extralegal

See also: extralégal

English

Alternative forms

• extra-legal

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰs

Proto-Indo-European *-teros

Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros

Proto-Italic *eksteros

Latin exter

Latin extrā

English extra-

Proto-Indo-European *leǵ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *lḗǵs?

Proto-Indo-European *legʰ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *lḗgʰs?

Proto-Italic *lēks

Latin lex

Proto-Indo-European *h₂el-

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *h₂élisder.?

Proto-Italic *-ālis

Latin -ālis

Latin lēgālislbor.

English legal

English extralegal

From extra- + legal.

Adjective

extralegal (not comparable)

1. Occurring outside the law; not governed by law; lawless.

   Coordinate term: extrajuridical

   • 2030 October 7, Leslie Feinberg, “Can a homosexual be a member of the Communist Party?”, in Workers World‎^[1]:

     Extra-legal raids in Moscow and Leningrad in which 130 males were arrested in late summer 1933 were the harbinger of the recriminalization of male homosexuality later that year.

Antonyms

• intralegal

Derived terms

• extralegally

Translations

occurring outside the law

• Chinese:

  Mandarin: 法外 (zh) (fǎwài)

• Finnish: laiton (fi)
• French: extralégal (fr)
• German: extralegal (de), rechtsfrei (de)
• Greek: έκνομος (el) m (éknomos)
• Russian: please add this translation if you can
• Spanish: extralegal

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛkstʁaleˈɡaːl/
• Rhymes: -aːl

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

extralegal (strong nominative masculine singular extralegaler, not comparable)

1. extralegal

Declension

Positive forms of extralegal (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist extralegal	sie ist extralegal	es ist extralegal	sie sind extralegal
strong declension (without article)	nominative	extralegaler	extralegale	extralegales	extralegale
	genitive	extralegalen	extralegaler	extralegalen	extralegaler
	dative	extralegalem	extralegaler	extralegalem	extralegalen
	accusative	extralegalen	extralegale	extralegales	extralegale
weak declension (with definite article)	nominative	der extralegale	die extralegale	das extralegale	die extralegalen
	genitive	des extralegalen	der extralegalen	des extralegalen	der extralegalen
	dative	dem extralegalen	der extralegalen	dem extralegalen	den extralegalen
	accusative	den extralegalen	die extralegale	das extralegale	die extralegalen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein extralegaler	eine extralegale	ein extralegales	(keine) extralegalen
	genitive	eines extralegalen	einer extralegalen	eines extralegalen	(keiner) extralegalen
	dative	einem extralegalen	einer extralegalen	einem extralegalen	(keinen) extralegalen
	accusative	einen extralegalen	eine extralegale	ein extralegales	(keine) extralegalen

Romanian

Etymology

Etymology tree

French extra-

Proto-Indo-European *leǵ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *lḗǵs?

Proto-Indo-European *legʰ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *lḗgʰs?

Proto-Italic *lēks

Latin lex

Proto-Indo-European *h₂el-

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *h₂élisder.?

Proto-Italic *-ālis

Latin -ālis

Latin lēgālislbor.

French légal

French extralégalbor.

Romanian extralegal

Borrowed from French extralégal.

Adjective

extralegal m or n (feminine singular extralegală, masculine plural extralegali, feminine/neuter plural extralegale)

1. extralegal

Declension

Declension of extralegal

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	extralegal		extralegală	extralegali	extralegale
	definite	extralegalul		extralegala	extralegalii	extralegalele
genitive- dative	indefinite	extralegal		extralegale	extralegali	extralegale
	definite	extralegalului		extralegalei	extralegalilor	extralegalelor

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /eɡstɾaleˈɡal/ [eɣ̞s.t̪ɾa.leˈɣ̞al]
• Rhymes: -al
• Syllabification: ex‧tra‧le‧gal

Adjective

extralegal m or f (masculine and feminine plural extralegales)

1. extralegal