From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “the day when cows fly”.
- IPA(key): /el ˌdia ke las ˌbakas ˈbwelen/ [el̪ ˌd̪i.a ke laz ˌβ̞a.kaz ˈβ̞we.lẽn]
- Syllabification: el dí‧a que las va‧cas vue‧len
el día que las vacas vuelen
- (idiomatic) that'll be the day; never; when pigs fly
