Argentin
: argentin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1) (1838) Du nom du pays, l’Argentine.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Argentin | Argentins |
| \aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃\ | |
Argentin \aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Argentine)
- (Géographie) Personne qui vit en Argentine ou en est originaire.
Un couple d’Argentins, en provenance de Dubaï, s’autoflagelle, mais juste un peu.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 18)Dans la catégorie moto, la lutte a fait rage jusqu’aux derniers instants, mais c’est l’Argentin Kevin Benavides qui a coiffé au poteau l’Australien Toby Price, de quarante-cinq secondes, après plus de 8 000 km de course dans le désert saoudien.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 14 (trait d’union rajouté))
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : Argentyn (af)
- Allemand : Argentinier (de)
- Anglais : Argentine (en), Argentinian (en)
- Asturien : arxentín (ast)
- Breton : Arcʼhantinad (br) masculin, Arcʼhantiniz (br) pluriel
- Bulgare : аржентинец (bg)
- Catalan : argentí (ca)
- Croate : Argentinac (hr)
- Danois : argentinier (da)
- Espagnol : argentino (es)
- Espéranto : argentinano (eo) (neutre/masculin), argentinaniĉo (eo) (proposition pour masculin), argentinanino (eo) (femme)
- Estonien : argentiinalane (et)
- Finnois : argentiinalainen (fi)
- Gallo : Arjentin (*)
- Grec : Αργεντινός (el)
- Hongrois : argentína (hu), argentin (hu)
- Italien : argentino (it)
- Japonais : アルゼンチン人 (ja) Aruzenchinjin
- Kotava : argentinik (*)
- Letton : argentīnietis (lv)
- Lituanien : argentinietis (lt)
- Néerlandais : Argentijn (nl)
- Norvégien (bokmål) : argentiner (no)
- Norvégien (nynorsk) : argentinar (no)
- Occitan : Argentin (oc)
- Papiamento : argentinero (*)
- Polonais : Argentyńczyk (pl)
- Portugais : argentino (pt)
- Roumain : argentinian (ro)
- Russe : аргентинец (ru)
- Scots : Argentein (*)
- Slovène : Argentinec (sl)
- Suédois : argentinare (sv)
- Tchèque : Argentinec (cs)
- Turc : Arjantinli (tr)
- Volapük réformé : Largäntänan (vo) (homme ou femme), hi-Largäntänan (vo) (homme), ji-Largäntänan (vo) (femme)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Argentin | Argentins |
| \aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃\ | |
Argentin \aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Argentine)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « Argentin [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Argentin sur l’encyclopédie Vikidia
- Argentin sur Wikipédia
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom du pays, l’Argentine.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Argentin \aɾˈd͡ʒenˈti\ |
Argentins \aɾˈd͡ʒenˈtis\ |
Argentin \aɾˈd͡ʒenˈti\ masculin (pour une femme, on dit : Argentina)
- (Géographie) Personne qui vit en Argentine ou en est originaire.
Pandunia[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en pandunia. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Argentin \Prononciation ?\
- (Géographie) Argentine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)