estrella
Jump to navigation
Jump to search
Asturian[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
estrella f (plural estrelles)
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Spanish estrella, from Latin stēlla. Compare estel.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
estrella f (plural estrelles)
External links[edit]
- “estrella” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Old Spanish[edit]
Etymology[edit]
From Latin stēlla, ultimately from Proto-Indo-European *h₂stḗr.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
estrella f (plural estrellas)
- star
- c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 5v. a.
- Sõnaua q̃ el ſol. e la luna. E .xj. eſtrellas me adorauan.
- I dreamt that the sun, then the moon, then eleven stars worshiped me.
- Sõnaua q̃ el ſol. e la luna. E .xj. eſtrellas me adorauan.
- Idem, f. 77v. b.
- alli luego guio el eſtrella alos tres reyes magos que uinjeron de orient.
- there the star later guided the Three Wise Men that came from the east.
- alli luego guio el eſtrella alos tres reyes magos que uinjeron de orient.
- c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 5v. a.
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Portuguese[edit]
Noun[edit]
estrella f (plural estrellas)
Spanish[edit]
Pronunciation[edit]
- (Castilian) IPA(key): /esˈtɾeʎa/, [esˈt̪ɾeʎa]
- (Latin America) IPA(key): /esˈtɾeɟ͡ʝa/, [esˈt̪ɾeʝa]
audio (file)
- Hyphenation: es‧tre‧lla
Etymology 1[edit]
From Old Spanish estrella (compare Galician estrela, Portuguese estrela and Catalan estrella, from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērolā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.
Noun[edit]
estrella f (plural estrellas)
- star (celestial body)
- star (star-shaped thing)
- star (most important person in e.g. a film)
- (heraldry) mullet, star
Synonyms[edit]
- astro m
Derived terms[edit]
(diminutive estrellita)
- estrella fugaz f
- estrellar verb
- ir de estrella verb
- nacer con estrella verb
Related terms[edit]
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
estrella
Categories:
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Catalan terms borrowed from Spanish
- Catalan terms derived from Spanish
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 3-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese superseded forms
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- es:Heraldic charges
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar
- es:Astronomy
- es:Stars
