fiche

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: fiché

English[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French fiche.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

fiche (plural fiches)

  1. a microfiche

Anagrams[edit]


Dutch[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French fiche.

Pronunciation[edit]

  • (file)

Noun[edit]

fiche n (plural fiches or fichen)

  1. (board games, card games) chip, token
  2. (Belgium) form (blank template on paper)
  3. (information science) card, like a punch card, microfiche or file card

Synonyms[edit]

(file card):

Hypernyms[edit]


French[edit]

Etymology[edit]

From ficher.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

fiche f (plural fiches)

  1. card (in a file)
  2. plug

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Dutch: fiche
  • English: fiche
  • North Levantine Arabic: فيش(fīš)
  • Portuguese: ficha
  • Spanish: ficha

Verb[edit]

fiche

  1. first-person singular present indicative of ficher
  2. third-person singular present indicative of ficher
  3. first-person singular present subjunctive of ficher
  4. third-person singular present subjunctive of ficher
  5. second-person singular imperative of ficher

Further reading[edit]


Irish[edit]

Irish cardinal numbers
 <  19 20 21  > 
    Cardinal : fiche
    Ordinal : fichiú

Etymology[edit]

From Old Irish fiche, from Proto-Celtic *wikantī (compare Welsh ugain), from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t (compare Latin vīgintī), from *dwi(h₁)dḱm̥ti (two-ten).

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

fiche

  1. twenty

Usage notes[edit]

  • Always used with nouns in the singular; triggers no mutation:
  • fiche carrtwenty cars
  • fiche beantwenty women
  • fiche bliaintwenty years

Derived terms[edit]

Noun[edit]

fiche m (genitive singular fichead, nominative plural fichidí)

  1. twenty, a group of twenty, a score

Declension[edit]

  • Plural used after numerals: fichid

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Mutation[edit]

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
fiche fhiche bhfiche
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading[edit]


Italian[edit]

Noun[edit]

fiche f (invariable)

  1. chip (gambling)

Noun[edit]

fiche f pl

  1. plural of fica

Middle English[edit]

Noun[edit]

fiche

  1. Alternative form of fecche

Old Irish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Celtic *wikantī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t, from *dwi(h₁)dḱm̥ti (two-ten).

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

Old Irish cardinal numbers
 <  10 20 30  > 
    Cardinal : fiche
    Ordinal : fichetmad

fiche m (genitive singular fichet, nominative plural fichit)

  1. twenty

Declension[edit]

Masculine nt-stem
Singular Dual Plural
Nominative fiche fichitL fichit
Vocative fiche fichitL fichtea
Accusative fichitN fichitL fichtea
Genitive fichet fichetL fichetN
Dative fichitL fichtib fichtib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

Descendants[edit]

Mutation[edit]

Old Irish mutation
Radical Lenition Nasalization
fiche ḟiche fiche
pronounced with /v(ʲ)-/
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading[edit]


Spanish[edit]

Verb[edit]

fiche

  1. Formal second-person singular (usted) imperative form of fichar.
  2. First-person singular (yo) present subjunctive form of fichar.
  3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of fichar.
  4. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present subjunctive form of fichar.