MediaWiki:Gadget-translation editor.js/Statistiques

Cette page présente des statistiques d’utilisation du gadget aidant à l’ajout de traductions, de son lancement en juillet 2014 au 1^er décembre 2023.

Chiffres-clés

• Traductions ajoutées avec l’assistant pour l’ajout de traductions : 571 579
  • en date du 1/12/2023, le Wiktionnaire contenait environ 1 259 193 traductions — voir Wiktionnaire:Statistiques-trad pour des stats plus poussées par langue
• Ajouts réalisés avec Translation editor : 387 927 (certains ajouts contiennent plusieurs traductions)
  • dans 100 450 pages différentes
• Traductions ajoutées par des utilisateurs inscrits : 442 002
• Traductions ajoutées par des utilisateurs non inscrits : 129 577
• Ajouts de contributeurs inscrits révoqués : 3 378 (un ajout peut contenir plusieurs traductions)
• Ajouts d'IPs révoqués : 7 010 (un ajout peut contenir plusieurs traductions)

• 
  Traductions ajoutées par type de contributeur, 2014–2023
• 
  Ajouts de traductions révoqués par type de contributeur, 2014–2023

Par date

Mois	Traductions ajoutées
2014-07	705
2014-08	6135
2014-09	6203
2014-10	4558
2014-11	8726
2014-12	7454
2015-01	6459
2015-02	5869
2015-03	3926
2015-04	4811
2015-05	5343
2015-06	3206
2015-07	6077
2015-08	4140
2015-09	2622
2015-10	2818
2015-11	4075
2015-12	3534
2016-01	3158
2016-02	6540
2016-03	9028
2016-04	4734
2016-05	3499
2016-06	4834
2016-07	4134
2016-08	4927
2016-09	5676
2016-10	3027
2016-11	3380
2016-12	5437
2017-01	4974
2017-02	5341
2017-03	6118
2017-04	5422
2017-05	4170
2017-06	2520
2017-07	2800
2017-08	3441
2017-09	3473
2017-10	5029
2017-11	5980
2017-12	6705
2018-01	4666
2018-02	4011
2018-03	4138
2018-04	4255
2018-05	4770
2018-06	5108
2018-07	2770
2018-08	3956
2018-09	4895
2018-10	5268
2018-11	5923
2018-12	6159
2019-01	5670
2019-02	4747
2019-03	4512
2019-04	3595
2019-05	4853
2019-06	4194
2019-07	4253
2019-08	5136
2019-09	4767
2019-10	5322
2019-11	6476
2019-12	4884
2020-01	5203
2020-02	5239
2020-03	4825
2020-04	4832
2020-05	8066
2020-06	4283
2020-07	3972
2020-08	2802
2020-09	3083
2020-10	4653
2020-11	6436
2020-12	7801
2021-01	5258
2021-02	4088
2021-03	4423
2021-04	8312
2021-05	9846
2021-06	3579
2021-07	2845
2021-08	3699
2021-09	4078
2021-10	3282
2021-11	5437
2021-12	6710
2022-01	5675
2022-02	8455
2022-03	8168
2022-04	6251
2022-05	6153
2022-06	5685
2022-07	3840
2022-08	4654
2022-09	5968
2022-10	6080
2022-11	9891
2022-12	5496
2023-01	5111
2023-02	3999
2023-03	5129
2023-04	4632
2023-05	4077
2023-06	2877
2023-07	5373
2023-08	5495
2023-09	5501
2023-10	7409
2023-11	7530
2023-12	42

Par langue

• 
  Traductions ajoutées par langue, top 10, 2014–2023
• 
  Traductions ajoutées par langue, top 11-20, 2014–2023

