estaca

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: estacá and estacà

Catalan[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

estaca f (plural estaques)

  1. stake (pointed piece of wood)
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Non-lemma forms.

Verb[edit]

estaca

  1. third-person singular present indicative form of estacar
  2. second-person singular imperative form of estacar

Further reading[edit]


Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese estaca, from an unattested Medieval Latin *stacca,[1] probably from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (staka), from Proto-Germanic *stakô (stake), from Proto-Indo-European *(s)teg-.

Cognate with Portuguese estaca, Spanish estaca, Catalan estaca, Occitan estaca, Old French estaque and English stake.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

estaca f (plural estacas)

  1. stake (pointed piece of wood)
    • 1315, Manuel Lucas Álvarez (ed.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 34:
      herdade do Amenal, conmo jaz entre estacas et regos
      property of the Alderwood, in the way that it is limited in between stakes and furrows
  2. (agriculture) beanpole

Derived terms[edit]

References[edit]

  • estaca” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • estaca” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • estaca” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <http://ilg.usc.es/TILG/>
  • estaca” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <http://ilg.usc.es/Tesouro>
  1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. estaca.

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese estaca, from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (staka), from Proto-Germanic *stakô (stake), from Proto-Indo-European *(s)teg-.

Cognate with Galician estaca, Spanish estaca, Catalan estaca, Occitan estaca, Old French estaque and English stake.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

estaca f (plural estacas)

  1. stake (pointed piece of wood)
  2. (agriculture) cutting (piece of a branch removed from a plant and cultivated to grow a new plant)

Derived terms[edit]

Related terms[edit]


Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /esˈtaka/, [esˈt̪aka]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

estaca f (plural estacas)

  1. stake (pointed piece of wood)
  2. tent peg
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Non-lemma forms.

Verb[edit]

estaca

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of estacar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of estacar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of estacar.

Further reading[edit]