- (Munster) IPA(key): [ˈaɡəl̪ˠəʃ]
- (Aran, Mayo) IPA(key): [ˈaɡlˠəʃ]
- (Connemara) IPA(key): [ˈɑːɡlˠəʃ]
- (Ulster) IPA(key): [ˈaɡlˠəʃ]
Forms with the definite article
When referring to a building, eaglais is usually used only of Roman Catholic churches in Ireland; Protestant churches are called teampall. But an Eaglais is "the Church" as an institution regardless of denomination: the Anglican Church of Ireland is called Eaglais na hÉireann in Irish.
|Radical||Eclipsis||with h-prothesis||with t-prothesis|
|Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.
- The Illustrated Gaelic-English Dictionary (Birlinn Limited, 1901-1911, Compiled by Edward Dwelly)
- A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language (John Grant, Edinburgh, 1925, Complied by Malcolm MacLennan)