Liste des langues avec plus de 10 traductions au compteur

Langue	Traductions ajoutées
aari	10
aasá	69
abadi	35
abai sembuak	31
abanyom	28
abkhaze	28
abénaquis de l’Ouest	25
achinais	14
adyghé	16
afar	92
afrikaans	1342
aghem	49
agni	31
ahtna	28
ajagbe	17
ajië	11
akan	14
akkadien	52
alabama	12
albanais	1171
albanais tosk	10
algonquin	27
allemand	28136
alsacien	91
altaï du Sud	179
alutiiq	10
alémanique	171
alémanique alsacien	33
aléoute de Medny	11
amazighe standard marocain	51
amharique	236
amis	16
ancien français	706
ancien géorgien	27
ancien occitan	55
angevin	440
anglais	31614
anglais libérien	16
anglo-saxon	24
anjouanais	144
antoniaño	11
arabe	11674
arabe algérien	179
arabe du Golfe	15
arabe judéo-tripolitain	13
arabe levantin	12
arabe libyen	13
arabe marocain	918
arabe tunisien	108
arabe égyptien	74
aragonais	257
araméen	33
arbërisht	92
arikara	12
arménien	1511
aroumain	94
assamais	43
asturien	1241
atikamekw	328
avar	20
aymara	35
azéri	2098
azéri du Sud	48
aïnou (Japon)	16
babar du Sud-Est	46
bachkir	1261
balante-ganja	27
balinais	15
bambara	802
banjar	20
baoulé	65
bas allemand	208
bas-saxon néerlandais	83
bas-sorabe	161
basque	5270
bavarois	935
bengali	208
berrichon	31
bhojpouri	23
biatah bidayuh	11
bichlamar	12
bidiyo	12
bikol central	26
birman	140
biélorusse	1260
biélorusse (tarashkevitsa)	94
bobongko	70
bolze	29
bondska	34
bonggi	17
bosniaque	340
boulou	50
bourguignon	134
bouriate de Russie	20
brabançon	74
breton	15159
bulgare	2585
bété (Côte d’Ivoire)	22
calabrais centro-méridional	70
cantonais	162
cao lan	40
carélien	15
catalan	9537
cebuano	173
champenois	266
chaoui	1102
chatino de Zenzontepec	15
cherokee	34
cheyenne	17
chinantèque d’Usila	16
chinois	5444
chinois archaïque	26
chinois classique	77
chinois médiéval	31
chinois traditionnel	14
chippewa	26
chleuh	648
chor	199
cimbre	29
cingalais	56
comox	12
conventions internationales	797
copte	42
cornique	161
corse	2944
coréen	2756
cri	17
cri des plaines	21
croate	41958
créole de Guadeloupe et de Martinique	25
créole dominiquais	12
créole du Cap-Vert	37
créole guadeloupéen	686
créole guyanais	29
créole haïtien	461
créole jamaïcain	26
créole martiniquais	142
créole mauricien	51
créole réunionnais	265
créole saint-lucien	16
créole seychellois	36
dalmate	23
damar de l’Est	202
danois	8656
dhimal	15
didinga	24
dimli (zazaki du Sud)	101
dioula	13
divehi	19
dohoi	11
dolgane	48
douala	28
dumbéa	12
erza	49
espagnol	21670
espéranto	7698
estonien	2977
estrémègne	25
fidjien	16
finnois	8851
flamand occidental	702
flamand oriental	35
fon	30
franc-comtois	102
francique mosellan	17
francique rhénan	17
francique ripuaire	63
francoprovençal	645
français cadien	73
frioulan	247
frison	232
frison occidental	234
frison saterlandais	107
frison septentrional	180
futunien	14
féroïen	322
ga	27
gagaouze	650
galicien	5120
gallo	5802
gallo-italique de Sicile	439
gallois	1622
gan	17
gaulois	235
gaélique irlandais	1589
gaélique écossais	552
godoberi	13
gotique	63
grec	5509
grec ancien	2973
grec cargésien	24
guarani	74
gujarati	88
gumuz	125
gurenne	13
géorgien	1707
hakka	30
haoussa	406
haut-sorabe	596
hawaïen	123
haïtien	200
hindi	545
hindi des Fidji	17
hmong	58
hmong blanc	212
holikachuk	26
hongrois	4352
hu	27
hunsrik	10
huron	12
hébreu	1219
hébreu ancien	12
iakoute	890
idi	79
ido	424
igbo	23
ilocano	24
indonésien	1193
ineseño	13
ingouche	26
interlingua	1557
interlingue	43
inuinnaqtun	13
inuktitut	76
inupiaq	53
irlandais primitif	21
islandais	1268
istriote	35
istro-roumain	11
italien	42937
iu mien	11
japonais	5814
jargon chinook	136
javanais	162
judéo-espagnol	71
kabarde	34
kabiyè	25
kabyle	518
kachoube	151
kalaallisut	104
kali’na	70
kalmouk	13
kannara	124
karakalpak	25
karatchaï balkar	32
