadsaťjedennásobný
        Adverbial multiplier: dvadsaťjedennásobne
        Generic adjectival: jedenadvadsatoraký
        Generic adverbial: jedenadvadsatorako
        Collective: jedenadvadsatoro
        Fractional: jedenadvadsatina
        Noun: dvadsaťjednotka, jedenadvadsiatka

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Old Slovak dvadsaťjeden.

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /dvat͡sːacjeden/, [ˈdʋat͡sːacjeden]
      • Rhymes: -eden
      • Hyphenation: dvad‧sať‧je‧den

      Numeral

      [edit]

      dvadsaťjeden (indeclinable)

      1. twenty-one
        V poradovníku bolo dvadsaťjeden uchádzačov o túto pozíciu. ― There were twenty-one applicants for this position on the waiting list.
        Tento vedecký experiment bude trvať presne dvadsaťjeden dní. ― This scientific experiment will last exactly twenty-one days.

      Usage notes

      [edit]

      Numerals from 5 to 999,999 can either be declined or used as indeclinable words, with the exception of those ending in -jeden, -sto, or -tisíc (excluding the word tisíc itself), which are strictly indeclinable. When a numeral in this range is used in its basic lemma form in the nominative or accusative, the associated noun must be in the genitive plural (e.g., dvadsaťjeden chlapov). If such a numeral-noun phrase serves as the subject of a sentence, the verb takes the third-person neuter singular form (e.g., dvadsaťjeden chlapov prišlo). In grammatical cases other than the nominative and accusative, the declined forms of the numeral are more common.

      Coordinate terms

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • “dvadsaťjeden”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026