enxertar

Portuguese

Etymology

Semi-learned borrowing from Latin īnsertāre (“to insert”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃehˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃehˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃehˈta(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃehˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃeɾˈta(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ʃeɾˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ẽ.ʃeχˈta(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ʃeʁˈta(ʁ)/ [ĩ.ʃeχˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʃeɻˈta(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ʃeɻˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɨɾˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɨɾˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɨɾˈta.ɾi/

Verb

enxertar (first-person singular present enxerto, first-person singular preterite enxertei, past participle enxertado)

1. to graft
2. to transplant

Conjugation

    Conjugation of enxertar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	enxertar
Personal	enxertar	enxertares	enxertar	enxertarmos	enxertardes	enxertarem
Gerund
	enxertando
Past participle
Masculine	enxertado			enxertados
Feminine	enxertada			enxertadas
Indicative
Present	enxerto	enxertas	enxerta	enxertamos	enxertais	enxertam
Imperfect	enxertava	enxertavas	enxertava	enxertávamos	enxertáveis	enxertavam
Preterite	enxertei	enxertaste	enxertou	enxertamos1, enxertámos2	enxertastes	enxertaram
Pluperfect	enxertara	enxertaras	enxertara	enxertáramos	enxertáreis	enxertaram
Future	enxertarei	enxertarás	enxertará	enxertaremos	enxertareis	enxertarão
Conditional	enxertaria	enxertarias	enxertaria	enxertaríamos	enxertaríeis	enxertariam
Subjunctive
Present	enxerte	enxertes	enxerte	enxertemos	enxerteis	enxertem
Imperfect	enxertasse	enxertasses	enxertasse	enxertássemos	enxertásseis	enxertassem
Future	enxertar	enxertares	enxertar	enxertarmos	enxertardes	enxertarem
Imperative
Affirmative		enxerta	enxerte	enxertemos	enxertai	enxertem
Negative (não)		não enxertes	não enxerte	não enxertemos	não enxerteis	não enxertem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.