karatchaï-balkar	970
karaïme	17
kazakh	5074
kendem	59
kenyang	61
khakasse	367
khmer	248
kiembu	10
kikaï	213
kikongo	30
kikuyu	275
kinande	16
kinyarwanda	29
kirghiz	1264
kirundi	23
kogui	133
komi	31
komi-permyak	15
kotava	9764
koumyk	1026
koyukon	12
kunigami	343
kurde	321
kurde du Sud	27
kwangali	11
ladin	63
lakota	10
lama (Togo)	21
langues berbères	88
laotien	103
latgalien	11
latin	3430
lavukaleve	31
lembena	51
lepcha	349
letton	2292
lezghien	21
ligure	60
limbourgeois	261
lingala	308
lingua franca nova	106
lituanien	2963
lojban	15
lombard	103
lorrain	415
luxembourgeois	1273
macédonien	1250
mahorais	841
maithili	10
malais	800
malayalam	189
malgache	837
malgache du plateau	17
maltais	586
mandarin	772
mannois	598
maori	225
mapuche	166
marathe	154
mari de l’Est	24
mari de l’Ouest	45
masa	72
masalit	22
mayennais	41
mazandarani	15
mazatèque de Mazatlán	13
mbochi	43
micmac	26
mindong	107
mingrélien	30
minnan	103
mirandais	51
mohawk	156
mongol	594
mongol classique	12
mongol de Chine	85
montagnais	17
monégasque	88
moré	12
moyen anglais	21
moyen breton	148
moyen français	81
moyen gallois	10
muna	37
munsee	10
mursi	16
myènè	24
métchif	1077
môn	17
nahuatl	50
nahuatl classique	24
napolitain	77
nauruan	21
navajo	130
newari	20
nganassan	245
nivkh	521
nogaï	703
normand	3415
normand insulaire	26
norvégien	2862
norvégien (bokmål)	2587
norvégien (nynorsk)	868
novial	20
néerlandais	13946
néo-araméen assyrien	95
népalais	112
nǀu	374
occitan	18112
oirata	135
oki-no-erabu	226
olonetsien	24
oriya	20
oromo	10
ossète	94
oubykh	74
oudmourte	39
ourdou	194
ouzbek	463
ouïghour	98
pachto	86
palenquero	990
pandunia	91
papiamento	29
pawnee	56
pendjabi	122
pendjabi de l’Ouest	66
pennsilfaanisch	12
persan	2265
persan iranien	269
peul	51
phénicien	18
picard	5752
pichi	16
pinyin	22
pirahã	464
pitcairnais	107
piémontais	204
plautdietsch	246
plodarisch	263
poitevin-saintongeais	703
polonais	15015
portugais	16193
pulaar	11
purisimeño	22
quechua	156
rifain	68
rohingya	12
romagnol	21
romanche	304
romani	192
romani balkanique	14
romani balte	16
roumain	8505
russe	15269
ruthène	62
salentin	76
same du Nord	12724
same d’Inari	24
samoan	43
samogitien	102
sango	724
sanskrit	95
sarde	502
sarthois	69
sawai	48
scots	399
serbe	1800
serbo-croate	815
sherbro	11
shimaoré	10
shingazidja	2671
shona	31
sicilien	4247
silésien	55
sindhi	32
sisaala de l’Ouest	11
slave molisan	26
slovaque	3929
slovène	2560
solrésol	5165
somali	76
songhaï koyraboro senni	16
soranî	32
sotho du Nord	15
sotho du Sud	23
soundanais	61
sumérien	15
suédois	7901
swahili	1050
syriaque classique	26
tabassaran	11
tadjik	251
tagalog	421
tahitien	57
tamasheq	10
tamazight de Tidikelt	11
tamazight du Maroc central	136
tamoul	520
tarantino	10
tatar de Crimée	1047
tatare	1116
tchaghataï	14
tchouvache	1010
tchèque	10379
tchétchène	76
thaï	756
tibétain	83
tigrigna	94
tobi	31
tofalar	421
tok pisin	15
toki pona	152
toku-no-shima	136
tongien	30
tourangeau	455
touvain	204
tsolyáni	153
tsonga	23
tswana	11
tunen	212
tupi	23
turc	4642
turkmène	1198
twi	15
télougou	148
tétoum	12
ukrainien	6994
urum	142
valencien	22
vepse	58
vieil anglais	69
vieil espagnol	29
vieil irlandais	14
vietnamien	2783
vieux breton	36
vieux haut allemand	21
vieux norrois	484
vieux slave	127
vo	11
volapük	157
voro	27
vurës	15
vénitien	108
wallisien	28
wallon	5276
walser	55
waray (Philippines)	138
wilamowicien	48
wipi	17
wolof	138
wu	80
xhosa	48
yemba	19
yiddish	214
yonaguni	498
yoron	10
yoruba	67
yupik central	261
zapotèque de Cajonos	14
zapotèque de Coatecas Altas	15
zapotèque de Yalálag	11
zapotèque de la Sierra de Juárez	17
zarma	22
zazaki	215
zoulou	71
zuni	17
záparo	21
zélandais	74
égyptien ancien	69
émilien-romagnol	33
étrusque	12
éwé	30

