encubar

Spanish

Etymology

From en- +‎ cuba (“barrel”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /enkuˈbaɾ/ [ẽŋ.kuˈβ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧cu‧bar

Verb

encubar (first-person singular present encubo, first-person singular preterite encubé, past participle encubado)

1. to put into a barrel

Conjugation

    Conjugation of encubar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			encubar
gerund			encubando
past participle				masculine		feminine
		singular		encubado		encubada
		plural		encubados		encubadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encubo	encubastú encubásvos	encuba	encubamos	encubáis	encuban
	imperfect	encubaba	encubabas	encubaba	encubábamos	encubabais	encubaban
	preterite	encubé	encubaste	encubó	encubamos	encubasteis	encubaron
	future	encubaré	encubarás	encubará	encubaremos	encubaréis	encubarán
	conditional	encubaría	encubarías	encubaría	encubaríamos	encubaríais	encubarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encube	encubestú encubésvos2	encube	encubemos	encubéis	encuben
	imperfect (ra)	encubara	encubaras	encubara	encubáramos	encubarais	encubaran
	imperfect (se)	encubase	encubases	encubase	encubásemos	encubaseis	encubasen
	future1	encubare	encubares	encubare	encubáremos	encubareis	encubaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		encubatú encubávos	encube	encubemos	encubad	encuben
	negative		no encubes	no encube	no encubemos	no encubéis	no encuben

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encubar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive encubar
	dative	encubarme	encubarte	encubarle, encubarse	encubarnos	encubaros	encubarles, encubarse
	accusative	encubarme	encubarte	encubarlo, encubarla, encubarse	encubarnos	encubaros	encubarlos, encubarlas, encubarse
with gerund encubando
	dative	encubándome	encubándote	encubándole, encubándose	encubándonos	encubándoos	encubándoles, encubándose
	accusative	encubándome	encubándote	encubándolo, encubándola, encubándose	encubándonos	encubándoos	encubándolos, encubándolas, encubándose
with informal second-person singular tú imperative encuba
	dative	encúbame	encúbate	encúbale	encúbanos	not used	encúbales
	accusative	encúbame	encúbate	encúbalo, encúbala	encúbanos	not used	encúbalos, encúbalas
with informal second-person singular vos imperative encubá
	dative	encubame	encubate	encubale	encubanos	not used	encubales
	accusative	encubame	encubate	encubalo, encubala	encubanos	not used	encubalos, encubalas
with formal second-person singular imperative encube
	dative	encúbeme	not used	encúbele, encúbese	encúbenos	not used	encúbeles
	accusative	encúbeme	not used	encúbelo, encúbela, encúbese	encúbenos	not used	encúbelos, encúbelas
with first-person plural imperative encubemos
	dative	not used	encubémoste	encubémosle	encubémonos	encubémoos	encubémosles
	accusative	not used	encubémoste	encubémoslo, encubémosla	encubémonos	encubémoos	encubémoslos, encubémoslas
with informal second-person plural imperative encubad
	dative	encubadme	not used	encubadle	encubadnos	encubaos	encubadles
	accusative	encubadme	not used	encubadlo, encubadla	encubadnos	encubaos	encubadlos, encubadlas
with formal second-person plural imperative encuben
	dative	encúbenme	not used	encúbenle	encúbennos	not used	encúbenles, encúbense
	accusative	encúbenme	not used	encúbenlo, encúbenla	encúbennos	not used	encúbenlos, encúbenlas, encúbense

Further reading

• “encubar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014