förtjänst

Swedish

Etymology

From Old Swedish forthiǣnist or from för- +‎ tjänst, from German Verdienst; a noun based on the verb förtjäna, German verdienen.

Pronunciation

• IPA^(key): /fœrˈɕɛnst/

• Audio:

  (file)

Noun

förtjänst c

1. merit

   Att vi lyckades är inte bara min förtjänst.

   That we succeeded is not my merit alone.

2. wages, earnings, salary; payment or compensation for delivered services
3. profit

   Hur stor blir förtjänsten på de sålda varorna?

   How large will the profit be from the sold goods?

Declension

Declension of förtjänst

		nominative	genitive
singular	indefinite	förtjänst	förtjänsts
	definite	förtjänsten	förtjänstens
plural	indefinite	förtjänster	förtjänsters
	definite	förtjänsterna	förtjänsternas

Derived terms

• benstra (Månsing slang)

Related terms

• arbetsförtjänst
• biförtjänst
• förtjänstanspråk
• förtjänstaristokrati
• förtjänstbegrepp
• förtjänstfull
• förtjänstkors
• förtjänstlig
• förtjänstlära
• förtjänstmedalj
• förtjänstorden
• förtjänstschema
• förtjänsttanke
• huvudförtjänst
• nettoförtjänst
• partiförtjänst
• penningförtjänst

Further reading

• “förtjänst”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)