Stats complètes par langue : /par langue

Par contributeur

Contributeurs inscrits avec plus de 10 traductions au compteur.

Utilisateur enregistré	Traductions ajoutées
.Anja.	13
1234qwer1234qwer4	248
5ko	10
A12n	187
ALISON Oliva	20
Aandrem	251
Abalg	69
Abraham	1061
Acacibib	52
Acer11	11
Acidula	87
Actarus Prince d'Euphor	17
Adelpine	554
Adriendelucca	50
Aeiouy1234567890	16
Afsmassa	73
Ahoraes	62
Ainoa Luß	816
Aistriuchan	118
Aki HSIA	30
Al Silonov	546
Alain Schneider	321
Alba-Neagra	29
Albedo	15
AlbertRS	52
AleksanderVatov	17
Alexander Gamauf	61
Alexander Mikhalenko	575
Algentem	10
Algide-Amygdale	68
Alica13	49
Alizeero1	16
Allenmanningfr	58
Almanbet Janışev	55
Alphabeta	374
Amara-Amaziɣ	537
Amqui	1440
Amsavatar	22
Amtin	49
Ana Vizcarrondo	34
Anas1712	26
Andres	11
Andrew Sheedy	103
Antal	34
Anton Shchukin	12
Apisite	577
Apokrif	13
Arcuz94	230
Arpegiá	558
Arpyia	481
ArsèneR.D.	193
ArséniureDeGallium	458
Artemco	10
Arthur MD ytb	16
Asistentka GŘW	13
Assassas77	104
Assyass.mahmoud	44
Asterix757	10
Atitarev	389
Automatik	186
AxelSjögren	60
Aziliz Breizh	10
B Lemeux	1370
BAICAN XXX	1454
BAICAN-ist	17
Badant11	391
Baidax	237
Bakir-bouchaib	49
BaptisteGrandGrand	31
Barbaking	471
Barbasock	39
Barishan	15
Barnas magdalena	14
Basnormand	1126
Basqalusian	15
Bassilois	12
Bastenbas	26
BeatrixBelibaste	15
Bebié	529
Bedfilnos	12
Beitrag50330	3602
Benoît Prieur	330
Bercours	47567
Berezkeen	20
Bernardo.fm	46
Biainc-tchvâ	21
Biyo Dio	17
Blackmysterieux	17
BlaueBlüte	38
Bogorm	21
Bombur8	12
Borda	947
BotaFlo	24
Bouzinac	10
Bpierreb	466
Briantin de Montrei	29
Brochon99	27
Brostoler	10
Brunnaiz	48
Budelberger	256
CERBERUS - ii iv iii	49
CKali	5297
Cabuyasnita	38
CadêParção	11
Caedem	15
CaféBuzz	10
Calq	3664
Calusarul	85
Cameronbodartdictionnaire	13
Carbinateureau	108
CaroZam	707
Castorepollux	326
Cbyd	20
Cdang	2319
Ceciliawolf	145
Cedny	17
Cezarprado44	49
Chalk19	54
Charles Alexis Gérard	86
Chezmaxime	11
Chinedine	136
ChoumX	2847
Chrisaix	4226
Classiccardinal	103
Coccinelle.w.	75
Cosmophilus	28
Couiros22	25
Coyau	144
Crayon argenté	1379
Crbratu	176
Crochet.david	60
Culex	101
Curdeius	13
Czech.Fox	11
D952	17
DE8AH	155
DaddyCell	40
Dafne07	28
Danjafrez	30
DaraDaraDara	27
Darbé	121
Darmo117	328
Dbult	2234
Ddrazir	402
DeTaalHist	448
Der-Herr-Simo-95	113
DerekWinters	16
Destraak	657
Dgreusard	23
Dhegiha	1784
Diddy-sama6	321
Diligent	29260
Dim Blob	19
Discanto	982
Djiboun	30
Dmftradutor	47
DonCamillo	329
Donacian	638
Donkachu	40
Droigheann	15
