escoriar

Spanish

Etymology

Borrowed from Late Latin excoriāre, from Latin ex- + corium.

Pronunciation

• IPA^(key): /eskoˈɾjaɾ/ [es.koˈɾjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧co‧riar

Verb

escoriar (first-person singular present escorio, first-person singular preterite escorié, past participle escoriado)

1. to scrape, abrade

Conjugation

    Conjugation of escoriar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			escoriar
gerund			escoriando
past participle				masculine		feminine
		singular		escoriado		escoriada
		plural		escoriados		escoriadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	escorio	escoriastú escoriásvos	escoria	escoriamos	escoriáis	escorian
	imperfect	escoriaba	escoriabas	escoriaba	escoriábamos	escoriabais	escoriaban
	preterite	escorié	escoriaste	escorió	escoriamos	escoriasteis	escoriaron
	future	escoriaré	escoriarás	escoriará	escoriaremos	escoriaréis	escoriarán
	conditional	escoriaría	escoriarías	escoriaría	escoriaríamos	escoriaríais	escoriarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	escorie	escoriestú escoriésvos2	escorie	escoriemos	escoriéis	escorien
	imperfect (ra)	escoriara	escoriaras	escoriara	escoriáramos	escoriarais	escoriaran
	imperfect (se)	escoriase	escoriases	escoriase	escoriásemos	escoriaseis	escoriasen
	future1	escoriare	escoriares	escoriare	escoriáremos	escoriareis	escoriaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		escoriatú escoriávos	escorie	escoriemos	escoriad	escorien
	negative		no escories	no escorie	no escoriemos	no escoriéis	no escorien

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

• “escoriar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025