empanar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: empañar

Galician[edit]

Etymology 1[edit]

From Spanish empanar.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

empanar (first-person singular present empano, first-person singular preterite empanei, past participle empanado)

  1. (transitive) to bread
Conjugation[edit]

Etymology 2[edit]

From en (in) +‎ pano (cloth).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

empanar (first-person singular present empano, first-person singular preterite empanei, past participle empanado)

  1. (transitive, also takes a reflexive pronoun) to cover with a cloth
    Synonyms: apanar, empanicar
  2. (transitive) to conceal, hide
    Synonyms: agachar, ocultar
  3. (transitive, also takes a reflexive pronoun) to steam up
    Synonyms: abafar, embazar
  4. (transitive, also takes a reflexive pronoun) to dull, tarnish
    Synonyms: escurecer, toldar
  5. (transitive, also takes a reflexive pronoun) to cloud (the sight)
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]

References[edit]


Portuguese[edit]

Etymology 1[edit]

From either en- +‎ pão (bread) +‎ -ar or Spanish empanar.

Verb[edit]

empanar (first-person singular present empano, first-person singular preterite empanei, past participle empanado)

  1. (transitive) to bread
    Synonym: panar
Conjugation[edit]

Etymology 2[edit]

From en- (in) +‎ pano (cloth) +‎ -ar.

Verb[edit]

empanar (first-person singular present empano, first-person singular preterite empanei, past participle empanado)

  1. (transitive, obsolete) to obscure
    Synonyms: ocultar, esconder, acobertar
Conjugation[edit]

Spanish[edit]

Etymology[edit]

en- +‎ pan (bread) +‎ -ar

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /empaˈnaɾ/, [ẽm.paˈnaɾ]

Verb[edit]

empanar (first-person singular present empano, first-person singular preterite empané, past participle empanado)

  1. (transitive) to bread
    Synonym: (Latin America) empanizar

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]