Dschehhutimes Aleksander	49
Dubicko	44
Déesse23	12
Echtio	6665
Edcolins	100
Edfyr	11
Eihel	10
Eiku	32
Eiku en exil	10
Elbarriak	533
Elensefar	24
Elgewen	256
Eliezer de Hollanda Cordeiro	209
Elnon	16
EnderHero	45
Enveloup	19
Eole73	28
Eos różanopalca	18
Eowyn Cwper	152
Epingchris	148
Ergin İbrahim	203
Ergonomiko	18
Espoo	49
Estevoaei	15
Eugene Muzychenko	14
Evangal	23
Exilexi	17
FCDENIS22600	35
Fabulante	38
Fagairolles 34	6305
FdrPu	1284
Ferdinand f.	29
Ferhengvan	26
Fertejol	17
Fidou82	633
Fierodelveneto	14
Filipvansnaeskerke	24
First jumper	148
Fjemjen	11
Flavio46	10
Florencedepau	647
FocalPoint	13
FoeNyx	26
Fofofe	34
Fouky	21
Fr.ta	263
Fralambert	28
Franjac	10
Frank C. Müller	1601
FrantoNio	20
François GOGLINS	180
Fredmaranhao	43
French Jo	166
Freneo	137
Frenzie	12
Frodlekis	270
FuLAmGNut	37
FunnyMath	34
FusilMcCul	31
Félix H	100
GM4797	89
Gabbe	149
Gaeiie	11
Garotolucas	14
Gehling	537
GeordieMcBain	10
GerardMirabeau	13
Ghybu	16
Gilles motte	13
GinnevraDubois	62
Glevion	16
Glotticus	34
Gnp	12
Gouzi1993	10
Gpl	105
Great11	198
Grenadine	122
Gromanito	55
Grondin	108
Grzegorz H	21
Grzegorz Wysocki	41
Gtaf	317
Guillaumelandry	8880
Guizrh	37
Hans-Friedrich Tamke	175
Hansix	39
Harilevente	215
Harmonide	2121
Harpe des bois	132
Hasina NR	15
Heazzouz	12
Hector	1098
Heizez	172
HenrikKbh	3778
Hererd	19
Herljevic	38650
Herljevic Ognjen	301
Hgav	18
Hildepont	814
Hooiwind	38
Hosseini2015	49
Hosseinsoltanmoradi	26
Huguespotter	104
Hulothe	34
Hypesnave	786
Hégésippe Cormier	103
Hélène Fëscher	131
ISNorden	44
Ibaul Saktlanging	17
Ibidr	12
Imerologul	122
Iohann.fust	11
Iriep	4076
IvanScrooge98	10
Ivokory	874
J. Clef	26
JB	44
JClaudeBBKing	257
JaapB	40
JackPotte	160
JacobSanchez295	29
JanSuchy	66
Janothan Parker	14
Jcwf	362
Jerome Charles Potts	682
Jialibun	18
Jiheon94	73
Jiròni B.	417
Jjackoti	2059
Joachim Mos	98
Jona	226
José Carlos de Souza Teixeira	46
Joutsen Ranskasta	940
Joxemai	142
Jpgibert	1346
Juanpdp	122
JulieLespinasse	14
Julroy67	15
Jurre	448
K-dehen	16
KaiKemmann	603
Karloss45	99
Kashefirad	280
Katastrov	15
Kelykz	11
Kevlar67	32
Keymap9	7316
Kiminou1	813
Klipe	12
KoroškiMedved	321
Kotavusik	15042
KoveytBud	10
Koxinga	90
Kumkum	207
Kusurija	15
Kvardek du	11
L'Arpetani	30
LA2	166
Lafemmefrancaise	65
LanguesRomanes	87
Lao Fenghuang	20
Latrissium	267
Laurent Bouvier	2009
Laurent Glaviano	19
Laurent Meesseman	33
Lazulis	20
Le bambin mignon	201
LeBonItalien	235
LeDavyJones	117
Lenka64	926
Lentom	13
Leonardo José Raimundo	2754
Lepechu	18
Lepticed7	1385
Lettre87	136
Lexxdl	97
LimaBravo06	14
Limotecariu	603
Llenguas-Romanzes	274
Lluviadegatos	116
Llygadebrill	11
Lmaltier	11
Lo Ximiendo	181
Loizbec	21
Lou	18
Louis Carpon	78
LoïckBlouet	377
Lp.vitor	24
Ltrlg	103
Lucyin	2726
Ludeya	142
Lupin~fr	11
Lusitanus	10
Lykos	21
Lyokoï	743
Lyseron	186
Lœnidra	72
Macedo	10
Magdalena Barnas	11
MaksOttoVonStirlitz	74
MaksTurchyn	42
Malhonen	31
Manafix	69
MarcR	194
Marjoram Curry	179
Marxav	74
Matej Košík	22
MathieuMD	18
Mathieudu68	158
Matou91	16
Mdb897	10
Mede	40
Megoutkař Alou	40
Meihouwang	560
Meiyue	27
Melenn14	521
Merkið	14
Micheletb	208
Michka B	12
Micàdòc	43
Mikelo~eowiki	13
Milozero	41
Mimich	1024
Ming Ke Ming	33
Mioche28	353
Mipaualti	178
Mitadango	54
Mitratousi	56
Mndetatsin	242
Moinats	529
Monsegu 2	4982
MonstreCosmic	99
Montrealais	107
Moyogo	1953
Mpotse	53
MrLeoPi	57
Murilo Fernando de Oliveira	59
Mutichou	747
Mölli-Möllerö	24
NDessenne	70
NHHP	468
NLCG	14
Nataraj	689
Nauajos	301
Nederlandse Leeuw	10
Nepas ledire	15
Newnewlaw	21
Nicasser	585
Nika250392	55
Nirmaz	14
Nobelium	44
Nowolipki	39
Noé	98
Noëlson	35
Null-null-drei	20
Nékoro Joséphine	12
Ogi Maixant	28
Okcydent	56
Oligizon	80
Oliver H	14
Olle Erlandsson	16
Olybrius	29
Ombreux	70
Omondi	18
Onbec	239
Ongast	14
Onial Khan	353
Onyrivo	14
Opabik	138
OprrDopl'UprPyprr	17
Orgyn	25
Orkhonien	640
Oska	12
Osmòtic	17
Otets	25
Otourly	25591
Oyunqi	18
P.Nedelkovski	218
PMAPauwels	325
Pablussky	13
Paldossantos	548
Pamputt	1513
Pardwulf	28
Paris91	15
Paterm	2262
Pavlov	13
Paweł Golda	190
Penegal	2381
Penelope08	39
Pep-k	11
Pertjar	355
Petrus de Soter	18
Pgdc	994
PicMirandole	17
Pierre5018	13
Piotrpavel	140
Pixeltoo	3133
Place Clichy	42
Pmiszcz	23
Polysyndète	21
Pom445	4104
Popolano	221
Popolon	3473
Poslovitch	748
Prieladkozh	4922
Pripensanto	16
PseudoSkull	26
Psychoslave	20
Pyprilescu	268
Qehath	47
Qkhanh13	55
Qlmn	97
Quidoo42	10
Quietem	462
Qylecoop	29
RAZAFINDRATOVOLAHY Annicet	14
Rachelya	70
Rachid Hamatou	25
Rachid311	76
Rapaloux	94
Raphael1256	184
Rechoard	2386
ReconditeRodent	23
Rectrice Argentée	1031
Reda Kerbouche	275
Refulgir	19
Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh	560
Renard Migrant	565
Reptilien.19831209BE1	34
Ribeiroalexandre	104
Ricart Aerts	14
RichardAerts01	239
Richaringan	2360
Ricou31	444
Rlemi	115
Rlt280	271
Robbie SWE	371
Robin van der Vliet	172
Rodrigo5260	10
Romain Rousseau	105
Romainbehar	185
Roman Popyk	30
Romanophile	520
Roxolanus	12
Runi Gerardsen	12
Rádoby Raádoby	25
S The Singer	13
SALLEILLES	10
Saad bakouri	11
Saijhttam	40
Saillier	1621
Sanakko	52
Sardon	15
Sayoxime	1225
Scolobb	68
Scribus electronicus	3949
Seb en Résidence (2IF)	295
Sebleouf	810
Seemannoos	437
SenseiAC	54
Sergiocabral	988
Serpicozaure	108
Sguwi	19
Shalott	166
Sik666	38
Simon Villeneuve	39
Simplificationalizer	20
Skimel	403
Smiddle	13
Snawei	29
Sodium Alumile	11
Somnipathy	11
SoundChoice31	21
Sounenaka	10
Spacestationtrustfund	47
Spanier	208
Spiros71	85
Srtxg	39
Stalang	586
Stanko6	103
Stardsen	1090
Steborce	25
Stephane8888	52
StevenJ81	47
StrangerCoug	72
Sukkoria	20
Supreme assis	80
Surkål	2952
Surorge	39
Svlioras	282
TAKASUGI Shinji	4234
TCY	14
TacosdeAvestruz	28
Talkavo	16839
Tambuccoriel	104
Tanet	13
Tanzania	121
Tatiana Kerbush	25
Tcheiquoppose	199
Tehenu	136
Tehlingoist	15
Teodor605	1058
Texniths	23
The Frowner	19
The Obento Musubi	74
The RedBurn	21
ThePierrasse	15
ThelmOSO	55
Theomanou	42
Thibaut120094	209
Thomas.maeder	1096
Thrasymedes	48
Tjäderkulla	26
Tofeiku	12
Toislex	10
Tonymec	57
Torvalu4	3108
Totodu74	11
TourangeauNatif	113
Trauenbaum	13
Trebalor	32
Treehill	13429
Trinquesfred	20
Trymir	94
Tubamirum	16
Tubezlob	114
Tuxayo	35
TywysogMelyn	15
Udo T.	57
Ultimateria	24
Unsui	16257
Urhixidur	1235
Urticaurens	68
Urutikiai	184
VGPaleontologist	22
VIGNERON	50
VLCinéaste	71
Valdemoro1	489
Valfury 1	140
Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs	20
Varsoviano	15
Vaulque	77
Victoire F.	176
Vidi Veni	1005
Vimaparo	1004
Vinpaire	12
Vivaelcelta	1074
Vive la Rosière	31
Vlk	39
Vollis	125
Voltaigne	58
VoxpopuliXII	15
Vriullop	837
W.D. Sparling	14
W.J. Malcolm	13
WILIAM WAGNER DE OLIVEIRA	32
WOOLFOLK2	34
Walpole	128
Waltor	219
Waltter Manoel da Silva wtfr	40
Wavierwister	12
Webamri	50
Wercia250392	26
Wikaros	166
WikiLucas00	289
Wikibelgiaan	63
Wisdood	27
X	670
Xena the Rebel Girl	14
Xfuentes77	29
Xit vono	16
Xtextexte	21
Yannis1962	34
YesIn	22
Yoursmile	67
Yun	1104
Z484z	19
Zawer	86
ZazaLejyoner	227
Zezounet	33
Zlucas11	17
Zorion	14
Zuiarra	276
Àncilu	9049
Égaille	19
Épouvantable épouvantail	27
Überlinois	45
Żyrafał	16
ɾtntprk	30
Серк.123	13
זבולון סוכן כפול	21
الناجم العاجم	125
エリック・キィ	26
我輩は犬である	13
𐌴𐌹𐍃𐌷𐍉𐍂	42
Ikkibird	16
Garnaeli	22

Stats plus complètes par utilisateur inscrit : /par utilisateur inscrit

Par IP

Contributeurs non-inscrits avec plus de 100 traductions au compteur.

Voir des stats plus complètes par IP : Statistiques par IP

Code

Les codes utilisés pour générer ces stats se trouvent à :

• /code